《普济方》风劳(附论)
屬性:夫風勞者。肝勞之類也。肝主風。風善行而數變。無所不至。
勞傷之人。血氣俱虛。風邪易覓衣縫。默語狂呼。爪甲枯。
目暗黑。是其證也。方鱉甲湯治風勞。四肢倦怠。百節痠疼。
飲食全少。行履不得。涕唾稠粘。多困少力。面色萎黃。
小便赤澀。黃 鱉甲(去裙醋炙) 秦艽(去苗土) 柴胡(去苗) 當歸(切焙各一兩) 知母(切焙一兩)草(炙)芍藥 桑白皮 白蘚附子(炮裂去皮臍各半姜三片。棗二枚。同煎羌活湯(一名羌活煮散)治風勞攻注。四肢背皆痠疼。
上焦虛熱。心胸燥悶。面體少色。睏乏無力。元髒虛憊。
腰腳沉重。日漸羸瘦。冷氣時攻。腹脅如刺。脹滿。
酒後痰唾稠多。大羌活(去蘆) 荊芥穗 附子(炮去皮臍) 秦艽(去苗土) 麻黃(去節) 牛膝(酒浸切)白蒺夏(生薑兩)上羅勻服。忌石斛丸治風勞氣。四肢羸弱。心神虛煩。
飲食無味。肢節多疼。腰腳無力。夜多盜汗。小便赤黃。
石斛(去根苗) 牛膝(去苗) 桂 杜仲(去粗皮炙微炙銼焙) 續斷 白茯苓 菟絲子(酒浸心)肉蓯蓉((二兩)上爲黃 散治風勞。髒肺氣虛。體瘦無力。不思飲食。四肢疼痛。
黃 (銼一兩) 續斷(一兩) 人蔘(三分去蘆頭) 茯神(一兩) 五味子(三分)羌活芎枳殼(三分盞。入生薑沉香散治風勞。氣攻四肢拘急。背膊常痛。肌體痿弱。
不欲飲食。沉香 石斛(去根銼) 黃 (銼) 桂心 白茯苓 白朮 天門冬(去心焙) 白芍藥當歸(銼微炒) 羌活 附子(炮裂去皮臍) 防風(去蘆頭) 陳橘皮(湯浸去白瓤焙各熟乾地黃(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 上爲散。每服三錢。水一鍾。入生薑半分至六分。
去滓溫服。巴戟散治風勞。氣血不足。臟腑虛傷。肢節煩痛。
腰膝無力。形體羸瘦。面色萎黃。小便數多。臥即盜汗。
巴戟 柏子仁 石龍芮 天麻 牛膝(去苗) 牡蠣(燒爲粉) 菟絲子(酒浸一宿焙乾別搗)風(去蘆頭)食前。以溫鍾乳散(出聖惠方)紫石英(細研水飛過) 白石英(各一兩細研水飛過) 白朮(三分) 防風(去蘆頭)桂心栝椒(去目及了藥令敗龜湯治風勞氣虛。咳嗽發熱。敗龜(醋炙) 虎骨(醋炙) 防風(去蘆頭) 海桐皮(銼) 當歸(切焙) 芍藥 木通(銼各半(酒浸酒焙各一一肉蓯蓉散(出聖惠方)治風勞。補益臟腑。
利腰膝。止煩疼。強志力。充肌膚。肉蓯蓉(酒浸一宿颳去粗皮炙令幹) 菟絲子(酒浸一宿焙乾另搗) 牛膝(去苗) 附子(炮裂戟續斷枸杞子(各三分) 五味子 蛇牀子 山茱萸(各半兩) 上爲散。
每服食前。以溫酒調下二錢。治風勞。肌體羸瘦。皮膚不潤。
