《普济方》虚劳少气(附论)
属性:夫诸气皆属于肺。肺处膈上。主行阳气。而通呼吸。虚劳之人。
内伤于肺。阳气亏虚。故呼吸微弱。少气不足以息。治宜补益肺脏。
以通阳气。方黄 汤(出圣惠方)治虚劳少气。面色萎黄。四肢羸瘦。腹胁妨闷。
吃食减少。日渐虚困。宜服。黄 (一两锉) 续断 当归(各三分) 熟干地黄(一两) 白术 五味子(各三分)石斛(去根锉) 桂心 白芍药 诃黎勒皮(各一两) 人参(三分去芦头) 木香(五钱) 白茯苓附子(各一两炮裂去皮脐) 甘草(五钱炙微赤锉) 麦门冬(去心焙一两五钱) 牛膝(一两去苗) 陈橘皮(三分汤浸去白瓤焙) 上为散。每服四钱。
以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
每于食前温服。鹿骨汤(出圣惠方)治虚劳少气。补诸虚不足。四肢乏劣。鹿骨(一具净洗锉) 桂心 干姜(炮制锉各一两五钱) 防风(一两去芦头) 浓朴(一两五钱去粗皮涂生姜汁炙) 独活 当归(各一两) 肉苁蓉(一两五钱酒浸一宿刮去皴皮炙干)甘草(一两炙微赤锉) 陈橘皮(一两汤浸去白瓤焙) 白芍药 人参(去芦头各一两) 龙骨(一两五钱) 黄 (二两锉) 上为散。
以水三斗。先煮鹿骨取一斗。澄滤清。每服取散半两。以磁石丸(出圣惠方)治虚劳少气。
补养肾脏。宜服。磁石(二两烧醋淬七遍捣碎细研水飞过) 阳起石(一两细研水飞过) 白石英(一两细研水飞过) 菟丝子(一两酒浸三日曝干别捣为末) 熟干地黄(一两) 石斛(一两去根锉)五味子(三分) 栝蒌根(三分) 防风(三分去芦头) 巴戟(一两) 桂心(三分) 人参(一两去芦头) 蛇床子(三分) 上为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。
每服食前以温酒下三十丸。人参散(出圣惠方)治虚劳少气。胸中逆满。不能下食。渐加羸弱。
人参(去芦头) 白茯苓 白芍药 前胡(去芦头各一两) 川椒(五钱去目及闭口者微炒去汗) 桂心(一两) 麦门冬(一两五钱去心焙) 陈橘皮(三分汤浸去白瓤焙) 五味子当归枳壳(麸炒微黄去瓤) 甘草(炙微赤锉各五钱) 上为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半附子散(出圣惠方)治虚劳少气。羸弱。
宜服强肾气。附子(一两炮裂去皮脐) 芎 (五钱) 白芍药 当归(各三分) 熟干地黄 人参(去芦头各一两) 半夏(五钱汤洗七遍去滑) 白茯苓(三分) 桂心 五味子(各三分) 黄(三分锉)肉苁蓉(一两酒浸一宿刮去皴皮炙干) 上为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
枣三枚。煎至六分。去滓。食前温服。鹿茸丸(出圣惠方)治虚劳少气。
羸弱乏力。鹿茸(一对去毛涂酥炙微黄) 枸杞子 泽泻 白术 杏仁(汤浸去皮尖双仁麸炒微黄)薯蓣 菟丝子(酒浸三日曝干别捣为末) 白芍药 黄 (锉) 桂心 阿胶(捣碎炒令黄燥)附子(炮裂去皮脐各一两) 上为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前以温酒下二十丸。
或枣汤下亦得。地黄汤 治虚劳少气。行动喘 。小便过多。干熟地黄(二两) 黄 (锉) 桂(去粗皮) 甘草(炙) 当归(切焙各三两) 芍药黄精(焙干) 黄芩(去黑心各一两) 麦门冬(去心焙五两) 上粗捣筛。
每服三钱。水一盏。生姜半山芋丸 治虚劳少气。四肢无力。(方见大山芋丸)杜仲散(出圣惠方)治虚劳羸弱少气。
