《普济方》香港脚心腹胀满附论
屬性:夫風毒之中人也。必先中腳。久而不瘥。遍及四肢。其氣深入。
則心腹脹滿。小便澀而不利方杉節湯(出直指方)專治香港腳攻心。痛悶脹滿。不食。青皮 陳皮 天台烏藥 雞心檳榔 宣木瓜 幹杉木節 半夏(制) 枳殼(制) 縮砂仁赤炒) 甘草昆布丸(一名吳茱萸丸)能治香港腳。
夏盛秋歇。毒瓦斯既謝。風緩猶在。若諸病皆退。但若食先服諸藥。
及湯吳茱萸 蓽茇 茯苓 白朮 曲 葶藶(炒) 昆布(各四兩洗) 杏仁(去皮尖炒) 枳殼大每服十丸六本治香港腳非冷非熱。老人弱人脹滿者。(出本草)用檳榔爲末。以檳榔殼煎汁。或茶飲。
或豉汁調服二錢。甚利。治香港腳煩悶。益心力也。(出本草)取青魚和韭白煮食之。
治香港腳腫滿轉上入腹殺人。(出本草)取赤小豆一升。水五升。煮熟去豆。適寒溫浸冷。
即重溫之。肉豆蔻丸 治久患香港腳。腹脹膝腫。肉豆蔻 人蔘 陳橘皮(湯洗去白炒各一兩) 木香(一兩半) 桂(去粗皮三分) 檳榔(煨銼)令煙盡)高良心溫酒下沉香散 治香港腳。心腹脹滿。
四肢壅悶。不思飲食。宜服。沉香(三分) 大腹皮(一兩銼) 赤茯苓(一兩) 木香(半兩) 枳殼(三分麩炒去瓤) 檳榔((一兩碎炒)半分。煎木瓜丸(出聖惠方)專治香港腳。
心腹脹滿。腳膝浮腫。上氣喘促。木瓜(一兩幹者) 赤茯苓(半兩) 木香(半兩) 桂心(一分) 沉香(一兩) 陳橘皮(一兩浸榔(二兩)時候。茯苓散(出聖惠方)專治香港腳。
心腹脹滿。兩脅煩悶。不能飲食。赤茯苓(一兩) 枳殼(一兩麩炒微黃去瓤) 木香(半兩) 木通(三分銼) 川大黃(三兩炒碎兩)紫蘇分。去滓訶黎勒湯(出王氏博濟方)能治香港腳疼痛。
發熱腫悶。上攻心腹。脹滿吐逆。病狀多訶黎勒(炮去皮核) 大腹(煨熟和皮用) 木香 防己 紫蘇莖葉 幹木瓜(去子) 羌活(去去滓。通口服。
不計日時。再大治風氣上衝。羚羊角丸 治香港腳。心腹妨悶。兩脅虛脹。
不思飲食。漸覺心滿氣膈不通。羚羊角(鎊) 茯神(去木) 木香 防風(去蘆) 升麻(各二兩) 赤茯苓(去黑皮) 大麻仁(上除大腹銼二兩半。心胸間熱多。加麥門冬。
去心三兩。筋急掣痛。加牛膝。切焙。二兩半。
皮膚風癢。心下煩悶。加枳殼。去瓤炒黃一兩半。髒氣羸弱。
加黃 。銼炒。三兩。昆布丸 治諸香港腳。定時候間滿腹。
不能食者。四時俱得服。下氣消脹。病源雲。此由風溼昆布(八兩) 射干(四兩) 茯苓 乾薑(各一兩) 羚羊角(屑) 橘皮(各三分)杏仁(五分篩。
蜜和末一木香散(出聖惠方)專治香港腳。心腹脹滿壅塞。不欲飲食。木香(半兩) 青橘皮(一兩湯浸去白瓤) 檳榔(一兩) 訶黎勒皮(一兩) 沉香(半兩)杉木上爲散。高良薑丸(出聖惠方)專治香港腳。
心腹脹滿。兩膝疼痛。高良薑(三分銼) 桂心(半兩) 當歸(三分銼) 陳橘皮(半兩湯浸去白瓤) 威靈仙(三分)末。煉蜜和搗二牛膝丸 治香港腳。食即腹脹。
喘急不利。腰連左胯時掣痛。小便日有餘澀。背膊拘悶。手心牛膝(銼酒浸一宿焙) 木香 訶黎勒皮 菟絲子(酒浸搗碎各二兩半) 赤茯苓(去黑皮)人空服。
溫酒下十五丸。日午再服。漸加至三十丸。半夏湯(出千金方)專治香港腳上入腹。脹急上衝胸。
氣急欲絕。半夏(一升) 桂心(八兩) 乾薑(五兩) 甘草 人蔘 附子(各二兩) 蜀椒(二合) 上木香飲(出直指方)專治香港腳入腹。攻心嘔悶。南木香 甘草(炙) 青木香 吳茱萸(湯洗七次幹各半兩) 宣木瓜 真橘皮 紫蘇莖葉雞前胡飲 治香港腳攻心腹。脹滿嘔吐不食。
前胡(去蘆頭) 生薑(切焙) 羚羊角(鎊) 半夏(湯洗七次) 大黃(銼炒) 赤茯苓(去黑皮滓。下紫葛飲 治香港腳風毒。與髒氣相擊。心腹急脹。紫葛(炒) 大戟(炒) 黑牽牛(瓦上焙半生半熟) 大黃(銼炒各一兩) 木香(一兩) 乳香(白三寸病降氣湯 治虛陽上攻。
