《普济方》驴马伤
屬性:(附論)人誤被馬咬。或踢踏。傷損肌肉腫痛。若不即治。毒瓦斯日深。
傳入臟腑。有致死者。宜急治驢馬時。毒殺人。初時便不飲之即吐者。
久淹也。如不則病患危篤。遍身腫毒。膿出肉爛。死者甚衆。
應驗方雲。餘年幼時。大安元年。在洛南縣死者相似方殭蠶散治被馬咬傷損皮肉。疼痛。
馬鞭梢(五寸燒灰) 雄鼠糞(炒二十枚) 白殭蠶(炒半兩) 上搗爲末。以豬脂二兩。調敷咬立效散(出千金方)治馬齧人。及蹋人作瘡。毒腫熱痛。
馬鞭梢(二寸長) 鼠屎(二七枚) 用合燒爲末。以豬膏和塗之。立愈。治遂成瘡爛。經久不虎骨酒治驢馬氣傷瘡毒。
虎骨(酥炙半兩) 木香(三錢) 上爲細末。分作二服。酒調服之。治馬踢傷。(出經驗良方)用地骨皮不拘多少爲末。
以水調。敷瘡甚效。桑皮散(出千金方)治馬齧人。陰卵脫出。用推納入。
以桑皮細作線縫之。破烏雞取肝細銼。以封之。且忍勿小便即愈。治馬犬齧。
及馬骨刺傷人。及馬血入舊瘡中方。用取新灰汁熱漬瘡。當令汁器有火。數易汁。
勿令爛入肉。三數日漬之。有腫者炙石熨之。治剝馬被骨刺破。毒欲死。
上以婦人月水敷瘡口。立效。治馬咬人瘡。有毒腫疼痛。又剝驢馬傷手。
(出聖惠方)用雞冠血着瘡中三下。兒馬用雌。牝馬用雄。一方用熱雞血浸之。茺蔚散治馬咬方。
以益母草細切。和醋炒封之效。益母草即茺蔚子也。治馬咬傷。(出傳信適用方)用燒獨顆栗子灰。
貼瘡追毒。治馬咬人。或刺破瘡。及馬汗入瘡毒痛。用馬糞燒灰爲末。
研敷瘡上。及馬尿洗瘡佳。治驢涎馬汗毒所傷。神效。白礬飛過。
黃丹炒令紫色各等分。相滾合。以貼患處。治馬咬人。毒入心方。
(出聖惠方)用馬齒菜子搗爲散。每服一錢。溫酒調下。不計時候。馬齒湯食之瘥。
又方用蓼藍汁三大盞。水二盞。煎至一大盞。溫服二合。不計時候。
兼用洗瘡良。治馬咬人。及踏人瘡。有毒腫熱痛方。用灸瘡中腫上瘥。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看