肢節煩疼。腰膝無力。少思飲食。附子(炮裂去皮臍) 牛膝(去苗) 桂心 當歸(各一兩) 五加皮 防風(去蘆頭)萆(銼) 杜仲(去粗皮炙微黃銼) 續斷 丹蔘 沉香 木香 枳殼(麩炒微黃去瓤各上爲散。每服四錢。
以水一中盞。入生薑半分。煎六分。去滓溫服。薑黃散治風勞。
四肢無力。胸膈煩悶。薑黃(二兩) 沉香(三分) 黃 (銼一兩) 桂(去粗皮半兩) 玄胡索(炒) 人蔘〔各三兩(分))分) 羌活(去蘆頭)勻。每服清晨三錢。茵陳散治風勞瘦疾。
七種冷氣。六極等疾。脾胃虛寒。不思飲食。疳痢休息。
或大小便澀茵陳蒿 犀角屑 石斛(去根) 紫菀 人蔘 白朮 柴胡(去苗各三分) 桂(去粗皮)芍藥 防風(去蘆各半兩) 茱萸(湯洗炒一兩) 桔梗(炒半兩) 白蕪荑仁(一兩)上爲散。白溼紙裹。慢火煨熟。空腹頓服之。羚羊角湯治風勞困劣。
不思飲食。及大病後。羸瘦不食。及治虛勞潮熱。羚羊角(屑) 犀角(屑) 人蔘 防風(去叉) 甘草(炙銼) 柴胡(去苗) 桔梗(炒) 白苓粗搗篩。
每排風飲治風勞虛熱,攻頭項急。言語錯亂。心膈煩悶。四肢拘急。手足痠痛。
防風(去叉) 當歸(焙) 白朮 白蘚皮 芍藥 桂(去皮淨炒) 芎 獨活(去蘆頭)麻黃每服五錢。以防風散(出聖惠方)治風勞體虛。食少羸瘦。筋脈不利。手足多疼。
防風(去蘆頭) 天麻 海桐皮 附子(炮裂去皮臍) 沉香(各一兩) 桂心 芎 白朮白水一中天麻散治虛勞。風氣不順。天麻 附子(炮裂去皮臍各一兩) 甘草(炙) 烏頭(炮裂去皮臍各二兩) 麻黃(三兩去節) 蕪藥銼。用豬脊骨一條子湯治風勞溼痹痿厥筋脈拘攣。關節疼痛。
難以屈伸。不能行履。精衰目瞑。腹中不調。乍寒乍熱。
大小便或瀝。此由腎虛所致。子(炒) 酸棗仁(炒) 薏苡仁 菊花 車前子 蜀椒(去目併合口炒出汗) 蔓荊實菥三錢。水菥桃仁散治風勞。脾腎虛冷。
心腹脹疼。骨節煩痛。食少無力。桃仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 鱉甲(塗醋炙微黃去裙 ) 白朮 附子(炮裂去皮臍)訶上柏子仁散治風勞。益氣血。
利四肢。強腰。除溼痹。柏子仁 巴戟 天雄(炮裂去皮臍) 牛膝(去苗) 天門冬(去心焙) 川椒(去目及合口者微歸(各補益天雄丸治風勞氣。身體疼痹。
手足無力。氣血虛損。顏色萎黃。精神昏沉。飲食無味天雄(炮裂去皮臍) 菟絲子(酒浸一宿焙乾另搗) 柏子仁 石斛(去根苗) 巴戟 天門冬(粗皮炙令幹每服空輕骨散治風勞。
四肢乏力。嗜臥多困。飲食減少。身體疼痛。三焦氣澀。
發熱口乾。麻黃(去節三兩) 烏頭(炮裂去皮臍一兩) 黑附子 白附子(生用各半兩) 秦艽(去苗土一茵陳(一分)上細銼。用童便十盞。酒浸三盞。入瓷器內。
熬令幹。再焙。搗爲散。每服二錢。溫酒調三順丸治虛勞。
