《普济方》月水不断
屬性:(附論)夫婦人月水不斷者。由損傷經血。衝脈任脈虛損故也。衝任之脈爲經脈之海。手太陽小腸之經也。
手少陰心之經也。此二經爲表裏。主下爲月水。若勞傷經脈。衝任之氣虛損。
故不能制經血。令月水不斷也。凡月水不止。而合陰陽。則冷氣上入於髒。
令人身體面目萎黃。亦方牡丹丸(出指南方)治經候時行時止。淋瀝不斷。腹中時痛。其脈沉細。
因寒熱邪氣客於胞中。衝任不調。此非虛弱。蓋邪氣伏留。滯於血海。
譬如有積之人。下利不足。有所去即愈牡丹皮 牡蠣 附子(炮) 大黃(蒸) 葶藶(炒) 苦桔梗 茯苓(各半兩) 當歸制濃樸吳茱萸 川椒(炒出汗) 人蔘 芎 柴胡 桂心 乾薑(各半兩) 細辛(一兩半)虻蟲(二十龍骨丸(出聖惠方)治婦人勞損。月水不斷。五臟氣虛。
肉色黃瘦。血竭暫止。少日復發。不耐動搖。小勞輒劇。
若久疾失治者。可常服此。禹餘糧(炒醋七次) 人蔘(去蘆頭) 桂心 川烏頭(炮製去皮臍) 杜仲(去絲皮炙微黃銼) 遠志(去心) 肉蓯蓉(細研飛過) 桑寄生 石斛(去根銼) 澤瀉 當歸(銼微炒以上各三分)上爲末。茯苓散治婦人血海不調。因虛冷成積。
月水不絕及赤白帶下。面色萎黃。當歸丸(出聖濟總錄)治婦人月水不斷。或多或少。四肢煩倦。
身體瘦悴。當歸(切焙二兩半) 芍藥 地榆(炙銼) 卷柏(用葉) 桂(去粗皮) 白龍骨( )鹿茸(酒斛(去粗皮各一兩) 枳殼(去瓤麩炒二兩) 白茯苓(去黑皮一兩) 上爲末。煉蜜和丸如梧桐子大。每續斷丸(出聖惠方)治婦人月水不斷。口乾心煩。
四肢羸瘦。飲食無味。漸加乏弱。川續斷 當歸 烏賊骨 黃 牛角 (燒) 五味子 甘草 龍骨( 研一兩) 赤石脂熟地黃(各一兩) 地榆(半兩) 艾葉 附子 乾薑 川芎(各三兩) 上爲末。煉蜜和丸如梧桐子大。
每服三十丸。食前溫酒下。黃 湯(出聖濟總錄)治婦人血經不斷。面黃肌瘦。黃 (銼) 白芷 龍骨 乾漆(炒煙盡) 代赭( 醋淬) 牡丹皮(各一兩半) 桂(去粗皮) 地榆 白朮 當歸(切焙) 天雄(炮裂去皮臍) 黃連(去須) 訶黎勒皮 桑耳(各一兩) 黃芩(去黑心半兩) 上 咀。
如麻豆大。每服五錢。水一盞半。入生薑五片。煎取八分去滓。
溫服。不必拘時候。白芷湯治婦人血海虛冷。經行太過。白芷 鹿茸(去毛炙酥) 訶黎勒皮(煨去核) 濃樸(去粗皮生薑汁炙) 牡丹皮 地榆黃(炒銼各二兩半) 肉蓯蓉 白朮 黃連 附子(炮裂去皮臍) 代赭石 桂(去粗皮各一兩) 黃芩(去黑心半兩) 龍骨(去土二兩) 上粗搗篩。
每服三錢。水一盞。生薑三片。煎取七分去滓。食前溫服。
烏賊魚骨丸(出聖惠方)治婦人月水不斷。臍腹冷痛。腰腿痠痛。烏賊魚骨(去甲炙焦) 鹿茸(酥炙去毛) 訶黎勒皮 當歸(切焙) 白芍藥 山茱萸黃(地黃(焙各一兩半) 蓽澄茄(微炒一兩) 上爲末。煉蜜和丸如梧桐子大。
每服三十丸。米飲下。空心黃藥子散(出直格方)治月水不止。煩渴悶亂。心腹急痛。
肢體睏倦。不美飲食。黃藥子 當歸 芍藥 生地黃 黃芩 人蔘 白朮 知母(以上各半兩) 石膏(一兩)川芎(一分) 桔梗(一分) 甘草(一兩) 紫菀(一分) 柴胡(一分) 槐花子(一分) 上爲粗末禹餘糧丸(出聖惠方)治婦人久冷。月水不斷。面色萎黃。
