《普济方》香港脚冲心附论
屬性:夫香港腳衝心之狀。令人胸膈滿悶。上氣喘急。甚者。嘔吐是也。
蓋風溼毒瓦斯。初從足起。起凡氣猝胸膈逆滿。上氣喘急。煩悶欲絕。
急者死不旋踵。不可不速療之也。方半夏湯 治香港腳風毒發。不與人治。攻心即死。
若居僻遠無藥物處。致斃爲橫已。其要藥常半夏(洗) 青木香 吳茱萸 木瓜子 犀角屑 大黃 生薑 橘皮(常須備之) 檳榔茯苓若猝竹葉湯 療凡入八月。氣自漸定。非意氣大發者。
作半夏獨活湯。多唾或唾覺心忪者。心悶麥門冬(三兩去心) 小麥(五合綿裹) 竹葉(切一升) 生薑(二兩) 石膏(四兩碎棉裹)茯檳榔湯 治尋常氣滿。三日兩服一劑湯。檳榔(七枚碎) 橘皮(一兩) 濃樸(二兩) 生薑(四兩) 吳茱萸(二兩) 上以水二升。
煮取木香丸 治香港腳衝心。常服補瀉。預防發動。木香(一兩) 檳榔 大黃(銼炒一兩) 桂(去粗皮三錢) 麻子仁(二兩) 姜屑(一分)訶黎勒(煨去核) 枳殼(去瓤麩炒) 山茱萸 牛膝(酒浸切焙) 附子(炮製去皮臍) 萆(微炒) 芎 獨活(去蘆頭) 羚羊角(研) 前胡(去蘆頭) 牽牛子(炒搗取粉各三錢)上爲末立效散 治療香港腳攻心。此方甚效。
散腫氣極驗。及一切暴腫皆治。大檳榔(七枚合子碎) 生薑(各二兩) 橘皮 吳茱萸 紫蘇(焙) 木瓜(各一兩)上切。以犀角湯 治香港腳。若風熱輕而毒瓦斯入胃。
唯心悶煩熱。索水灑胸面。乾嘔好叫喚。氣欲斷絕犀角屑 木香 羚羊角屑 人蔘 竹茹 沉香(銼) 射干(各二兩) 麥門冬(去心焙)赤茯粗搗篩。每再服。
湯浸去靈飛散 治香港腳衝心悶極者。幹蠍(全者炒一兩) 巴戟天(去心一兩) 陽起石(研細三分) 硼砂(去夾石者生研三分)真白焙)硫空心熱上氣急促。有此狀者。尤宜服之。不計時候。
射干丸 療腎虛風。香港腳衝心。疝氣下墜。小便數。膝冷腰疼。
時時心悶。氣急欲絕。四肢射干(八錢) 昆布(八錢洗) 通草(四錢) 犀角(六錢屑) 杏仁(一兩去皮尖炒) 漢防己(錢) 葶藶子(利。空腹服。煮檳榔桑根白皮下更佳。
忌生菜熱麩蕎麥蒜炙肉粘膩醋物。犀角散(出聖惠方)專治香港腳衝心。煩喘悶亂。頭痛口乾。坐臥不得。
犀角屑(三分) 木香(半兩) 檳榔(一兩) 紫蘇莖葉(一兩) 沉香(三分) 杉木節(一兩銼)去蘆頭)石膏兩沸。羚羊角散(出聖惠方)專治香港腳衝心。眼前暗黑不識人。羚羊角屑(三分) 甘草(半兩炙黃銼) 紅雪(二兩) 旋復花(半兩) 川升麻(一兩) 紫蘇莖炒微黃去瓤)去滓。不茯苓湯 治香港腳毒上攻。
心忪驚悸。心下腎滿。赤茯苓(去黑皮三兩) 木香 半夏(湯洗七次去滑) 獨活(去蘆頭各一兩半) 犀角(鎊)羚半)貝不拘時候服。烏藥平氣湯(三因方)能治香港腳上攻喘滿。及五臟偏勝。
諸氣不和。喘咳奔衝。坐臥不安。烏藥(去木) 人蔘 白朮 川芎(一方用川烏不用川芎) 當歸 茯神(去木) 甘草(炙)白二枚錫十全丹(出永類鈐方)能治香港腳上攻。心腎相擊足心隱痛。