氣滯不快。上盛下虛。膈壅痰實。咽乾不利。咳嗽中滿。
喘急氣粗。治香港腳上攻。者。用之極效。大脾胃素壯者。
用此藥下湯。(用生甘草桔梗等分加前半夏(五兩) 前胡(去苗) 甘草 濃樸 當歸(各二兩) 肉桂 陳皮(各三兩) 上咀。生薑五凡人中風中氣。痰飲腫滿。及香港腳等患。
多是虛氣上攻。胸膈不快。不進飲食。此藥大能降若素無香港腳。只是上氣喘急。
不得臥者。亦宜用之。或枳橘皮。紫蘇子。人蔘。
五味子。桔則白冷。紫蘇耗氣。麻黃髮散。不肯多服。
蓋病有主對。服之不妨時間。感冒頭重。鼻或流清涕。曩湘東王患香港腳。
十年篤困。得此方遂安。一方。以降氣湯。加川芎。
再一沸服之。尤爲穩當。若香港腳入腹。大便必祕。不任冷藥者。
當用降氣湯。咽養正丹。以溫利之。詳見養正丹方中痛下或轉急因氣宜姜丹桑白皮散 治香港腳。心腹脹滿。
壅悶喘急。桑白皮(一兩銼) 檳榔(一兩半) 木香(半兩) 牽牛子(二兩微炒) 青橘皮(一兩湯浸去白生薑童子檳榔散 治香港腳。心腹脹滿。煩悶喘促。檳榔(一兩) 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤) 豬苓(一兩去黑皮) 木瓜(一兩幹者) 紫蘇莖葉(去滓木香散 治香港腳。
心腹脹滿。堅硬不消。木香(一兩) 鱉甲(二兩塗醋炙令微黃去裙 ) 訶黎勒皮(一兩) 檳榔(一兩) 桂心(三不計時候大戟丸 治香港腳攻注。心腹脹硬。小便赤澀。
大戟(炒) 芫花(醋炒黑色) 苦葶藶(炒各半兩) 續隨子(炒) 巴豆(去皮心腰出油別研各松節湯 治香港腳入腹。心腹脹急。煩悶腫痛。松節(銼碎炒黃) 桑根白皮(銼) 紫蘇葉(各一兩) 甘草(炙銼半兩) 檳榔(煨銼三分)上食吳茱萸湯 許仁則曰。此病有數種。
有飲氣下流。以成香港腳。飲食即水氣之漸。亦有腎氣先腳趺腫。重悶。
漸覺枯燥。皮膚彌加。時時氣短。手腳飲氣下流。而成香港腳。
有此等十五味。凡療之。若先無前狀下不利。有時急痛。宜根據後吳茱萸湯之。
吳茱萸(二兩) 生薑(五兩) 橘皮(三兩) 桂心(二兩) 大檳榔(十枚切) 上藥切。以水七後。又方桑根白皮(五兩) 生薑(屑六兩) 蜀椒(汗) 桂心 升麻 五味子(各四兩) 上搗篩。蜜和食側子酒 至九月以後。宜合側子等十味酒服之。
側子(五兩) 生薑(八兩) 桑根白皮(八兩) 白朮(八兩) 桂心(四兩) 五加皮(六兩)牛升。浸五六方鱉甲散(出聖惠方)專治香港腳。心腹脹滿。小便不利。鱉甲(一兩塗醋炙令微黃去裙) 郁李仁(三分洗去皮尖) 木通(三分銼) 赤茯苓(一兩)檳檳榔散(出聖惠方)專治香港腳。
心腹脹滿。喘促不下食方。檳榔(二兩) 陳橘皮(一兩湯浸去白) 枳殼(一兩麩炒去瓤) 紅雪(二兩) 吳茱萸(一兩湯檳榔湯 治諸香港腳。定時候間滿腹。不能食者。
四時俱得服。下氣消脹。檳榔(七枚碎) 生薑(三兩) 橘皮(二兩) 杏仁(三十枚去皮尖) 上四味切。以水四升。煮治香港腳。
覺冷氣攻喉方。上當含吳茱萸三五粒。即氣散。羌活散(出聖惠方)專治香港腳。心腹脹滿。
喘促壅悶。宜服之。蘿蔔子(一兩微炒) 羌活(一兩) 牽牛子(二兩微炒) 大麥 (三分炒令微黃色)上爲散治香港腳衝心欲絕方用白雞心檳榔一個爲末。童子小便。自然汁溫酒。
共半盞調。只作一服。不拘時候。茯苓丸 治香港腳。心腹脹急。
不思飲食。赤茯苓(三分去黑皮) 木瓜(一枚半切) 桂(去粗皮) 木香 訶黎勒皮 吳茱萸(湯洗焙乾(去瓤麩炒各桐子理香港腳。頭面浮腫。心腹脹滿。小便澀少。
(本草方)用馬齒莧粳米醬汁煮食之。治香港腳入腹。疼痛腫滿。大便祕。(一名搜風丸)杉節湯 治香港腳入腹衝心。
或心脅有塊。毒勝痰逆。痞滿喘息。汗流搐搦。昏悶。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看