四肢瘦弱。心神虛煩。飲食減少禹餘糧(二兩) 鹿角膠(三分粉炒) 紫石英 續斷 赤石脂 熟地黃 川芎(各一兩) 乾薑 黃 艾葉(炒) 當歸(炒) 人蔘 白茯苓(各半兩) 上爲末。煉蜜和丸如梧桐子大。每禹餘糧丸(出永類鈐方)治婦人血髒虛損。
月水不斷。面色萎黃。四肢少力。臍腹疼痛。禹餘糧(煨赤醋淬七次) 白龍骨( ) 赤石脂(各一兩) 牡蠣( 赤三兩) 艾葉(醋煮) 烏頭(炮製去皮臍) 防風(去叉) 芎 熟乾地黃(焙) 白茯苓(去黑皮各一兩) 人蔘(三分)心食前。
溫酒或醋湯下。牡蠣丸(出聖惠方)治婦人血海虛損。月水不斷。牡蠣粉 赤石脂 代赭石(各一兩) 阿膠 川芎 當歸 鹿茸(去毛塗醋炙微黃) 續斷幹前溫酒下。石中黃丸(出聖濟總錄)治婦人血海久虛。
臍腹疼痛。經脈不止。面肌黃瘦。四肢無力。不石中黃(燒赤醋淬七次三兩) 五靈脂(一兩半) 桑黃(炙半兩) 禹餘糧( 赤醋淬五次二兩)賊(銼炒) 地榆(各半兩) 上爲末。
醋煮麪糊和丸如梧桐子大。每服二十丸。食前麝香酒下。伏龍肝湯治婦人經血不止。臍腹撮痛。
或時煩渴。伏龍肝 禹餘糧 赤芍藥 生乾地黃(焙) 地榆 白茅根(各一兩) 龍骨 當歸(切焙各一兩半) 甘草(炙) 麒麟竭(細研各半兩) 上粗搗篩。每服三錢。水一盞煎至七分去滓。空烏賊魚骨丸(出聖濟總錄)治婦人血氣失度。
經候不止。面色無顏。食少力倦。烏賊魚骨(去甲) 羚羊角(屑) 龜甲(醋炙) 茯苓(去木) 卷柏(微炙) 鹿角膠(炙燥) 訶爲末。煉蜜和丸如梧桐子大。
每服二十丸。溫酒或棗湯下。艾葉散(出聖惠方)治婦人月水不斷。喫食減少。四肢黃瘦。
艾葉(微炒) 阿膠(細研炒令黃) 乾薑(炮製) 當歸(銼微炒) 龍骨 黃 (銼)芎熟至六分去滓。每於食前溫服。禹餘糧丸治經血不止。氣弱黃瘦。心煩不食。
亦治崩中五色。禹餘糧(煨研三分) 白石脂 龍骨 白芷(各半兩) 當歸(銼焙) 芎 附子(炮裂去皮臍各三分) 桂(去粗皮半兩) 黃 (各一兩) 上搗研爲末。煉蜜和丸如梧桐子大。每服二十丸。米飲下。
一方有熟乾地黃一兩。熟乾地黃散(出聖惠方)治婦人月水不斷。口乾煩熱。喫食減少。四肢無力。
熟乾地黃 黃芩 當歸(銼微炒) 地榆(銼) 伏龍肝 艾葉(微炒) 柏葉(微炒各一兩)芎前溫服。鶴頂丸治月經不斷。地黃湯(出聖濟總錄)治衝任氣虛。經血虛損。月水不斷。
綿綿不已。熟地黃(切焙一兩) 黃芩(去黑心半兩) 當歸(切焙) 地榆(銼) 艾葉(微炒炙) 柏葉(炙姜三片。同煎至七治婦人月候頗多如崩狀者。用四物湯加香附子三錢。炭火微炮。
乾薑一塊。甘草、粟米一百餘粒。水三大盞煎至半盞去滓地黃柏黃散(出永類鈐方)療經血不止。黃芩(五分) 當歸 柏葉 蒲黃(各四分) 生薑(二分) 伏龍肝(十二分) 上咀。水二升煎取八合。
分爲二服。紫石英湯治婦人經血不止。心多驚恐。紫英(細銼) 人蔘 桂(去粗皮) 白茯苓(去黑皮各一兩) 甘草(炙銼二兩) 赤小豆(二百粒) 麥門冬(去心焙三兩) 上粗搗篩。每服三錢。
水一盞棗三枚擘破。同煎至七分去滓。治經水不斷。當歸 芍藥 熟地黃 川芎 濃樸 枳實(各等分) 上 咀。酒水同煎服。