小腹不仁。煩渴。小便或祕。或蓯蓉(酒浸) 石斛(酒浸) 狗脊(炙去毛) 萆 茯苓 牛膝(酒浸) 地仙子 遠志(去子大。每服朴硝湯 治香港腳攻心悶亂。
朴硝(研) 柴胡(去苗根三分) 芍藥 旋復花(各半兩) 生薑(切半兩) 桑根白皮(炙銼三貼。每貼九味木香丸 治香港腳衝心。胸膈煩滿。喘急嘔吐。木香 訶黎勒皮 桂(去粗皮) 枳殼(去瓤麩炒各二兩) 芍藥(焙) 柴胡(去苗各二兩半)丸。
如梧桐子赤茯苓丸 療香港腳上衝心狂亂悶者。赤茯苓(一錢三分) 漢防己(八兩) 芍藥(一錢) 檳榔仁(一錢三分) 甘草(八分炙)郁李篩。煉蜜和丸冬則益。葶藶丸 療香港腳衝心。肺氣喘急。
及水氣臥不得。立驗。曹州葶藶子(四分好者紙上炒令紫色別搗如膏裹兩瓦子合牀腳下漉去油) 甘草(四分炙)杏去皮小爲散。合研五常服方白蒺藜子(取一大升搗去角簸去浮秕炒黃色) 五味子(八分) 牛膝(八分) 枳實(八分炙)參(八分不如梧桐子大。食。
忌沉香散(出聖惠方)能治香港腳衝心。煩悶喘促。腳膝痠痛。神思昏憒。宜服之。
沉香(一兩) 赤芍藥(一兩) 紫蘇莖葉(一兩) 木通(一兩銼) 吳茱萸(半兩湯浸焙乾炒)入生薑半分黑豆生薑湯(出聖惠方)專治香港腳衝心。煩悶氣喘。坐臥不得。黑豆(一合) 生薑(切一兩) 杉木節(二兩) 沉香(一兩) 紫蘇莖葉(二兩) 檳榔(二兩)並諸藥煎至旋復花湯 治香港腳衝心。煩悶至甚者。
旋復花 赤茯苓(去黑皮) 犀角屑 紫蘇莖葉(銼各一兩) 桂(去粗皮半兩) 前胡(去蘆二姜半分。加帛犀角麻黃湯 治香港腳衝心。犀角屑(三兩) 麻黃(去根節別爲末) 甘草(炙銼) 赤茯苓(去皮) 防己(各二兩) 黃芩(歸(切水一盞半。如力獨活湯 治香港腳衝心。獨活 犀角(屑) 石斛(去根各三兩) 丹蔘(三兩) 側子(炮製去皮臍) 芎 當歸(切防己防風(同煎至有力香豉酒 治香港腳衝心。
兼治瘴毒香港腳。及和腰腳除溼痹。去心神煩悶。嶺南常服。極效。
豉(一升) 上以酒三升。浸三日。隨性多少飲之。覺利多。即少服。
木香湯 治香港腳攻心。悶絕欲死。木香 檳榔(銼各一兩) 赤茯苓(去黑皮) 郁李仁(炒研) 牛膝(酒浸切焙) 吳茱萸(湯三錢。即防己丸 治風毒香港腳。上衝臍腹滿悶。
坐臥不得。但不吐者可治。防己 附子(去皮臍) 半夏(湯浸去滑各一兩) 斑蝥(去翅足半兩) 防風(去蘆)天南星(小便下爛。入腎。更略煎了喫。
用壓下前丸藥。檳榔散(出聖惠方)專治香港腳衝心煩悶喘。宜服此。檳榔(一兩) 木香(半兩) 陳橘皮(一兩湯浸去白) 吳茱萸(半兩湯浸七次焙乾炒) 幹木瓜分。去滓柴胡湯 治香港腳衝滿煩悶。
柴胡(去苗一兩半) 旋復花(一兩) 桑根白皮(銼炙二兩) 大腹(二枚連皮子銼)紫蘇莖葉煎至八分沉香湯 治香港腳衝心。煩悶氣促。香港腳疼痛。沉香(銼一兩) 赤芍藥(二兩) 紫蘇莖葉(一兩) 木通(銼半兩) 檳榔(銼七錢) 吳茱萸(滓。更入紅雪一錢。
再重煎一兩沸。溫服。赤茯苓湯 治香港腳衝心。煩悶膝痛。赤茯苓(去黑皮一兩半) 石膏(一兩) 犀角屑(一兩) 升麻 麥門冬(去心焙) 木香(各一服。
