《普济方》水肿胸满气急(附论)
屬性:內經論水病。謂其本在腎。其末在肺。又曰。肺爲喘呼。
腎爲水腫。氣痞滿塞於胸中。故有也。方防己丸 主治水氣腫滿。肺氣喘急。
咳嗽。胸脹滿悶。坐臥不得。喉中作聲。心胸痞滯。
防己 白前 五味子 紫菀(去苗土各半兩) 馬兜鈴 桑根白皮(去皮) 陳橘皮(浸焙去白丸。如梧澤瀉丸 專治水氣。腿股腫滿。喘促咳嗽。坐臥不得。
澤瀉 芫花(炒) 郁李仁(炒去皮尖) 牽牛子(炒頭末) 防己 苦葶藶(炒各一錢) 滑石(末。煉蜜和丸茯苓杏仁煎 療氣忽發滿。胸中氣急者。茯苓(四兩) 杏仁(四兩去皮尖) 橘皮(三兩) 上切。以水九升。
先煮諸藥取三升。去滓。十聖丸 專治水病。喘促上氣。消腫滿。
大戟(炒) 桑白皮(炒切) 甘遂(炒) 甜葶藶(紙上炒) 巴豆(去皮心炒各半兩) 損隨子(雙仁炒三分病勢加療氣忽發滿。腹急者方。豬腎(一具生破去膜) 桑根白皮(五兩) 茯苓(四兩) 澤漆葉(三兩) 防己(三兩) 澤瀉(以水一斗三三甘遂湯(出聖惠方)治水腫。胸滿氣急。上喘。
大小便澀。甘遂(炒一兩半) 赤茯苓(去皮) 郁李仁(浸去皮尖研) 黃芩(去心) 杏仁(去皮尖雙仁炒水二盞。利療氣忽發。心滿胸急者方。桑白皮(四兩) 橘皮(三兩) 茯苓(四兩) 杏仁(三兩) 甘遂 澤瀉(各三兩)黃芩(四兩)有甘草三兩。
又方青羊腎(一具) 桑根白皮(四兩) 茯苓(四兩) 橘皮(三兩) 李根白皮(四兩)黃(三兩)忌酢物。黃 丸(出聖濟總錄)治水氣。消腫定喘。黃 (銼) 甘遂(炒) 青橘皮(浸焙去白) 麥 大戟(炒) 陳橘皮(浸去白焙) 陳神曲苦葶藶丸(出聖濟總錄)治水氣喘滿。小便赤澀。
腰腿浮腫。不得眠臥。苦葶藶(一兩三分紙上炒) 杏仁(三錢浸去皮尖炒研) 陳橘皮(湯浸去白焙四錢) 防己(一與二味研郁李仁湯(出聖惠方)治水腫。胸滿氣急。郁李仁(浸去皮尖炒) 桑根白皮(炙) 赤小豆(炒各三兩) 紫蘇(一兩半) 橘皮(二兩)茅葶藶散(出危氏方)治因飲水漿多。
感冷溼。胸腹脹滿。瀝咯有聲。喘急氣促。面色黃。
芫花(炒赤) 甘遂 大戟 黑牽牛(炒取爲末) 上各等分。爲末。每服一錢。先將紅棗十枚養。茯苓湯 專治水腫。
胸中氣滿喘急。赤茯苓(去皮) 杏仁(去皮尖雙仁炒各四兩) 陳橘皮(浸去白炒二兩) 上搗篩。每服五錢。療氣忽發滿胸急者。大棗(三十枚打破) 上以水四升。
煮取二升。內蜜和調。不得過甜。不得過酸。稍含咽之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看