《普济方》冷疮
屬性:(附論)夫形不足者溫之以氣。氣能養形故也。周官瘍醫。掌腫瘍、潰瘍、金瘍、折瘍。有五氣養之之氣方豬骨膏(出聖濟總錄)治諸瘡口氣冷。
不瘥。豬筒骨(二個取髓) 松脂(通明者研二錢) 乳香(研) 黃連(去須爲末) 白芨(爲末各五分乳香膏治諸冷瘡久不瘥。乳香(一兩) 食鹽末(一兩半) 松脂 杏仁(湯浸去皮研各一兩五錢) 生地(汁三兩) 白羊熔盡。入香鹽松脂蕪荑散(出聖惠方)治冷瘡久不瘥。蕪荑(一兩微炒) 藜蘆(一兩去蘆) 大黃(半兩) 青礬(半兩) 雄黃(五錢) 苦蔘(三分)烏賊魚骨散(出聖惠方)治冷瘡發歇疼痛。
膿水不止。生肌。烏賊魚骨(一兩燒) 黃連(一分) 檳榔(一枚) 訶梨勒皮(一分) 白龍骨(一錢五分) 赤石脂。相和研勻。每用葶藶膏(出聖濟總錄)治一切瘡久冷。
葶藶(一兩) 蜣螂(五枚) 馬牙蟲(五枚) 蟬殼(五枚) 斑蝥(五枚) 麝香(一錢) 上搗研二黃散治冷瘡不愈。雌黃 雄黃 密陀僧 定粉 膩粉(各一分) 乳香(少許) 上研細。乳香同研。蜜調敷之。六灰煎膏(出聖濟總錄)治諸冷瘡。
紫肉久不瘥。鍛石(五升) 蒺藜灰 白頭翁灰 白柞灰(如無以KT 蒿灰代之) 桑灰 藜蘆(各半斤)先以鹽湯蔥白湯治諸瘡風冷腫痛。皆因瘡腫。坐於水中。及風冷所至。
或反脹腫入腹。則能殺人。蔥白(切) 蜀椒(去目及合口者用) 薤白(各半斤) 香豉(二合) 防風(三兩)芎(一封甕口。以瘡中黃水出亂髮燻方 治冷瘡。亂髮 雞屎 蠟(各二兩) 大麻子 大豆(各二合) 青布(一尺二寸) 上先用發安青布上。
置藥於瓦中黃水出盡檳榔散 治冷瘡。雞心檳榔 木香 硫黃 薑黃(各半兩) 吳茱萸 麝香(一字) 上搗末。麻油調敷。有膿幹檳榔散 治冷瘡不瘥。檳榔(半兩) 甘草 鬱金 木香 黃連(各半兩) 麝香(一字) 上爲細末令勻。
先取砒霜少丹砂散 治冷瘡。長肌肉。止疼痛。丹砂(一分) 麝香(一分) 陳鍛石(一分) 鉛丹(一分) 豬筒骨(一枚) 上搗羅爲散。每用乳香散 治瘡冷及膝脛。
生瘡年深。筋骨攣 。膿血不瘥。乳香(一錢) 紫藤香末(一錢) 安息香灰(半錢) 人指甲灰(五分) 砂(一字) 上細研令紙捻子尖上。點生肉。
雄黃散 治冷瘡。暖瘡口。雄黃(研) 百合 乳香(研) 黃柏(去皮炙) 牆上爛白蜆子(小蚌蛤子是各一分)上爲細散乳香散 治冷瘡。暖瘡口。止疼痛。
乳香(研末) 麝香 黃蜀葵花(搗) 白小豆(搗) 黃柏 上等分。搗爲細散。幹敷瘡口。附子散 治冷瘡。夜發歇疼痛。
附子(半兩炮裂去皮臍) 川椒(一分去目) 白礬(三分燒汁盡研細) 膩粉(二錢)雄黃(一得所。瘡木香散 治冷瘡或在頂上。或在脅間。年深未瘥。木香 乳香(各一分) 母丁香(一枚) 麝香(少許) 上搗研爲散。
用雞子一枚。打作眼子。臨臥各一金黃散 治冷瘡。經久不愈。雄黃 栝蔞根 五倍子(等分) 上爲散。
先用溫漿洗瘡了。幹貼。如瘡口久不合者洗了。用治冷瘡疼痛不止方蛇牀子(一兩) 乳香(半兩) 薤白(臨時切) 上爲末。入薤白搗。
看稀稠得所。可瘡上貼之治積年風冷疼痛方麝香(一分) 乳香(一分) 龍骨(一分) 上細研。用黃蠟臨時看口大小。於湯內熔蠟如軟面又方 治冷瘡。日夜發歇疼痛。
龍骨(一兩炙) 蜂窠(一兩炙) 蛇牀子(半兩炙) 上研令勻。以生油調塗。日二換之。桑灰洗方(出聖濟總錄)治冷瘡。以水淋桑柴灰汁。
溫浸洗。日三五度。即瘥。棗肉浸洗方(出聖濟總錄)用棗肉二斤。以水五升。
煮取三升。浸之洗瘡。以瘥爲度。生肌散(出聖濟總錄)治一切瘡口不合。以秦艽淨洗。
焙乾爲細末。貼之便生肌肉。冷露瘡(出應驗方)用細茶同藿葉一處煮。一般燒灰。油調。
照瘡大小。攤在葉上。貼之。炙藥餅(出聖濟總錄)治冷瘡諸瘡中風冷氣。膿出痛急。
薤白(切一合) 商陸(切二合) 上以鹽半兩。相和熟搗。令細研作餅子濃如錢。安瘡口上。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看