《普济方》骨蒸肺痿(附论)
屬性:夫骨蒸肺痿者。營衛虛損。蘊熱燻蒸。三焦傳播肓膜。使人肺熱葉焦。
發爲肺痿。其證咯唾膿血。虛滿短氣。咳嗽不止。多痰。
或如膿涕。或唾之不能出。時發寒熱。肌體羸瘦。是其候也。
方紫菀散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。咳嗽胸膈痛。舌澀口乾。宜服。紫菀(去苗土) 桑根白皮(銼) 甘草(各三分炙微赤銼) 梔子仁(半兩) 赤茯苓(三分) 桔梗(半兩去蘆頭) 黃芩(半兩) 烏梅肉(三分微炒) 川大黃(半兩銼碎微炒)百合(三分) 柴胡(一兩去苗) 麥門冬(三分去心) 鱉甲(二兩塗醋炙微黃去裙) 杏仁(三分湯浸去皮雙仁面炒微黃) 上搗篩爲散。
每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。豉五十粒。桃柳枝各一握。
長七寸。蔥薤白各七寸。同煎。至六分。去滓。
不計時候溫服。忌莧菜。茯苓湯 治骨蒸肺痿心忪戰慄。煩熱善忘。精神不寧。
夢寐飛揚。吐血。身體疼重或癢。多白茯苓(去黑皮) 人蔘 麥門冬(去心炒) 獨活(去蘆頭) 檳榔(各三分) 桂(去粗皮)防風(去叉) 防己(各一兩一分) 桔梗(銼炒) 甘草(炙) 防葵 枳殼(去瓤麩炒各四兩)地骨皮(半兩) 上銼爲散。每服五錢。
以水一大盞半。入生薑半分切碎棗二枚擘破煎取八分。去滓。頓服。早晚食後各一。
用銀器煎尤妙。白前散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。心中煩渴。痰嗽不止。宜服。
白前(三分) 甘草(半兩炙微赤銼) 人蔘(一兩去蘆頭) 生乾地黃(一兩) 大麻仁(三分) 桂心(半兩) 赤茯苓(一兩) 黃 (三分銼) 阿膠(一兩搗碎炒令黃燥) 麥門冬(一兩半去心焙) 桑根白皮(三分銼) 上搗。粗羅爲末。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分、棗三枚。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。忌炙爆油膩。劫勞散(出危氏方)治心腎俱虛勞嗽。
時服三四升。遇夜發熱。熱過即有盜汗。四肢倦怠。白芍藥(五兩) 黃 (去蘆蜜炙) 甘草(炙) 南參(去蘆一方作新羅者) 白茯苓(去皮)熟地黃(焙) 當歸(去蘆) 五味子 半夏曲 阿膠(各二兩揀明淨者蛤粉炒成珠子) 上爲粗散。
入生薑棗子煎至七分。去滓。每服四錢。知母散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。煩躁。
四肢疼痛。不能飲食。宜服。知母(三分) 陳橘皮(三分湯浸去白瓤焙) 蘆根(一兩銼) 麥門冬(一兩去心) 地骨皮(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 赤芍藥(三分) 柴胡(一兩去苗) 上搗篩爲散。每服四錢。
以柴胡散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。咳嗽唾涎。心神煩熱。不欲飲食。宜服。
柴胡(一兩去苗) 麥門冬(一兩去心焙) 黃芩(一兩) 陳橘皮(三分湯浸去白瓤焙) 人蔘(一兩去蘆頭) 甘草(三分炙微赤銼) 半夏(半兩洗七次去滑) 桔梗(半兩去蘆頭)赤茯苓(三兩) 上搗粗。羅爲散。每服三錢。以水一中盞入生薑半分。煎至六分。
去滓。不計時候溫服。骨蒸小柴胡湯極佳。蘆根散(出聖惠方)治骨蒸煩熱肺痿。手足煩熱。
多渴或不能食。宜服。蘆根(一兩銼) 赤茯苓(一兩) 陳橘皮(三兩湯浸去白瓤焙) 麥門冬(一兩去心)子芩(三分) 地骨皮(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 桑根白皮(三分銼) 上搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。地黃煎(出聖惠方)治骨蒸肺痿。咳嗽。
咽喉胸膈幹痛。宜服。生地黃汁(一中盞) 杏仁(二兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃細研) 黃牛髓(六兩) 阿膠(三兩搗碎炒令黃燥爲末) 生薑(一合) 薯蕷(二兩炒) 酥(四兩) 蜜(四兩) 上一處。入石鍋生乾地黃散(出聖惠方)治骨蒸寒熱。肺痿喘促。
宜服。生乾地黃(一兩) 桑根白皮(一兩銼) 訶黎勒(一兩用皮) 甘草(半兩炙微赤銼)柴胡(一兩去苗) 麥門冬(一兩半去心焙) 人蔘(半兩去蘆頭) 大麻仁(一兩) 上搗粗。羅爲散。每服四錢。以水一中盞入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候服。柴胡散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。咳嗽寒熱多涕。