當歸湯(一名當歸散)治婦人經血不止。臍腹疼痛。當歸(切焙) 赤芍藥(銼炒各一兩半) 禹餘糧(淬五七次) 麒麟竭 黃柏(微炙銼) 地榆(食前。以粥飲調下一錢。日三服。
蒲黃湯治婦人月水來。常行不止。遂成傷血。蒲黃(輕炒) 當歸(切焙) 楊葉(炙令黃色) 艾葉(炙焙各一兩) 伏龍肝(一兩半) 生乾地黃(焙) 黃芩(去黑心各二兩) 上粗搗篩。每服三錢。
水一盞煎七分去滓。溫服。空心食前。日二服。劉寄奴湯治婦人經血不止。
劉寄奴(二兩半) 赤芍藥(炒銼二兩) 白茯苓(去黑皮一兩) 芎 當歸(切焙各一兩半) 艾葉(炒四兩) 上爲粗搗篩。每服三錢。水一盞煎七分去滓。溫服。空心食前日二服。
木賊散(出聖惠方)治婦人月水不止。木賊(二錢) 赤芍藥 荷葉(各一錢半) 柏葉(一錢半) 神曲(半兩微炒) 上爲末。每服二產寶固經丸(出仁齋直指方)治勞傷血氣。月水下過多。淋漓漏下。
連日不斷。臍腹疼痛。赤石脂( ) 艾葉 補骨脂 木賊(各半兩) 附子(炮一枚) 上爲末。陳米飲和丸如梧桐子大。每服五十丸。
食前溫酒送下。乾薑煮散(出聖濟總錄)治婦人月水綿綿不斷。乾薑(半生半燒灰) 黃明膠(燒灰各一兩) 楮紙(五張燒灰) 白曲(一匙炒) 上爲散。每服三錢。水一盞。
煎六分去滓。溫服。空心食前。槲葉散治婦人經血久不得止。槲葉脈(二兩半炙銼) 地榆(二兩銼) 阿膠(炒令燥) 青竹茹(各一兩) 上粗搗篩。
每服三錢。水一盞。煎七分去滓。溫服。日二夜一。
蒲黃散(出聖濟總錄)治婦人月水久不絕。蒲黃 氈灰 炒麪(各半兩) 上爲細散。每服二錢。煎地黃酒調下。如聖散治經血不調。
兼治血崩。棕櫚(燒黑灰) 烏梅 乾薑(並燒過存性合一兩) 上爲散。每服二錢。烏梅湯調下。食前服。
久患甚者。不過三服。一方烏梅湯下。一方粥飲下二錢。二勝散治婦人經血不止。
荊芥穗 烏龍尾(炒煙盡各半兩) 上爲散。每服二錢。茶清調下。棕櫚皮散治婦人經血不止。棕櫚皮(燒灰) 梅葉(焙各一兩) 上爲散。
酒調下二錢。不拘時候。芍藥湯(出聖濟總錄)治婦人月水久不斷。芍藥 柏葉(炙各一兩) 上爲粗搗篩。每服三錢。
水酒各半盞。煎至七分去滓。溫服。調經散治婦人經脈過多。此方主之。
赤石脂 破故紙(各一兩) 上爲細末。每服二錢。粥飲調下。又方(出永類鈐方)療經血不止。蓮蓬殼 櫃霜花 上等分爲末。
每服二錢。空心米飲調下。又方(一方名大聖散出聖惠方)治婦人勞損。月水不斷。五臟氣虛。
肉色黃瘦。血竭暫止。少時復發。不耐動搖。小勞輒劇。
若久疾失治者。皆可常服此。槐鵝(炒令黃) 赤石脂(各二兩) 上爲細散。每於食前。以熱酒調下二錢。
二灰散治經血不止。蠶紙(不計多少燒灰) 葉(茶籠內者燒灰) 上各等分。研勻。每服二錢。溫酒調下。
療經血不止。(出永類鈐方)婦人經血正淋漓 舊瑞蓮蓬燒作灰 熱酒一杯調八字 自然安樂更無疑蠣粉散治婦人月水不止。用牡蠣火 成粉。研細。再用釅米醋搜成團。
再 過。通紅。候冷。研細。卻用研米醋調艾葉末熬成膏。
搜和丸如梧桐子大。每服四十丸。醋艾湯下。一方牡蠣肉煮食之。治虛損血氣竹茹湯(出聖濟總錄)治婦人月水不斷。
用清竹茹微炒二兩。爲粗末。每服三錢。水一盞煎至七分去滓。溫服。
生地黃湯(出千金方)治婦人月水連綿不絕。用生地黃搗取自然汁。每服三分。水一盞入酒四分。和勻。
