《普济方》久痈
屬性:(附論)夫人之肌肉皮膚。待血氣以溫養。癰久不瘥。熱毒未盡。風冷乘之。
客於瘡孔。肌不得溫。故腫結不消。乍瘥乍發。名曰久癰。
不治則變成 。方五香連翹丸(出聖濟總錄)治諸癰腫熱毒蘊積。或久出膿水。煩熱疼痛。瘡口不合。
排膿去死血。木香(一兩半) 沉香(銼) 人蔘 雞舌香 乳香 芍藥 玄蔘 海藻(洗去鹹汁各一兩)當歸(切焙) 連翹(各一兩半) 麝香(研半兩) 桂(去粗皮) 大黃(銼) 芒硝(研各一兩)惡實(二兩) 桃仁(去皮尖雙仁炒黃一兩半) 上爲末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服二十丸、至三十丸。
空心酒下。量虛實加減。黃 散(出聖惠方)治癰久出膿水過多。四肢虛羸。黃 (一兩銼) 敗醬(三分) 絡石(一兩) 防風(三分去蘆頭) 漏蘆(一兩) 白蘞(三分) 白薇(一兩) 玄蔘(三分) 白茯苓(三分) 白芍藥(一兩) 沉香 藿香(各三分) 熟乾地黃(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 上爲粗散。
每服四錢。水一中盞。煎至六分。去滓溫服。日三四服之。
佔斯散(出聖惠方)治久癰及風毒。留積穿穴。久出膿水疼痛。補肌肉。佔斯 黃 (銼各半兩) 細辛 木香 連翹 桔梗(去蘆頭) 芎 甘草(炙微赤銼)白芍藥 續斷 人蔘(去蘆頭) 獨活(各一兩) 熟乾地黃(半兩) 上爲細散。
每於食前。以粥飲調下二錢。木香湯(出聖惠方)治一切癰疽。及乳癰風腫。留積疼痛不止。
或膿水不快。久不生肌。木香 乳香 雞舌香(各半兩) 沉香 射干 連翹 升麻 黃 (銼炒) 獨活(去蘆頭)木通 桑寄生(銼) 甘草(炙銼) 大黃(銼炒各三分) 上粗搗篩。每服五錢。水一盞半。
煎至一盞。下芒硝五分。麝香半字。更煎一二沸。濾去滓。
空心溫服。不利再服。皮散(出聖濟總錄)治一切癰疽諸 。拔毒瓦斯。生肌肉。
止膿血。皮 杜仲(銼炒) 濃樸(去粗皮薑汁炙透各一兩) 續斷 地榆 本(去土) 附子(炮去皮臍) 當歸(切焙) 桂(去粗皮各半兩) 小露蜂房(半枚炙) 上爲散。每服二錢。溫酒調服。再服。
麥門冬湯(一名內補散)麥門冬(去心焙) 黃 (炙銼) 五味子(炒) 白茯苓(去黑皮各一兩) 芎 桂(去粗皮各半兩) 當歸(切焙) 人蔘 甘草(炙各三分) 遠志(去心焙一兩) 上粗搗篩。每服五錢。水一盞半。入生薑半分拍碎。大棗二枚擘開。
同煎至一盞。濾去滓。空心溫服。晚再服生肌膏取瘥。殺蟲散(出聖惠方)治癰疽發背久不瘥。
白蕪荑 藜蘆(去蘆兩) 雄黃(細研各一兩) 麝香(一分細研) 青礬(半兩) 雄黃(半兩細研) 苦蔘(一兩銼) 附子(半兩炮製去皮臍) 上爲細散。與麝香相和研勻。每用時先以吳藍、甘草煎湯。洗瘡口去痂。幹、日二敷之。
麥門冬散(出聖惠方)治久癰膿水出不盡。心中煩悶不已。麥門冬(一兩去心) 紫葛(三分銼) 木通(一兩銼) 黃 (一兩銼) 川升麻(三分) 犀角屑(三分) 甘草(半兩炙微赤銼) 上爲粗散。每服四錢。水一中盞。
煎至六分。去滓。不拘時溫服之。白蘚皮湯(出聖濟總錄)治癰疽日月久遠。膿水不盡。
心中煩悶。白蘚皮 桑根白皮(銼) 玄蔘 漏蘆(去蘆頭) 升麻(各一兩) 犀角屑(半兩) 敗醬(三分) 上搗篩。每服五錢。以水一盞半。煎至一盞。
入芒硝半錢。濾去滓。空心溫服。晚再服。稍覺瘡痛止。
去芒硝。蟾蜍膏(出聖濟總錄)治一切瘡腫、癰疽、瘰 等疾。經月不瘥。成冷 。蟾蜍(一枚去頭用) 石硫黃(別研) 乳香(別研) 木香 桂(去粗皮各半兩) 露蜂房(一枚燒灰用) 上爲末。
用清油一兩調藥。入瓷碗盛。於銚子內重湯熬。不住手攪令成膏。攤絹上貼之。
候瘡上清水出。更換新藥。甚者濃攤貼之。黃 湯(出聖濟總錄)治癰疽惡瘡久遠膿水不盡。變爲 。
黃 (銼炒一兩) 升麻(半兩) 犀角(鎊半兩) 紫葛 木通(銼各三兩) 上粗搗篩。每服五錢。水一中盞半。煎至一盞。下朴硝半錢。
濾去滓。空心溫服。取利三兩行爲度。未利再服。如神散(出聖濟總錄)治瘡久不瘥。
時常痛癢。皮縮肉消。黃汁膿血不斷。天南星(炮一枚) 草烏頭(炒一兩) 礬石(煨半兩) 上爲散。先入熱湯洗。
次用散子調生油。攤紙上。貼之。黃連散(出聖濟總錄)治一切癰疽久不瘥。黃連(去須) 滑石(碎各一兩) 上爲散。
先濃煎甘草湯。溫洗瘡了。拭乾。爛嚼胡麻子敷之後。幹貼此散。
日三易良。又方(出聖濟總錄)治久癰。巴豆(五枚去心皮令研細) 魚脂(三兩) 上先熬脂令沸。入巴豆煎攪令勻。以瓷盒盛。
塗敷瘡上。日三易。又方(出聖濟總錄)巴豆(五枚燒灰令研細) 斑蝥(五枚燒灰細研) 上爲散。敷瘡上。以綿貼之。
日一。治癰癤潰後膿不斷。及諸物刺傷瘡。(出聖惠方)硫黃粉(二兩) 牛筋(一片碓碎) 上以筋內硫黃中。以刺瘡孔內。
取瘥。治癰疽瘡久不瘥(出聖惠方)松脂(三兩) 薰陸香(三兩) 上合搗內少許鹽爲餅。貼瘡上。得汁出盡瘥。治久癰塗敷方(出聖濟總錄)用白楊葉幹者一握爲末。
敷瘡上。日二。又方(出聖惠方)用飴糖一分。取火溶灌瘡中。日三。
又方(出聖濟總錄)用鶴骨銼半兩爲末。以豬脂調如糊。塗敷瘡上。故帛裹之。須臾癢發。
當有蟲出瘥。治癰久不瘥用馬齒莧搗汁煎。以敷之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看