《普济方》上气喉中如水鸡声
屬性:(附論)夫肺主氣。上通於喉嚨。寒客肺經。則喉嚨不利。痰唾凝結。
氣道迫促。喘息有聲。聲如雞方麻黃湯(出千金方)治上氣。脈浮咳逆。喉中水雞聲。
喘息不通。呼吸欲死者。麻黃(八兩) 甘草(四兩) 大棗(三枚) 射干(如博棋子二枚) 上 咀。以井花水一斗。半夏丸(出聖濟總錄)治上氣喉中作聲。
坐臥不得。半夏(湯浸去滑薑汁制切焙) 紫菀(去苗土) 桑根白皮(銼各一兩) 款冬花 射干陳皮(黑皮) 貝母(焙去心半) 上爲末。煉蜜和杵數百射干湯(名麻黃散出聖惠方)治咳而上氣。喉中如水雞聲。射干(二兩) 麻黃(去節) 細辛(去蘆葉各四兩) 五味子(炒) 紫菀(去苗土) 半夏(湯浸每服五錢。
水一盞半。姜。濃樸石膏湯(一名濃樸麻黃湯出聖濟總錄)治上氣胸滿。喉中如水雞聲。其脈浮者。
濃樸(去粗皮姜炙五兩) 石膏(銼一兩) 杏仁(湯去皮尖雙仁炒四兩) 麻黃(去根節) 細辛上爲散。每服五錢前胡丸(出聖濟總錄)治上氣咳嗽。喉中如水雞聲。前胡(去苗一兩一分) 葶藶(隔紙炒紫色研如膏) 巴豆(去皮心研各三分) 大黃(銼炒一兩一煉蜜爲丸。如梧桐三日一服。
小投杯湯(一名麻黃石膏湯出千金方)治久逆上氣。胸滿喉中如水雞聲。麻黃(去節四兩) 濃樸(去粗皮薑汁炙五分) 石膏(四兩碎) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁三兩)煎至八分鐘乳丸 療咳逆上氣。喘息咳嗽。晝輕夜甚。
喉中水雞聲鳴。鍾乳 人蔘 桂 乾薑(各八分) 附子(炮) 款冬花 細辛(各六分) 紫菀(一錢) 杏仁(豬肉冷水生蔥麻黃湯 療上氣咳嗽。喉中水雞鳴。唾膿血腥臭。麻黃(六兩去節) 桂心(一兩) 甘草(炙) 杏仁(去皮炙各二兩) 生薑(八兩一作乾薑三兩)長將丸服。
忌海紫菀湯(一名清肺湯)治上氣。脈浮咳逆。喉中如水雞聲。喘息不通。呼吸欲絕者。
北紫菀 杏仁 訶子(煨去核各一兩) 漢防己(半兩) 上每服三錢。水一盞半。雞子白皮一皂莢丸。療喘息氣急。喉中如水雞聲者。
無問年月遠近。(出聖惠方)肥皂莢(兩梃) 好酥(稱一兩) 上肥皂莢去火高一尺許。以酥油細塗之。數翻覆令得所。酥熟豆投杯湯(出聖濟總錄)療久咳嗽上氣。
胸中寒冷不得飲食。臥不安。每牽繩而起。喉中如水款冬花(四十兩) 細辛(一兩) 紫菀(三兩) 甘草(炙) 桂心 廣麻黃(去節)乾薑(各二上切以水八升方無五味子。桂苓湯(出聖惠方)治上氣不得喘息。
喉中作水雞聲。桂心(半兩) 赤茯苓(一兩) 半夏(一兩湯洗七次去滑) 細辛(半兩) 麻黃(三兩去根節)溫服。不計時候又方(出聖惠方)用臘月豬尾。燒爲灰細研。每服以溫水送下二錢。
日三四服。貝母湯(出聖濟總錄)治咳逆。喉中如水雞聲。貝母(去心炒一兩) 麻黃(去根節) 桂(去粗皮二兩) 半夏(湯洗七次去滑薑汁制焙乾) 幹分。去滓溫服日二款花飲(出聖惠方)治上氣肺壅。
喘息不利。咽喉中如鋸聲。款花 兜鈴 北紫菀 赤茯苓(各三兩) 杏仁 木通(各一兩) 桔梗(二兩炒) 上每服三錢白前湯(出本草方)療久咳逆上氣。體腫短氣脹滿。晝夜倚壁不得臥。
喉中常作水雞聲。用白前二兩。紫菀半夏各三兩。大戟七合切。四物以水一斗漬一宿。
明旦煮取三升。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看