木瓜散(出活人書)專治香港腳衝心。臟腑虛憊煩悶。木瓜茱萸湯 治香港腳攻心悶絕。腳冷頭痛。木瓜(切片曝幹一兩) 吳茱萸(湯洗焙乾炒三兩) 乾薑(炮一兩) 木香(二兩) 桂(去粗皮同煎至吳茱萸檳榔湯 治香港腳冷毒悶心下堅。
背膊痛。上氣欲死者。吳茱萸(二升) 檳榔(四十枚去皮取碎) 青木香(二兩) 犀角(三兩屑) 半夏(八兩湯洗)大犀角湯(出三因方)療香港腳冷衝心。變成水。身體遍腫。
治脾腎經腳脛痛痹。小腹頑麻。犀角 旋復花 白朮 桂心 防己 黃芩 生薑 橘皮 茯苓(各二兩) 香豉(一升)桑白升七合。分定犀角麻黃湯(出千金方)犀角 麻黃 防風(去蘆) 獨活(崔氏用茯苓) 防己 芎 (焙) 白朮 羚羊角(崔氏用辛) 桂心(各去十吳茱萸檳榔湯 治香港腳毒瓦斯攻心欲死者。吳茱萸(湯浸焙乾炒四升) 檳榔(銼七枚) 橘皮(湯洗去白焙一兩) 濃樸(去粗皮薑汁炙二七分。
紫蘇散(出聖惠方)專治香港腳衝心煩悶不識人。喘促坐不得。宜服此。紫蘇莖葉(一兩半) 陳橘皮(一兩湯浸去白) 檳榔(一兩) 吳茱萸(一兩湯浸七次焙乾炒)四聖散 治香港腳上攻。心胸痞悶。
定喘行氣。檳榔(雞心者半生半炒共一兩) 青橘皮(湯浸去白焙一兩) 桑根白皮(銼炒三分) 木香(半木香湯 治風毒攻心。悶亂狂躁。咽燥口乾。氣欲絕。
或祕澀。青木香(二兩) 大黃(銼炒一兩) 生黑豆皮(二兩) 紅雪(別研一兩) 上除紅雪外。並粗搗行八烏豆湯 治腳風氣毒攻心。心悶倒僕。失音不語。
困甚者。烏豆(一升淘以水四升煮取二升去豆用汁) 淡竹葉(一握) 桑根白皮(銼二兩) 大腹皮(銼再服四物湯 治香港腳衝心。服通利藥後。宜服此方。甘草(炙銼) 陳橘皮(湯浸去白焙各二兩) 蔥白(七莖) 赤小豆(揀三合) 上銼如麻豆。
以療香港腳心煩不下食。牛乳(一小升) 杏仁(四十九枚去皮尖雙仁炒爲末) 橘皮(一兩切) 生薑(一兩切) 上合煎檳榔散(出聖惠方)治香港腳痛心。煩悶不識人。檳榔(一兩) 木香(半兩) 香子(半兩微炒) 上爲散。每服三錢。
童子小便一中盞。煎木香散(出聖惠方)專治香港腳衝心煩悶。臍下氣滯宜服此。木香(半兩) 檳榔(一兩) 木通(一兩銼) 上爲散。每服四錢。
以水一中盞。入生薑半分。半夏湯(出聖惠方)治香港腳衝心。煩悶氣急。坐臥不安。
半夏(湯洗七次切焙二兩) 桂(去粗皮一兩半) 檳榔(銼二兩) 上搗篩。每服五錢。水一盞吳茱萸湯(一名木瓜茱萸湯出聖惠方)專治香港腳衝心。煩悶腹脹。氣急欲死者。
吳茱萸(湯洗焙乾炒五兩) 木瓜(切作片曝幹二兩) 檳榔(銼三分) 上搗篩。每服五錢。水行十里治香港腳衝心煩悶亂不識人。(出肘後方)上大豆二升。水三升。
濃煮汁頓服半升。未定。更服半升即定。木瓜茱萸湯 治香港腳攻心。毒瓦斯攻心煩悶。
手足脈絕。(方見茱萸湯)半夏湯 治香港腳衝心。煩悶氣急。坐臥不安。半夏(湯洗去滑切焙一升) 檳榔(七枚) 上 咀如麻豆大。
以水七升。煮取二升。去滓。分溫二服。每如人行四五里一服。