風氣攻作。大腸祕澀。下部疼痛。脊膂牽強。附子(炮去皮臍) 天南星 楝實(銼炒) 威靈仙(去土) 烏藥(銼) 地龍(去土炒) 墨牽牛每服二十牽牛子散治風勞冷氣。
骨熱羸瘦。及婦人產後諸疾。血氣衝心。腳手麻痹。牽牛子(半生半炒三兩) 白朮 枳殼(去瓤麩炒) 木通(銼炒) 桑根白皮(炙銼)陳橘皮(調下。
日天仙藤湯治風熱勞氣。天仙藤(二兩) 秦艽(去苗土) 鱉甲(去裙 醋炙) 柴胡(去蘆) 麻黃(去節)芍藥甘烏梅一枚茯神湯治風勞咳嗽。心燥煩熱驚悸。鼻塞咽乾。脣腫口瘡。
胸膈滿。手臂及腰腳疼。兼治虛勞驚悸。茯苓(去木) 麥門冬(去心焙) 柴胡(去苗) 黃連(去須) 貝母(去心焙各一兩半) 秦艽(煎至一三木節散(出聖惠方)治風勞。面色青白。
肢節沉重。膂間痛。或寒或燥或嗔。每思食味。食即不能。
被蟲侵蝕。證狀多端。樟木瘤節 皂莢木瘤節 槐木瘤節(三味銼搗羅爲末各五兩) 天靈蓋(塗酥炙搗末淨一兩)先將前三味爲散排風酒治風勞虛熱。攻頭項急。言語錯亂。
心膈煩悶。四肢拘急。手足痠痛。防風(去叉) 升麻 桂(去粗皮) 獨活(去蘆頭) 天雄(炮裂去皮臍) 羌活(去蘆頭各一兩)奇補湯療人風勞虛損。補髓令人健。
麻油(一斤) 牛酥(一斤) 蔥白(一握) 胡麻仁(一升研) 蜜(一升) 豉(二升以水三升煮麻仁沸乾薑末亦可用之。蛤蚧丸治風虛氣弱,肢體無力。喫食減少。心胸不利。咳嗽涎唾。
兼婦人血氣風勞。不思飲食。蛤蚧(去鱗酥炙一對) 桂(去粗皮) 木香 五靈脂(各一兩) 烏梅(去核二十枚)甘草(炙人蔘丸(一名五補丸)治風勞諸虛不足。牛膝丸治風勞攻注。背腰疼痛。
四肢沉困。日漸瘦弱。飲食無味。牛膝(酒浸切焙二兩) 桂(去粗皮) 烏頭(炮裂去皮臍各一兩) 乳香(研半兩) 上爲末。煉牡丹皮散治血髒虛風。
及頭目不利。不思飲食。手足煩熱。肢節拘急疼痛。胸脅不利。
大腸不調。陰陽相干。心驚忪悸。或時旋暈。牡丹皮 川芎 枳殼(麩炒各一兩) 陳皮(半兩炙) 玄胡 甘草 羌活 半夏(湯泡各半兩)當歸(一兩半)退血風勞石斛散(出千金方)治男子風虛勞損。
兼時氣。甘草(一升) 石斛 防風 蓯蓉 山茱萸 茯苓 人蔘 薯蕷(各四兩) 桂心 牛膝五味地黃汁(各蜜(各一升升。三石散(出千金方)治風勞毒冷。百治不瘥。補虛。
鐘乳石 紫石英 白石英 白朮 桔梗 防風(各五分) 栝蔞根 人蔘 蜀椒 乾薑附步至蜀椒、杜仲、茯苓。爲十二味。治男子風勞熱毒。攻注四肢。顏色枯瘁。
筋脈疼痛。脣焦臉赤。咽喉不利。痰唾膠粘。非時辰錦砂 柴胡(去苗) 貝母(去心) 麻黃(去根) 連翹子 秦艽 鱉甲(醋炙) 升麻麥門砂爲末。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看