《普济方》手足冻疮
屬性:(附論)夫經絡氣血。得熱則淖澤。得寒則凝澀。冬時嚴寒。氣血凝聚不流。
則皮肉不溫。瘃凍戴人女僮。足有寒瘍。俗雲凍瘡。戴人令服舟車丸。
浚川散。大下之其瘡遂愈。人或疑之方香霜膏治凍瘡重繭瘡。香油 瀝青 黃丹 百草霜 上先下香油。後落瀝青。
次下百草霜。後用黃丹。成者爲膏藥。雉腦膏(出聖濟總錄)治凍面凍耳。並諸凍瘡久不瘥。
年年發歇。先癢後痛。後腫破。黃水雄雉腦(一枚搗爛) 黃蠟(與腦等分) 清油(比蠟減半) 上同於慢火上熬成膏。去滓。
以瓷羊肉湯(出聖濟總錄)治寒凍腫癢。羊肉 蔥(並細切各半斤) 上二味。以水五升煎至三升。去滓溫洗。日三兩度。
又方(出聖濟總錄)上用蔥葉一枝細切。以水三升煎至二升。去滓溫洗。日三兩度。丹脂散(出危氏方)治足凍瘡。
上以黃丹。用豬脂調敷。豬蹄脂散(出德生堂經效方)治爛瘡因凍者。上以豬後懸蹄。燒研細。
豬脂和敷。粉膠散(出海上方)治凍瘃瘡。上用幹小粉。炒焦存性。爲熔牛膝調。
攤紙上貼之。好米醋調尤妙。如聖散(出德生常經驗方)治凍瘡皮膚破爛。痛不可忍者。上用大黃爲細末。
新水調掃瘡。又方(出百一選方)治凍瘡。上用臘月雀腦子。燒灰研末。油調塗瘡口上。
一方用雀腦血敷之。一方先用茄子根。濃煎湯洗。以鵲兒腦髓塗之。或用茄子莖葉苦者。
煮湯洗之。定痛散治凍瘡。 赤黃汁出。及瘥後瘢痕疼痛。黃柏(四兩去粗皮塗蜜慢火炙令黃色) 上爲細末。
蜜水調。攤軟紙花子上。貼患處。又方(出神效方)上用山藥少許。於新瓦上磨爲泥。
塗瘡口上。治凍瘡不瘥者。用熱湯洗之效。柏藥散(出聖濟總錄)治凍瘡。手足指欲墮。
及耳欲落。柏葉(炙幹爲末四兩) 杏仁(去皮研四十粒) 頭髮(一拳大) 鹽(半兩研) 乳香(研一分)下黃蠟攪勻。瓷器中入。每日一洗一換。如瘡漸瘥。
即三四日一換。白蘞散(出聖濟總錄)治大人小兒。凍手皴裂成瘡。白蘞(三分) 白芨末(半兩) 油麻(二合生搗) 上藥蒸蘆服一個。爛研與藥拌勻。
以酒調成牛膠散(出聖濟總錄)治寒凍足跟開裂。血出疼痛。上以牛皮膠燒灰。細研爲末。以唾調塗之。
車膏塗方(出聖濟總錄)治手足凍瘡腫爛。上以車膏熬令熱。塗瘡上。又方脂和蜜調勻。塗敷日三兩上。
橄欖散(出海上名方)治凍腳瘡。上用橄欖核。燒存性爲末。入輕粉。油調塗。
治寒凍手足破裂(出聖濟總錄)上用生薑拍碎二兩。以淘飯飲三升。和煎至二升。乘熱燻洗患處。日三五度。
又方(出聖濟總錄)上以白餳五兩。燒灰細研。敷瘡上。日三五度。治手足凍腫爛(出聖濟總錄)上取西瓜藤半筋細銼。
以水三升煮汁浸洗。日三兩度。治凍指瘃欲墮(出千金方)上用馬屎三升。以水煮令沸。漬半日愈。
治凍瘡及折傷瘡上用臘月老鼠一個。麻油煎爛。攪取油爲膏。敷瘡亦妙。又方(出肘後方)上用兔髓及腦灰。
生敷之。又治手足皸裂。神效。又方上用雄芭蕉根(白者雄赤者雌) 爲末。溼則糝之。
幹則油調。又方(出楊氏家藏方)上以黃柏爲細末。用乳汁調於瘡上。破者幹糝神效。一方用雞子清調塗。
一方燒灰存性研細經驗方雲。予每入冬。雙足皸瘃。艱於穿履。久患此苦。
醫雲。只用蘆菔、茄根、蕓薹。煎謂小膏子(出王氏博濟方)治凍耳兼療溼癬。丹蔘(一兩) 黃蠟(半兩) 豉(一合) 蔥白(五莖) 清油(三兩) 上先將油煎三兩沸。次入兩上瘥。
二黃散(出家藏經驗方)治毒瘡凍瘡。黃柏皮 黃連 上等分爲細末。並不見火。先以甘草湯洗了瘡。用藥末三錢。
輕粉少許。生瘡成。去靨則流血。偶吳道人過門。扣之。
用此藥兩日而愈。治凍瘡(出本草)取用秫米嚼敷之。治凍瘡(出本草)以松葉炙罨之佳。治凍瘡風溼瘡(出本草)以柏葉炙罨之。治凍瘡(出本草)用糟浸洗。
療凍瘡(出本草)取蒿雀腦塗凍瘡。手足不皸。其雀肉極熱。補益人也。治腳上凍成瘡腫上用大黃爲末。
煎湯熱洗。一月愈。治凍腳上用烏頭一枚。炮生熟得所。爲末。
水洗糝。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看