宜服。柴胡(一兩去苗) 甘草(半兩炙微赤銼) 貝母(三分煨微黃) 人蔘(三分去蘆頭)桃仁(三分湯浸去皮尖雙仁炒微黃) 鱉甲(一兩塗炙微黃去裙) 上搗粗羅爲散。每服四錢。以水一麥門冬散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。咽中乾燥。
宜服。麥門冬(一兩去心焙) 甘草(半兩炙微赤銼) 黃 (三分銼) 赤茯苓(一兩) 射干(三分) 川升麻(三分) 上搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。粥飲調下一茶匙。甜葶藶散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。
咳嗽上氣。不得眠臥。涕唾稠粘。甜葶藶(一兩微炒令香) 桑根白皮(三兩銼) 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 赤茯苓(一兩) 枳殼(一兩麩炒令黃去瓤) 紫菀(一兩去苗土) 上搗粗羅爲散。每服三錢。
以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。
不計時候溫服。赤茯苓散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。心胸滿悶。咳嗽涎唾。不欲飲食。
赤茯苓(二兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 紫菀(一兩去苗土) 白前(三分) 前胡(一兩去蘆頭) 旋復花(半兩) 上搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞入生薑半分。煎至六分。去滓。
不計時候溫服。天門冬散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。咳嗽。心神煩熱。頰赤口乾。
不欲飲食。宜服。天門冬(一兩去心) 旋復花(半兩) 桑根白皮(三分銼) 紫菀(半兩去苗土) 生乾地黃(一兩) 甘草(三分炙微赤銼) 上搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。
入生薑半分。煎至六分蘆根飲子 療骨蒸肺痿。煩躁不能食飲。心煩多渴。蘆根(切訖稱) 麥門冬(去心) 地骨皮(各十兩) 生薑(一兩合皮切) 橘皮 茯苓(各五兩) 上切以水二斗。
煮取八升。絞去滓。分溫五服。服別相去八九里。晝三服。
夜二服。取汁忌酥物。未瘥更作。若兼服。其人或胸留寒或惡寒。
及虛脹並痛者。加吳茱萸八兩。當歸黃 湯 治骨蒸肺痿。黃 (銼) 當歸(切焙) 人蔘 桔梗 芍藥 甘草(炙各一分) 上粗搗篩。每服五錢。
水一盞半。生薑如一棗大拍碎。棗二枚擘破。同煎八分。去滓。
食前溫服。白前散 治骨蒸肺痿。咳嗽。涕唾如膠。胸背煩熱。
白前 桑根白皮(炙銼) 麥門冬(去心焙各一兩半) 旋復花(半兩) 木通(銼炒二兩)甘草(炙銼一兩)治骨蒸肺痿咳嗽方白蜜 熟羊脂 熟羊髓 熟豬脂 生薑汁 地黃汁(各二升) 上根據次第下鐺中。慢火煎。不住手攪。熬至四分減一即止。貯密器中。
遇食羹中。着一兩匙。日三四服。皂莢丸 治骨蒸肺痿。咳嗽咯膿血。
病重者。皂莢(一梃長一尺炙黃去皮子) 白錫(一兩) 生薑(半兩) 幹棗(七枚去核) 上除錫外。細銼。入酒內。以一升煮取半升。
去滓。每食後溫服二合。天門冬湯 治骨蒸肺痿。咳嗽氣逆喘急。唾不出脣。
漸漸羸瘦。天門冬(去心焙三兩) 升麻 黃芩(去黑心) 前胡(去蘆頭各一兩半) 甘草(炙一兩)上粗搗篩。每服五錢。水一盞半。入蘆根三莖、竹葉三片煎至一盞。
去滓。分溫二服。空腹食後各甘草散(出聖惠方)治骨蒸肺痿。心中煩熱。宜服。
甘草(一兩炙赤銼) 黃芩(一兩) 麥門冬(三兩去心焙) 上搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治肺痿骨蒸。咳嗽上喘。呀呷有聲方。青羚羊肺(一具煮熟去筋膜薄切焙乾) 莨菪子(米醋浸日中曝幹微炒) 上爲末。煉蜜丸。
如梧桐子大。每服七丸。空心米飲下。漸加至十五丸。以知爲度。
麥門冬飲 治骨蒸肺痿四肢煩熱。不能食。口乾渴。秦艽扶羸湯(出醫方集成)治肺痿骨蒸。已成勞嗽。
或寒或熱。聲嗄不出。體虛自汗。四肢怠惰。不思飲食。
柴胡(去苗二兩) 人蔘(去蘆) 鱉甲(米醋炙) 秦艽 當歸(洗焙各一兩) 地骨皮(一兩半) 半夏(湯洗七次) 紫菀茸 甘草(各一兩) 上羅勻。每服四錢。水一盞。姜五片、烏梅、大棗各一枚。煎七分。
去滓。食後溫服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看