《普济方》水肿咳逆上气(附论)
屬性:內經謂水腫。肺爲喘呼。氣逆不得臥。蓋腎主水。肺主氣。
腎虛不能制水。水氣脹滿。上在方烏腎丸(出聖惠方)治水氣腫滿。咳逆上氣。烏腎(半兩) 蛤蚧(一對塗酥微炒) 木通(半兩) 漢防己(半兩) 檳榔(半兩)大戟(三分)微炒) 郁李仁(三分茯苓(半兩)湯下三十丸。
大白前湯(出聖濟總錄)治水氣。咳逆上氣。通身洪腫。短氣脹滿。晝夜臥不得。
腹中鳴。白前(一兩半) 紫菀(去土二兩) 半夏(湯洗七次二兩銼焙乾去滑) 生澤漆根(微炒一兩) 上四味。搗篩。每服五錢。水一盞半。
煎至一盞。去滓。入內後藥。桂(去皮一兩半) 人蔘(二分) 白朮 赤茯苓(去皮各二兩)葶藶散 專治十種水氣。喘急。
坐臥不得。小便淋澀。(方見神助散)褚澄漢防己散(出千金方)治水腫上氣。漢防己 澤漆葉 石葦 澤瀉(各五兩) 桑根白皮 白朮 丹蔘 赤茯苓 橘皮 通草(各服。一日大棗散 專治遍身浮腫。
肺脹上氣不得臥。大小便澀。先服大棗散。後服海蛤丸。後三年不出。
發作有時癖腎積。蓄熱極痛實熱腰痛。(出聖濟總錄)芫花(炒一分) 甘遂(炙半分) 大戟(去皮一分) 上搗羅爲散。每服一錢匕。以大棗十枚。
更加海蛤丸(出聖濟總錄)海蛤(別研) 赤茯苓(去皮各一兩) 野狼毒(三分) 桑根白皮(炙銼) 玄蔘(微炙各一兩)膩仁炒各一十白前湯(出聖濟總錄)治水氣。咳逆上氣。通身浮腫。短氣脹滿。晝夜倚壁不得臥。
其喉中白前(十至三分) 紫菀(去土一兩半) 半夏(洗七次三兩) 澤漆根(炒) 栝蔞(一枚去皮)上搗篩。每利。或防己湯(出聖濟總錄)治水氣。咳逆上氣。四肢浮腫。
坐臥不安。防己(半兩) 桑根白皮(銼) 木通(銼) 赤茯苓(去皮各一兩) 澤漆 郁李仁(浸去皮炒)盞半。棗四黃 湯 治水氣。面浮咳嗽氣促。黃 (三分) 柴胡(去苗) 赤芍藥(炒) 赤茯苓(去皮各半兩) 陳橘皮(浸去白焙) 麥門冬去滓溫服。
治水氣浮腫。咳逆上氣。宜服此方。甜葶藶(三分紙炒) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁炒微黃) 赤芍藥 秦艽(去皮) 漢防己麻黃去滓溫杏仁散(出聖惠方)治水氣腫盛。咳逆上氣。
小便赤澀。杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁炒微黃) 茅根(一兩半) 赤茯苓(一兩) 陳橘皮(一兩湯浸去白)兩) 木通(一行十里鯉魚湯(出聖濟總錄)治水腫腹大。喘咳胸滿不得臥。鯉魚(一個重三斤去鱗腸肚) 桂(去皮) 紫菀(去苗土各二兩) 防己 黃芩(去黑心)硝石內藥末五治水腫。咳逆上氣。
坐臥不得。宜服此方。(出聖惠方)甜葶藶(一兩令紫色隔紙炒) 橘皮(一兩湯浸去白焙) 甘遂(半兩炒微黃) 牽牛子(一兩炒小豆飲又方(出聖惠方)海蛤(一兩細研) 甜葶藶(一兩隔紙炒紫色) 漢防己(一兩銼) 杏仁(湯浸去皮尖三分雙仁百杵。爲白前湯 治水腫。咳逆上氣。
身體浮腫。短氣脹滿。晝夜倚壁不得臥。咽喉中作水雞聲。白前 紫菀 半夏 大戟(各三兩) 上 咀。
以水一斗。浸一宿。明旦煮取三升。三服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看