五脏六腑萎损。腰痛不能行。宜服。益气补虚。杜仲(一两去粗皮炙微黄锉) 蛇床子 五味子(各三分) 熟干地黄 萆 (锉各一两)巴戟 桂心(各三分) 肉苁蓉(一两半酒浸一宿刮去皴皮炙干) 菟丝子(一两酒浸三日曝干别捣为末) 上为散。
每服食前以温酒调下二钱。沉香散(出圣惠方)治虚劳少气。宜服。沉香(一两) 五味子(五钱) 人参(去芦头一两) 远志(五钱去心) 天门冬(五钱去心)石斛〔二(一)两去根锉〕 桂心(一两) 牛膝(去苗一两) 黄 (一两锉) 上为散。每服三钱。
以水一中盏。入生姜半分。枣二枚。煎至六分。去滓。
不计时候温服。茯苓汤 治虚劳少气。咽喉不利。唾如稠胶。白茯苓(去黑皮一两) 麦门冬(去心焙一两) 熟干地黄(焙) 人参 前胡(去苗)桂(去粗皮各五钱) 芍药 甘草(炙各一两) 上粗捣筛。
每服五钱。水一盏半。枣二枚去核。煎至麦门冬汤 治虚劳少气。咳逆伤损。
郁郁不足。降气通津液五补。麦门冬(去心焙二两) 五味子 人参 桂(去粗皮) 甘草(炙各五钱) 地骨皮(一两)小麦(二合) 粳米(一合) 上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。
入薤白三寸。切同煎至一盏。去滓。空腹温服。若口干加竹叶一两切。
黄 汤 治虚劳少气。羸困无力。小便频数。不能饮食。黄 (锉二两) 白芍药(去心焙) 桂(去粗皮) 当归(切焙各一两) 麦门冬(一两五钱去心焙) 龙骨 熟干地黄(各一两) 甘草(炙五钱) 上粗捣筛。
每服三钱。水一盏。生姜半分拍碎。枣二枚擘破。同煎至六分。
去滓食前温服。治虚劳盗汗。虚翕少气。宜服此方。(出圣惠方)黄 (一两锉) 五味子(五钱) 白茯苓(一两) 白术(一两五钱) 熟干地黄(一两) 牡蛎(一两五钱烧为粉) 天门冬(一两去心) 甘草(五钱炙微赤锉) 上为散。
每服四钱。以水一鹿角胶散(出圣惠方)治虚劳少气羸损。鹿角胶(捣碎炒令黄燥) 肉苁蓉(酒浸一宿去皴皮炙干各二两) 熟干地黄(三两) 黄(锉) 当归(各一两五钱) 麦门冬(二两五钱去心焙) 石斛(去根) 五味子(各一两) 上为散。每服食前以生姜枣汤调下二钱。温酒下亦得。
芍药汤 治虚劳少气。胁下妨闷。腹中拘急。少腹 痛。唇干口燥。
不能饮食。芍药 黄 (锉) 桂(去粗皮各二两) 甘草(炙) 干姜(炮各五钱) 熟干地黄(一两焙)阿胶(炒燥五钱) 上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。煎至一盏。
去滓下饴糖少许。再煎一二沸。食后分温二服。夜卧再服。枸杞汤 治虚劳骨肉酸疼。
吸吸少气。少腹拘急。腰背强痛。心中惊悸。咽干唇燥。
面无颜色。饮食减少。忧愁嗜卧。枸杞根(锉) 黄 (锉各三分) 甘草(炙锉) 麦门冬(去心焙) 桂(去粗皮各五钱) 粳米(一两) 上粗捣筛。每服五钱。
水一盏半。生姜一分拍碎。煎至一盏。去滓。空腹服。
夜卧麻仁汤 治虚劳少气。骨节热痛。大麻仁(五两) 枸杞叶(五两) 干姜(炮一两) 桂(去粗皮五钱) 甘草(炙锉三两) 上粗捣筛。每服三钱。以水一盏,煎取半盏。
去滓空腹温服。肾沥汤(出千金方)治虚劳羸乏。咳逆短气。四肢烦疼。腰背引痛。
耳鸣面黧黯。骨间热。羊肾(一具) 桂心(一两) 人参 泽泻 五味子 甘草 防风 芎 地骨皮 黄当归(各二两) 茯苓 玄参 芍药 生姜(各四两) 磁石(五两) 上 咀以水一斗半。先煮羊肾取一斗。去肾入药。
煎取三升。分三服。可常服之。广济方。治虚劳百病者。
无人参、甘草、芎 、当归、芍药、生姜、玄参。有苁蓉三两。牛膝、五加皮、各二两。胡洽治大虚伤损。梦寤惊悸。
