《普济方》游肿
屬性:(附論)夫遊腫之狀者。青黃赤白。無復定色。遊於皮膚之間。肉上微光是也。
方鬱金散(出聖惠方)治遊腫攻頭面。 腫赤熱疼痛。鬱金 甜葶藶 川芒硝 川大黃(生各半兩) 赤小豆(一合) 伏龍肝(二兩) 上爲末。以生治赤白遊腫方(出聖惠方)蕓薹子(半合) 米醋(一雞子殼) 鹽(一錢) 上搗爛如泥煮。根據腫大小塗紙上貼之。
如走即又方(出聖惠方)川大黃(一兩生用) 豉(一合) 紫檀(一兩) 上爲細末。以醋和敷之。幹即再敷。治青白赤遊腫微痛方(出聖惠方)川大黃(二兩生) 蒲黃(二兩) 伏龍肝(二兩) 上爲細散。水和如泥。
薄敷之。幹即再塗。治遊腫赤者方川大黃(二兩) 慎火草(五兩) 上合搗塗之。幹即再塗。又方(出聖惠方)用紫檀香二兩爲末。
水調塗之。治遊腫流遍身。赤色入腹即死方。用生豬肉敷上。數數換之。
其肉百鳥食之自死。惡甚也。治白遊腫方(出聖惠方)用生羊脂塗之。治遊腫方(出本草)用瓷 中裏白灰。醋磨敷之。
瓷器物初燒時。相隔皆以灰爲泥。然後燒之。 瓷也。但看裏有即收之。
赤遊腫若遍身。入心腹即殺人。(出百一選方)竈下黃土爲末。油塗勿令幹。治赤遊腫若遍身。
入腹即殺人(出百一選方)以白豆末水和塗。若入腹及陰者。以護火草取汁一盞。幹即末之。水調服。
出邵州備急方治遊風腫赤頰熱者(出本草)以慎火草根研爲末。水調掃患處。治遊腫(出本草)以紅藍花苗生搗敷之。治赤白遊腫(出本草)以豉蟲搗敷之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看