《普济方》时气热毒攻眼
属性:(附论)夫肝开窍于目。肝气虚热。毒瓦斯则乘虚上攻于目。故目赤疼痛。或生翳赤白膜息肉及疮也。
方升麻散(出圣惠方)治时气热攻于肝脏。目赤色痛。宜服。川升麻(五钱) 地骨皮(五钱) 玄参(五钱) 甘草(五钱炙微赤锉) 黄芩(五钱) 赤茯苓(五钱) 栀子仁(五钱) 防风(五钱) 羌活(五钱) 桑根白皮(锉五钱) 决明子(半两)石膏(三两) 上为散。每服五钱。
以水一大盏。入竹叶二七片。黑豆五十粒。煎至五分。去滓。
不计时候。温服。栀子散(出圣惠方)治时气热毒未除。心胸烦闷。毒瓦斯上攻而眼赤肿。
宜服。栀子仁(半两) 黄连(去须半两) 枳壳(麸炒微黄去瓤五钱) 龙胆(去芦头五钱)赤芍药(半两) 甘草(炙微赤锉五钱) 川大黄(锉碎微炒五钱) 上为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。
去滓。食后温服。羚羊角散(出圣惠方)治时气肝脏虚热。眼昏赤痛。宜服。
羚羊角屑(半两) 赤茯苓(半两) 防风(去芦头半两) 麦门冬(去心半两) 甘草(炙微赤锉半两) 地骨皮(半两) 枳壳(麸炒微黄去瓤半两) 蕤仁(半两) 上为散。每服五钱。以水一钟。煎至五分。去滓。
入蜜一茶匙。更煎两沸。食后温服。地骨皮散(出圣惠方)治时气热毒攻眼疼痛。心中烦躁。
宜服。地骨皮(一两) 防风(去芦头一两) 赤芍药(一两) 葛根(一两锉) 羚羊角屑(一两)川大黄(锉碎微炒一两) 上为散。每服五钱。以水一大盏。入豉五十粒。
葱白一茎。煎至五分。去滓。食后温服。治时气热毒攻眼。
不能见物。(出圣惠方)川升麻(一两) 决明子(一两) 细辛(半两) 蕤仁(一两) 黄连(一两去须) 犀角屑(半两) 上为散。每服食后以温浆水调下二钱。洗眼竹叶汤 治时气目赤碜痛。及痒不可忍。
宜服。竹叶(一百片) 秦皮(三分) 防风(三分) 甘菊花(三分) 葳蕤(三分) 蕤仁(三分)甘草(一分生用) 上细锉。以水二大盏。煎至五分。以绵沥去滓。
避风处洗眼目三五度瘥。猪胆点眼方(出圣惠方)治时气热毒攻眼。中有努肉。睑里有疮。日夜下泪不见物。
猪胆(一枚用汁) 川朴硝 黄连末(五分) 龙脑(如豌豆大一块研细) 上都研细。与猪胆相和匀。浸一宿。昼夜点眼。若热气泪至多。
当时便止。治时气热毒攻眼。肿痛不可忍。洗眼方。(出圣惠方)以水煮蜂窠洗之。
日六七度。甚效。猪肝贴眼方(出圣惠方)治时气后。因吃葵、蒜热面损眼。暗不见物。
昼夜疼痛不可忍者。宜服。以 猪肝一具。薄切。以清水浸淘如法。
贴眼睑上。干即换之。连日及夜贴之。重者不过一二日效。漏芦连翘汤 治时气热毒。
变作赤色痈疽丹疹毒肿。及眼赤肿。生障翳。漏芦(一两) 连翘(一两) 黄芩(一两) 麻黄(一两) 白蔹(一两) 升麻(一两) 甘草(一两) 枳壳(二两) 大黄(二两) 上 咀。以水九升。
煮取三升。分三服。如人行五里时更服。热盛者。可加芒硝二两。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看