《普济方》缓疽
屬性:(附論)夫緩疽者。以寒氣客於經絡。榮衛凝澀。甚寒氣盛則腫。病深伏。
其狀無頭尾。大如常人之拳。小如桃。與皮肉相附着。其腫與肉色相似。
亦不甚赤。積日不潰。久乃變紫黯色。肉俱爛如牛領瘡。以其初勢緩慢。
故名緩疽。以其腫色與肉色相似。故又名肉色疽。方黃 散(出聖惠方)治緩疽及諸癰腫。膿血結聚。
皮肉堅濃。日久不潰。疼痛。黃 沉香 薰陸香 連翹(各三分) 羚羊角屑(一兩) 雞舌香 漏蘆(去蘆頭) 黃芩(去黑心) 梔子仁 甘草(生銼) 防風(去叉) 栝蔞根(各半兩) 上粗搗篩。每服五錢。
水一盞半。煎至八分。去滓。不拘時溫服。一方有漢防己三分。
排膿散(出聖惠方)治緩疽日久穿潰。出膿水不盡。貝齒(一兩) 黃 (銼) 當歸(銼微炒) 生地黃(焙) 赤芍藥 黃連(去須) 升麻桂(去粗皮) 白蘞 犀角屑(各三分) 甘草(半兩生銼) 麝香(一分細研) 上爲散。拌勻再羅過。每服二錢。
不拘時。溫酒調下。犀角散(出聖惠方)治緩疽風熱毒瓦斯結聚。腫痛寒熱不止。犀角 漏蘆(各一兩) 川大黃(一兩半銼碎微炒) 川升麻(半兩) 梔子仁(一兩)甘草(三分生銼) 木通 麥門冬(去心) 枳殼(麩炒微黃去瓤) 知母 玄蔘(各一兩) 上爲粗散。
每服四錢。水一中盞。煎六分。去滓。入地黃汁半合。
更煎三兩沸。不拘時溫服。生地黃幹散(出聖惠方)治緩疽風熱。侵腫不住。肉慾成膿。
四肢煩熱。生乾地黃(一兩) 川大黃(銼碎微炒) 人蔘(去蘆頭) 黃芩(各一兩) 當歸(半兩) 遠志(一兩去心) 麥門冬(一兩半去心) 川升麻(半兩) 赤芍藥(一兩半) 黃 (一兩銼) 赤茯苓(一兩) 羚羊角屑(一兩) 上爲粗散。每服四錢。水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。不拘時。去滓溫服。飛黃散(出聖惠方)治緩疽惡瘡。蝕惡肉。
丹砂 雄黃 磁石 曾青 白石英 棋石 石膏 鍾乳粉 雌黃(各二兩) 雲母粉(三兩) 上各細研爲散。用瓦盆一口。丹砂安南。雌黃安中。磁石向北。
曾青在東。白石英在西。棋石當上。石膏次。更下鍾乳、雄黃。
次雲母覆蓋。更用一盆覆蓋定。以泥封。濃一寸。於竈底以陳葦燒。
一日取出。看取飛上者研細。敷瘡上。日二遍。莽草散(出聖惠方)治緩疽初結。
微腫疼痛。莽草 鹿角屑 白蘞 白芨 半夏 天南星 附子(去皮臍各一兩) 蛇蛻皮(一條炙)皂莢(一兩捶黑皮及子) 上爲散。用醋面薄爲糊。調爲膏。塗貼腫處。
幹即再上。腫散爲度。黃柏膏(出聖惠方)治緩疽黃柏(銼) 桐葉(切各一兩半) 龍骨(一兩) 黃連(一兩半去須) 敗龜(拳大燒灰細研) 麝香(一兩細研) 上藥以豬脂二斤。煎前四味十餘沸。布濾去滓。
拭鐺令淨。卻入鐺中。再煎入後五味。攪令勻。收於不津器中。
每用以故帛上勻攤。貼之。木香散(出聖惠方)治風毒瓦斯留滯。榮衛不通。欲結爲緩疽。
之令內消貼。木香(一兩半) 桂心(二兩) 白蘞(一兩半) 赤小豆(一合) 莽草(一兩半) 附子(一兩去皮臍) 半夏(一兩半) 羊桃根(二兩) 上爲細散。以酸漿水旋調。稀稠得所。塗故軟布及生布絹上。
貼之。幹即易也。以腫消爲度。茹膏(出聖惠方)治緩疽腫痛。內堅濃如牛領皮。
下針烙幹。即用生薑。維緣疸氣沉澀。乾薑味辛。辛能散氣消痛。
又善引膿化惡肉。可以綿裹薑末。深 瘡中。日三二遍換。以腫退爲度。
蝕出瘡中惡肉。茹(三分) 藜蘆(半兩去蘆頭) 真珠末(三分) 硫黃(細研一兩) 上爲細散。都研令勻。瘡上如惡肉較深。可以綿裹入瘡中。
候惡肉化盡。貼生肌膏。取瘥爲度。芍藥湯(出聖惠方)治緩疽芍藥 當歸(各一兩) 黃 (銼) 生乾地黃(焙) 赤茯苓(去黑皮各半兩) 人蔘甘草(炙各三分) 上粗搗篩。每服五錢。
水一盞半。入生薑半分拍碎。棗二枚擘破。煎至八分。去滓。
空心溫服。晚再如法服之。蛇牀散(出聖惠方)治緩疽。蛇牀子(一分研) 杏仁(湯泡去皮尖雙仁細研入) 黃連(去須搗末) 乳香(細研各半兩)鹽(一分研) 蔓荊根(三兩切爛搗) 上以蔓荊根和藥末。細研令勻。
塗敷腫上。幹即易之。雄黃散(出聖惠方)治緩疽以飛黃散蝕惡肉盡。燻之。雄黃 幹雞子白 藜蘆(去蘆頭) 丹砂(細研) 幹鰻鱺魚(炙焦各一兩) 上爲散。
以青布裹之。安小土竈內。燒燻患處。如是燻三日即止。後用黃 散常法敷之。
一方用蛇含膏摩之。黃 散(出聖惠方)治緩疽用黃 二兩細銼。搗羅爲散。敷瘡上。一方不計時候。
以溫水調下二錢匕。治緩疽方。(出聖惠方)用 茹一兩。搗爲末。不計時候。
溫酒調下二錢。一方用二兩爲散敷之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看