煎沸放溫服。日三。木賊湯(出聖濟總錄)治婦人月水不斷。用木賊一握。銼炒。
粗搗篩。每服三錢。煎至七分去滓。溫服。日三。
止月經。用甘瓜子爲治血露不絕。用鋸截桑根取屑。五指撮。取醇酒服。
日三。治月經不斷。(出聖惠方)用松茹一斤。淨洗。河水四升半煮取二升。
分二服。豆淋酒(出千金方)治月水不斷。用炒大豆三升。令焦。以酒三升。
淋取汁。頓服。又方(出千金方)治月經不斷。用燒箕舌灰。酒服之。
芩心丸(出端竹堂方)治婦人四十九歲以後。天癸當住。每月卻行。或過多不止。用黃芩心條者二兩重。
用米醋浸七日。炙幹。又浸又炙。如此七次。爲細末。
醋糊爲丸如梧桐子大。每服七十丸。空心溫酒下。日進二服。治月水不止。
用馬鞭草汁熬爲膏。酒調服。又方(出聖惠方)治婦人勞損。月水不斷。五臟氣虛。
肉色黃瘦。血竭暫止。少日復發。不耐動搖。小勞輒劇。
若久疾失治者。皆可常服此。用桑黃搗爲末。每於食前。以熱酒調下二錢。
治婦人經脈不止。日漸黃瘦。(一名紫黃礦散出楊氏家藏方)用紫黃礦不拘多少。爲末。每服二錢。
空心湯調下。治婦人經血不止。(出肘後方)用五靈脂末。炒令過熟出盡氣。每服大半錢。
用當歸兩片。酒一盞。與藥末同煎至六分去滓。溫服。連三五服效。
治婦人經血不止。亦治血崩盜汗。(出肘後方)用臥舊蒲席燒灰。酒調下二錢。空心服。
又方治經血不止。用取羊錢腳左脛骨一條。以紙固濟。三度。上泥令幹。
用火 赤。取出。去火毒一宿了。入地黃丸(出聖濟總錄)治室女稟氣怯弱。血海虛損。
月水不斷。熟乾地黃(焙) 柏子仁(別研) 青橘皮 訶黎勒皮(炮) 木香(炮) 杜仲(去粗皮銼炒) 白艽(去苗) 海浮石 艾醋煮。麪糊爲丸如梧桐子大。每服二十丸。米飲或溫酒下。
日三。牡蠣丸(出聖濟總錄)治室女月水不絕。心悶短氣。四肢乏弱。不思飲食。
頭目昏重。五心煩熱。面黃體瘦。牡蠣(粉) 芎 熟乾地黃(焙) 白茯苓(去黑皮) 龍骨(各二兩) 續斷 當歸(切焙) 艾每服三錢。生薑三片。
棗一枚擘。煎至六分去滓。食前溫服。乾薑丸(出聖濟總錄)治室女經脈過多。連綿不絕。
臍腹疼痛。乾薑(炮) 白礬(各半兩燒灰) 白石脂(二兩) 人蔘 白茯苓(去黑皮) 熟乾地黃(焙) 烏酒或米飲下。空心食前服。附子丸(出聖濟總錄)治室女月水過期。連綿不止。
臍腹疼痛。附子(一枚炮裂去皮臍) 烏賊魚骨(去甲二兩) 白石脂(二兩) 白香(一分炒) 白礬(燒灰)飲下。日三服。地榆湯(出聖濟總錄)治室女月水不斷。地榆(銼) 柏葉(去枚) 蒲黃 酸石榴皮(銼) 甘草(炙) 生乾地黃(焙各二兩) 上爲末。
地黃散(出聖濟總錄)治室女月水不斷。心煩氣悶。熟乾地黃(焙) 白芷 酸石榴皮 陳橘皮(去白炒) 甘草(炙各一兩) 上爲散。每服二錢。溫米飲調下。
不拘時候。側柏散(出聖濟總錄)治室女月水不斷。側柏(去枚) 木賊(銼炒微焦各一兩) 上爲散。每服二錢。溫酒調下。
米飲亦得。地黃湯(出聖濟總錄)治衝任氣虛。經血虛損。月水不斷。綿綿不止。
生乾地黃(焙二兩) 黃芩(去黑心) 當歸(切焙) 柏葉(各一分半) 艾葉(半分) 上粗搗篩丁未仲春。郭大方說其妻經水暴崩不止。先曾損身失血。自後每次縮十日而來。今次不止。