麻仁湯 治香港腳衝心。上氣。大小便澀。小腹急痛。大麻仁(微炒) 赤小豆(各一兩) 上以水七升。
煎取二升半。去滓分溫三服。隔兩日更一劑檳榔湯 治香港腳攻心煩滿。及腳膝浮腫。白檳榔(一枚生搗取末一錢七分) 生薑汁(少許) 上以童子小便二合。
相和煎一沸。微溫頓大腹湯 治香港腳攻心煩滿。及腳膝浮腫。大腹皮(銼四枚) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁拍碎十一枚) 上以童子小便一盞半。同煎八分。
去吳茱萸湯 治香港腳攻心欲死者。吳茱萸(四升) 淡竹葉(切一升) 上以水一斗。煮取二升。去滓。分五服。
兼主上氣腹滿大濃樸療香港腳。兩腳腫滿。暴破衝心。衆醫不瘥。小便(三大升) 黍穣(三大升) 上相和煮三五候時。
浸腳。日三四度。極神效。其藥於盆中茱萸湯 治香港腳毒瓦斯上攻心。手足脈絕。
服此十愈七八。大治香港腳入腹。困悶欲死。腹脹喘吳茱萸(一升湯洗) 木瓜(二枚去尖去瓤切焙乾) 上以水一斗三升。煮取三升。
分三服。如此以瓜浸腳礬石湯 治香港腳衝心。白石(二兩) 上以漿一斗五升。煎三五沸浸腳良。用清水亦可。
治腹髒間虛冷氣。香港腳衝心。心下結硬者。悉治之。取陳皮一斤。
和杏仁五兩。去皮尖炒。加少許蜜爲丸。每日食前飲下三十丸。又捋腳方上搗烏麻碎水煮漬。
大驗。又治身腫氣攻心者。以生豬肉去脂。以漿洗於兩板中。壓去汁。
細切作膾。韭齏啖之。日二。下氣除風。治香港腳痛心。
上取茱萸生薑汁飲之。甚良。驅風丹 專治遠年近日。不問陰陽二證。腳足腫痛不可忍。
川烏(一兩生用不去皮尖大者破作四邊小者破作二邊銼如殼子大麻油煎令黃色勿焦去油焙)兩用一兩同炒候幹去鹽勿令焦本法用滷汁浸三晝夜去滷汁炒幹用無滷汁鹽代) 地龍(四兩置陰潤處紗帕裹定輕捶篩去土取用不必更秤) 雞心檳榔(一兩銼焙) 赤小豆(一兩擇去綠豆黃豆)何首烏(一兩銼焙) 幹木瓜(一兩銼焙) 上爲細末。用黃子醋一碗。好頭面半兩。煮糊爲丸。如梧桐子大。
每服三十丸。空心麝香冷鹽酒吞下。不用溫酒。服訖。不可便食熱物。
或服藥後覺遍身麻木。不可更謂麻木棄而不服。恐是丸數過多。或食熱物太早。仍忌春菜茵陳豆豉一切動風毒物。
杉木節湯 治香港腳入腹衝心。或心脅有塊毒勝痰逆痞滿。喘急汗流。搐搦昏悶。上視咬齒。
杉木節(一大升) 橘葉(一升無葉以皮代) 大腹子(七個連皮銼碎) 上以童子小便三升。煎治香港腳上衝。心煩悶亂不識人。用白檳榔子二分。爲末。
分三貼。空心暖小便五大合調服。日再服。治風毒香港腳上衝。心煩悶絕。
(出本草)以陸英煎取湯入少酒可浴之妙。治香港腳攻心(出本草)以狗肝作生薑醋進之。當泄。勿復之。治香港腳衝悶。
洗腳漬腳湯。(出本草)以糜穣一石。納釜中。煮取濃汁。去滓。
納椒目一斗。更煎十餘沸。漬腳三兩度。如冷。溫治香港腳痛心(出本草)以木瓜一顆。
嫩者。去子煎服之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看