《普济方》风毒瘰
屬性:(附論)夫風毒瘰 者。由風邪之氣在於經脈。痞澀結聚所成也。此皆由臟腑夙有風熱。不得宣通。
邪氣客於肌肉。搏於血氣。故流滯結爲瘰 也。方昆布散(出聖惠方)治風毒瘰 腫結。內消。
昆布(洗去鹹味) 海藻(洗去鹹味) 枳殼(麩炒微黃去白) 何首烏 荊子(各一兩) 牛蒡子(微炒) 甘草(微炒赤銼) 大黃(銼微炒各半兩) 白莢仁(五十枚微炒令黃色) 連翹防風(去蘆) 玄蔘 牽牛子(微炒各半兩) 上爲散。每服食後煎蔥湯調下一錢。犀角散(出聖惠方)治風毒瘰 。筋脈拘縮。煩急疼痛。
犀角屑 羚羊角 薏苡仁 黃芩 酸棗仁(微炒) 桂心 羌活 甘草(各三分) 防風(去蘆頭) 枳殼(麩炒黃) 升麻 檳榔(各一兩) 上爲散。每服四錢。以水一鍾。煎至六分。去滓。
每服於食後溫服。烏蛇丸(出聖惠方)治風毒留滯臟腑。攻注肌肉。於項腋生瘰 疼痛。烏蛇(酒浸去皮骨微炒黃二兩) 黃 (銼) 枳殼(微炒) 牛蒡子(微炒) 木通(銼各一兩) 犀角 連翹 昆布(洗去鹹味各三分) 漏蘆(三分) 甘草(炙微赤銼半兩) 斑蝥(一分以糯米拌炒米黃爲度去頭足翅) 大黃(微炒一兩) 上爲末。
煉蜜和丸如桐子大。食後以牛蒡子湯下三十丸。皂莢丸(出聖惠方)治風毒瓦斯盛。項邊生 結硬。或赤腫痛。
皂莢(去黑皮去子酥塗炙黃) 幹薄荷(各四兩) 幹蠍(微炒) 白姜(微炒) 升麻牛黃(研細各半兩) 夜明砂(微炒) 蓬莪術(各一兩) 鵓鴿(二兩炒黃) 麝香(一分細研) 上爲末。入麝香、牛黃同研令勻。煉蜜和丸如桐子大。每日空心及夜臨臥時。以薄荷湯下三十丸。
皂莢丸(出聖惠方)治風毒瘰 。項腋下生如梅李棗核。腫痛。令內消。皂莢(三十枚去黑皮塗酥炙令焦黃去子十枚生十枚爛用一升括絞取汁熬成膏) 何首烏幹薄荷(各半斤) 蝸牛(炒令微黃四兩) 精羊肉(去脂鹽四兩細炙令黃) 硼砂(通白散) 附子(炮裂去皮臍) 天麻 天南星(炮) 半夏(湯洗七次去滑各一兩) 上爲末。
入皂莢膏和丸如梧桐子大。每日空心及晚食前浸牛膝酒下十丸。漸加至二十丸。大聖散 治瘰 。消風毒。
腫上壅肉。多生癮疹風毒證。氣壯人食煎爆多。以致此疾。羌活 荊芥 升麻 防風 薄荷 甘草 大黃 玄蔘 黃芩 上等分爲末。
每服一錢。水一盞。煎至六分溫服。斑蝥丸(出聖惠方)治風毒瘰 。生於項間。
腫硬相連疼痛。斑蝥(二十枚去頭足翅糯米拌炒令米黃色) 麝香(半分細研) 水蛭(一分炒黃色) 甘草(半兩炙微炒赤) 黑豆黃(三分生用) 芫青(二十枚去頭足糯米拌炒令米黃色) 大黃(半兩微炒) 青蛇(二兩醋浸一宿去皮骨炙微黃) 上爲末。研入麝香令勻。煉蜜和丸如綠豆大。每日空心以米飲下三丸。
如未有效。加至五丸。當小便出如爛筋。小便澀。以滑石二錢。
水五合。煎至三合。溫服即利。榆白皮散(出聖惠方)治風熱腫毒。項生瘰 。
榆白皮(銼) 槐白皮(銼) 赤小豆 大麥面 桑白皮(銼) 朴硝 皂莢(去黑皮塗酥炙微黃以上各二兩) 上爲散。用雞子清和如膏。以舊布攤可腫大小貼之。幹即易之。牛蒡丸(出聖惠方)治風毒結核瘰 。
腫硬疼痛。內消。牛蒡子(微炒) 何首烏(各二兩) 幹薄荷(一兩) 麝香 牛黃(各二錢半) 皁角(七挺水半升捶汁熬成膏合藥丸) 上爲細末。以皁角膏爲丸。如桐子大。