其人心窄性急。多驚。料其必因心氣不足。飲食失節得之。大方即約到彼。
診得中寒。脈沉細而緩。間有沉數。九竅微不利。四肢無力。
上喘。氣短促。口鼻氣皆不調。果有心氣不足。脾胃虛乏症也。
胃脘當心而痛。及在脅下縮急有積。當臍有動氣。腹中鳴。下氣。
大便脾胃。益元氣。補血脈。養其神。以大熱之劑去其冬寒。
寒凝在皮膚內。少加生地黃去命門相火。不令四肢萎弱。黃 當歸人蔘湯主之。黃 當歸蔘湯(出試效方)黃 (一錢) 當歸(一錢半) 人蔘(一錢) 草豆蔻仁(六分) 炒曲(半兩) 黃連(一分)生咀。
分作二服。每服。水二大盞半煎麻黃令沸去沫。煎至二盞。入諸藥同煎至一大盞。
於巳午之間。食消盡服之。第一服住九分。再煎滓服立止。其胃脘痛。
乃胃上有客寒。與大熱草豆蔻丸十五丸。其痛立止。再與肝之積藥。除其積之根源而愈。
當歸芍藥湯(出試效方)治婦人經脈漏下不止。其色鮮紅。時值七月處暑之間。先因勞役。脾胃虛損。
氣短氣逆。自汗不止。身熱悶亂。惡見飲食。非惟不入。
亦不思食。沉困懶倦。四肢無力。大便時泄。後再因心氣不足。
經脈再下不止。惟覺氣短。弱不能言。是無力以言。非懶語也。
此藥主之。黃 (一錢半) 白朮 蒼朮 當歸身 白芍藥(各一錢) 熟地黃(半錢) 甘草(炙)生地黃(各三兩) 橘皮(五分) 柴胡(三分) 上十味 咀如麻豆大。分作二服。每服水二盞半煎至一盞去滓。稍熱空心服。
一服之後。漸減。次日全住。諸症悉去。頓喜飲食。
蓋天氣通而聞飲食香得平康故也。柴胡調經湯(出試效方)治經水不止。鮮紅。項筋急。腦痛。
脊骨強痛。不思飲食。羌活(一錢) 獨活(半錢) 本(半錢) 蒼朮(一錢) 柴胡(七分) 升麻(半錢) 葛根 當服。水四大盞煎至一盞去滓。空心稍熱服。
取微汗立止。昇陽舉經湯(出試效方)治經水不止。如尺脈按之空虛。是氣血俱脫。大寒之症。
輕手。其脈數疾。舉指弦緊或澀。皆脫之症。陰火一下。
見熱症於口鼻眼。或渴。此皆陰燥陽欲脫去也。當溫之、舉之、升之、浮之、燥之。此法當大升浮血氣。
切補命門之下脫也。伏龍肝散(出十便良方)治婦人月水不斷。胞內積有虛冷。或多或少。乍赤乍白方。
附子 續斷 人蔘 乾薑 桂心 甘草(各一兩) 伏龍肝 赤石脂 生乾地黃(各二兩) 上烏金散(出十便良方)治婦人室女月水不止。上以草霜不拘多少。釅醋調球子大。炭火內燒通赤。取出。
用碗蓋地上。候冷。乳鉢內研固經丸(出十便良方)治婦人衝任虛弱。月水不勻。來多不斷。
淋漓不止。溫經膠附丸(出楊氏家藏方)除風冷。暖血海。治月事過多。血氣諸疾。
阿膠(蛤粉炒) 附子(炮去皮臍) 熟地黃(洗焙) 白芍藥(銼以上各二兩) 艾葉(四兩)上每服五十丸。溫酒送下。不拘時候。艾煎丸治婦人經脈不止。金狗脊(一兩去黃毛) 威靈仙(一兩) 良姜(一兩) 赤芍藥(一兩) 熟艾(二兩糯米醋調和曬乾爲末一法同醋炙焙乾亦可爲末) 附子(半兩) 上爲末以藥一半同醋煮。
麪糊和丸。餘一半藥末爲丸如梧桐子大。每服十丸。溫酒下。空心食前服。
治女子月經不絕。來無時者。取案紙三十張。用楮紙燒灰。以清酒半升。
和調服之。頓定。如冬月即暖酒服之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看