上气肩息。肾中风湿。小腹里急引腰脊。四肢常苦寒冷。大小便涩利无常。
或赤或白。足微肿。或昏僻善忘者。无泽泻、防风、黄 、玄参、磁石、地骨皮。有黄芩一两。
麦门冬、干地黄、远志各三两。大枣二十枚。崔氏治肾脏虚劳所伤。补益者。无芎、玄参、磁石、地骨皮。
有黄芩、远志各二两。干地黄三两。麦门冬四两。大枣二十枚。治五劳六极八风十二痹。
补诸不足者。无泽泻、甘草、五味子、防风、芍药、生姜、玄参、地骨皮。有附子、牡丹皮各一两。干地黄一两半。牡荆子、菖蒲、桑螵蛸各二两。
经心录治肾气不足。耳无所闻者。无泽泻、甘草、五味子、防风、黄 、芍药、生姜、玄参、地骨皮。有附子、牡丹皮、牡荆子各一两。干地黄三两。
大枣十五枚。名羊肾汤。近效方。除风下气。强腰脚。
明耳目。除痰饮。理营卫。永不染时疾诸风者。无当归、芍药、磁石。
有独活、牛膝各一两半。麦门冬二两。丹参五两。为诸散。都分二十四贴。
入生姜一分。杏仁十四枚。水三升。煮取一升。又方(出千金方)大枣(二十枚) 桑白皮(六两) 黄 苁蓉 五味子 防风 秦艽 巴戟天 泽泻 人参桂心 薯蓣 丹参 远志 茯苓 细辛 牛膝(各三两) 石斛 生姜(各五两) 杜仲磁石(各八两) 羊肾(一具切去脂以水一斗六升煮取一斗三升) 上 咀。
纳肾汁中煮取三升。分三服。相去如人行五里再服。填骨万金煎(出千金方)治虚劳少气。寒疝。
里急。腹中喘逆。腰脊痛方。生地黄(三十斤取汁) 肉苁蓉 甘草 阿胶(各一斤) 麦门冬 干地黄(二斤) 干姜茯苓 桑根白皮 桂心(各八两) 人参 桔梗 五味子 附子(各五两) 石斛(一斤五两)牛髓(三斤) 白蜜(十斤) 清油(四斗) 麻子仁(三升) 大枣(一百五十枚) 当归(十四两)干又加酒一斗四升。煮取至刻绞去滓。
纳蜜髓地黄汁汤入铜器煎。纳诸药末。半日许。令可丸。入大瓮盛。
饮吞如弹丸一枚。日三。若夏月暑热。煮煎转味。可以蜜地黄汁和诸药末为丸如梧桐子大。
服十五丸。不瘥稍加至三十丸。黄 汤(出御药院方)治虚劳少气。胸心淡冷。时惊惕。
心中悸动。手脚逆冷。体常自汗。五脏六腑虚损。肠鸣。
风湿。营卫不调。调百病。补诸不足。又治风里急。
黄 (蜜涂炙) 人参 橘皮(去白) 当归(洗去土) 桂心 细辛 前胡 芍药 甘草麦门冬(去心) 茯苓(各二两) 生姜(五两) 大枣(二十枚) 半夏(二两半汤洗七次切) 上咀。以水二斗煮取四升。每服五合。日三夜一。深师方。
无橘皮、细辛、前胡、甘草、麦门冬。有乌头三两。蜀椒二两。远志二两。胡洽崔氏有蜀椒一两。
乌头五枚。崔氏名药令黄汤。一方有五味子。无橘皮。治四肢烦疼。
食胀汗出。附子汤(出千金方)治虚损少气。腹胀。内急。拘引。
小腹至冷。不得屈伸。不能饮食。寒热头痛。手足逆冷。
大小便难。或复下痢。口干。梦中泄精。或时吐逆。
恍惚。面色枯悴。又复微肿。百节疼酸。附子 浓朴(各一两) 甘草 人参 桂心 当归 茯苓(各二两) 麦门冬 黄 龙骨(各三两) 芍药(四两) 生姜(五两) 饴糖(八两) 生地黄(一斤) 大枣(三十枚) 上咀。
以水一斗二升。煮取四升。去滓纳饴糖。每服八合。日三夜一。
咳者倍加生姜。人参补虚汤(出御药院方)治虚劳。少气不足。四肢困弱。嗜卧少力。
心中悸动。夜多盗汗。常服补诸虚不足。建中进食。黄 人参 陈皮(去白) 当归(炙) 白芍药(去皮) 桂(去皮) 细辛(去叶土) 前胡半夏(炮) 麦门冬(去心) 甘草(炙) 白茯苓(去皮) 熟干地黄(以上各二两) 上为细末。
每服三钱。水一大盏。生姜五片。枣二个。煎至七分。
食前稍热服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看