每服三十丸。煎黃 湯下。祛風丸(一名何首烏丸出聖惠方)治風毒瘰 。何首烏(蒸) 幹薄荷 玄蔘(各四兩爲末) 精羊肉(半斤) 皂莢(數三十枚火燒存性十梃塗酥炙去皮俱以水絞汁去滓) 上以皂莢水煮肉使爛。細研。
和藥爲丸如桐子大。每服二十丸。空心溫酒服。或薄荷湯亦可。一方煉蜜丸。
食後溫水下。無羊肉。升麻湯 治風毒咽水不下。及瘰 腫。升麻 芍藥(各四兩) 射干(三兩) 杏仁(去皮尖炒三兩) 麻黃(去節二兩) 甘草(炙二兩) 楓香 葛根(各三兩) 上切以水八升。
煎取半。分二服。忌海藻、粉菜。秦艽湯(出聖惠方)治風毒久不瘥。搏於筋脈。
因成瘰 結核生項腋。秦艽(去苗土) 連翹 青橘皮(去白焙) 檳榔(煨各半兩) 犀角(鎊三分) 上粗搗篩。每服三錢。水一盞。入木通少許。
同煎至七分。去滓溫服。皂莢丸(出聖惠方)治肝肺風毒。項生結核。癢痛。
遍身頑痹。皂莢(十兩去黑皮塗酥炙令黃去子) 獨活(五兩) 防風(三兩去蘆) 天麻(五兩)薄荷(五兩乾的) 上爲末。煉蜜和丸如桐子大。食後煎槐白皮湯下三十丸。麝香散(出聖惠方)治瘰 夾風毒壅熱。
咽喉腫滿。胸膈不利。麝香(一分研細) 白莢子(四兩炒黃) 膩粉 鉛霜(各半兩) 上同研爲散。不計時候。以薄荷湯調下一錢。
治風毒瘰 結核硬腫痛。(出聖惠方)玄蔘 夜明砂(微炒二兩) 皂莢(五挺去黑皮塗酥炙微黃) 上爲末。煉蜜丸如桐子大。食後煎薄荷湯下二十丸。又方(出聖惠方)烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙令微黃) 牛蒡子(一兩炒微黃) 何首烏(二兩) 上爲末。
煉蜜和丸如桐子大。食後以溫水下二十丸。治瘰 內消方。(出聖惠方)何首烏(十兩九蒸九曝爲末) 皂莢(十挺五挺去黑皮塗酥炙令黃色去子爲末五挺水浸一宿揉絞取水一二升入藥) 上用精羊肉一斤細切。將皂莢水同熬如膏。
入何首烏末及皂莢末。丸如桐子大。空心以米飲下三十丸。治風毒瘰 赤腫痛硬。(出聖惠方)鼠粘子(一升微炒) 荊芥穗(四兩) 上爲散。
每服三錢。以水一盞。煎至五分。去滓。入竹瀝半合。
攪勻服之。日三。治風毒外攻。繞項生瘰 如連珠。宜服浸酒方。
(出聖惠方)海藻(五兩洗去鹹味) 烏蛇(五兩酒浸去皮骨炙令微黃) 上爲散。以酒七升。浸五日。每取酒半盞飲之。日再服。
治瘰 。消風毒腫上壅內熱。牡蠣(二兩火 爲末) 玄蔘(一兩) 甘草(半兩炙) 上爲末。每服二錢。同臘茶清調下。
又方用白鴿糞不拘多少。陳米飯拌和得所。丸如梧桐子大。米飲下五十丸。治瘰 赤腫。
(出聖惠方)用地松一斤。搗如泥。敷 上。幹即易之。以癢爲度。
治瘰 風熱結毒腫硬痛未破方。(出聖惠方)用五月內取大槲子葉一稱。銼令細。入大釜竈內。以水五斗。
煎至一斗。濾去滓。卻入鍋中。熬成膏。每服空心以溫酒調半兩服之。
良久當吐。以吐出 子根爲度。治風毒瘰 。(出聖惠方)用牛蒡子三升。微炒爲散。
用絹袋盛。以無灰酒五升。漬二七日。空心溫服一盞。治風毒 子。
用黃花蛇一條。酒浸一宿。去皮骨。炙令黃。搗爲散。
空心以粥飲調下一錢。服盡即歇十日。若未消減。即更作服之。如已減即止。
治風毒瘰 赤腫。用生栗子肉生嚼敷之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看