《普济方》湿肿(附论)
屬性:夫腎主水。脾胃俱主土。土性克水。脾與胃合。相爲表裏。
胃爲水穀之海。今胃虛不能傳化腎。方除溼丹(出經驗良方)治腰腳腫。足脛浮腫。筋脈拘攣。
便尿不利。目赤瘡疥。癰疽發背。澤瀉 檳榔 乳香(另研) 威靈仙 赤芍藥 大戟(水煮) 甘遂(水煮各一兩) 陳皮青皮葶藶丸(御藥院方)治脾胃受溼。流於四肢。
足脛浮腫。小便澀少。苦葶藶(微炒研) 黑牽牛(生取頭末) 白朮(各半兩) 郁李仁(去皮研) 赤茯苓(去皮心)上爲末聖靈丹(出衛生寶鑑)治脾肺有溼。喘滿腫盛。小便赤澀。
苦葶藶(四兩炒) 木香 檳榔 茯苓(面裹煨) 防己 木通 人蔘(各二錢半) 上爲細末。大半夏湯(出危氏方)治脾土受溼。不能制水。水漬於腸胃。溢於皮膚。
漉漉有聲。怔忡喘半夏(浸洗) 陳皮 茯苓 桔梗 檳榔 甘草(各等分) 上爲散。每服三錢。水一盞半。生溼腫胃氣有本。
至元戊寅五月間。積雨淋淫。魯齋許仲平先生。時年五十有八歲。面目肢體曾也鳴滋之不至如常。
其肢體浮腫。以導滯通經湯主之。良愈。導滯通經湯 專治脾溼有餘。胃氣不宣通。
面目手足浮腫。陳皮(一兩) 桑白皮(一兩) 木香(五分) 茯苓(五分) 上 咀。每服五錢。水二盞煎至牽牛丸 專治一切溼熱腫滿等病。黑牽牛 黃芩 大黃 大椒 滑石(各等分) 上爲末。
酒煮麪糊爲丸。如梧桐子大。每服五海金砂散 專治脾溼太過。通身洪腫。喘不得臥。
及腹脹如鼓。牽牛(一兩半半生半熟) 甘遂(半兩) 白朮(一兩) 海金砂(三分) 上爲末。每服二錢。煎赤茯苓丸 專治脾溼太過。四肢腫滿。
腹脹喘逆。氣不宣通。小便赤澀。葶藶(四兩) 防己(二兩) 赤茯苓(一兩) 木香(半兩) 上爲末。棗肉爲丸。
如梧桐子大。牽牛湯 專治腹中有溼氣。足脛微腫。中滿氣急。咳嗽喘息。
小便不利。黑牽牛(頭末一兩) 濃樸(姜制半兩) 上爲末。每服二錢。煎薑湯調下。或臨時水丸。
如防己湯(出鮑氏方)治溼氣浮腫。防己(四兩) 白朮(三兩) 甘草(二兩) 上爲末。每服三錢。姜三片。棗一枚水煎服。
治脾虛受溼發腫。一切虛腫皆治。(出朱氏集驗方)大附子(大者十枚去皮破四塊用赤小豆半升藏附子於中慢火煮附子透熟後去豆將附子焙乾)下。治水 病者(出本草)以獺毛皮作褥履着之。並煮汁服。
治水 (出本草)取蔥根白皮。煮汁服之一盞當下。如病未已。再取根搗碎。吸取其氣。
水自下。下溼丸(出本草)以蜆。糟水煮。服之良。去陰一水(出本草)以烏臼子油。
服一合。令大利。治水毒中人。一名溪毒。一名中溼。
一名水病。似射工而無物。(出本草)以小蒜三升。 咀。於湯中煮。
莫令大熟。大熟即無力。捩去滓。適寒溫以浴。若身體發治溼水(出本草)以駁驢尿絞汁一服五合良。
燥水者。畫體成字者爲燥水。用牝驢尿。不成字者。爲溼水。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看