《普济方》上气
屬性:(附論)夫人一日一夜。凡一萬三千五百息。呼隨陽出。氣於是升。吸隨陰入。
氣於是降。一升一降氣此方桔梗破氣丸(出千金方)治氣上下。痞塞不能息。桔梗 橘皮 乾薑 濃樸 枳實 細辛 葶藶(各三兩) 吳茱萸 白朮(各六兩) 胡椒蜀五分)甘草 大黃 檳榔 當歸(各八分) 上爲末。煉蜜爲丸。
如桐子大。每服十丸。酒下日三。有熱者空服。治上氣(千金方)砂 細辛 牛膝(各等分) 上爲末。
氣發後酒服方寸匕。三日忌酒。餘禁如藥法。又方(千金方)上酥(一升) 獨頭蒜(五顆) 上先以酥煎蒜。蒜黃出之。
用生薑汁一合。共煎令熟。空腹溫姜麥湯(千金方)治上氣短氣。生薑(五兩) 小麥(一升) 上以水七升。煮取汁一升。
頓服。又方(千金方)猝得寒冷上氣方。大棗(二十七枚) 紫蘇葉莖(切一升) 上以酒三升。煮取一升半。分再服。
水煮亦得。一奔氣湯(千金方)治大氣上奔胸膈間。諸病發時。迫滿短氣不得臥。劇者腹中冷溼氣。
腸鳴半夏(洗五錢) 吳茱萸(炒五錢) 桂(五錢) 人蔘 甘草(炙各三錢) 上 咀。每服六錢澤漆湯(聖濟總錄)治上氣。其脈沉者。澤漆(三兩切細以東流水五斗煮取一斗五升去滓澄清) 半夏(五錢) 生薑 紫菀(一作紫參)升。每服五合麥門冬湯(金匱方)治火逆上氣。
咽喉不利。止逆下氣。麥門冬汁(三升) 半夏(一升) 粳米(三合) 人蔘 甘草(各二兩) 大棗(二十枚) 上以水地黃煎(聖濟總錄)治上氣乏急。生薑汁(半升) 生地黃汁(半升) 白蜜(一升) 杏仁(湯去皮尖雙仁炒二兩半研)牛酥(半茯苓(去黑皮)四升半。煮取二升。
去候如稀餳。以幹器貯之白前湯(聖濟總錄)治上氣。及諸氣逆。白前(去苗土炒三分) 半夏(湯浸去滑生薑汁制切五分) 紫菀(去苗土焙乾二分) 麻黃(去兩) 桂(去粗拍碎。棗二枚。
水款冬花湯(聖濟總錄)治上氣。咽中不利。款冬花(去梗二兩) 麻黃(去根節三兩) 五味子(炒) 半夏(湯洗去滑生薑汁制焙乾各二兩)三錢。生薑半分切。沃雪湯(聖濟總錄)治上氣不得息。
咽喉不利。上以水二升五合。先煮麥門冬生薑竹葉。至一升五合。內散二兩。
煎取一升二合。去滓分二粘滑覆杯湯 療上氣。呼吸牽纏肩脅。欲死。麻黃(去節四兩) 甘草(炙) 乾薑 桂心 貝母(各三兩) 上切。
以水八升。煮取二升。分天下狀如噓唏。積日乃變上氣。服此方。
加杏仁二兩與兩劑。上氣得止。濃樸湯 療上氣煩悶嘔逆。不得飲食。濃樸(三兩炙) 人蔘(一兩) 半夏(四兩洗) 生薑(八兩) 茯苓 甘草(炙) 橘皮桂心(肉餳、生蔥、醋。
貝母湯(千金方)治上氣咽喉窒塞。短氣不得臥。腰背痛胸滿。不得食。面色萎黃。
貝母(一兩) 生薑(五兩) 桂心 麻黃 石膏 甘草(各二兩) 杏仁(三十枚) 半夏(五合)降氣湯 治氣不下降。大便不通。加枳殼杏仁煎此藥。流行肺氣。(方見香港腳門一切香港腳類紫蘇子湯)附子養氣湯(醫方大成)治久病方愈。
氣上行脹滿。吐痰稠粘。服此能養脾氣。療溼止嘔。附子(三兩水浸削去皮臍切作片子) 人蔘(切片) 白朮(紙裹煨切片) 白茯苓(去皮各一兩)滓。
空心食清中湯(十便良方)治上氣虛壅。精神倦怠。頭目不爽。菖蒲(家生者颳去皮須切片米汁浸三伏時漉去苦水秤八兩) 生薑(五兩不去皮片子)白朮(兩) 細辛(去幹二兩)上粗搗篩。每服三錢。
水一盞半。生薑一片。棗三枚去皮。煎至七分。去滓溫服日三。
一方用蘇子湯 療上氣搶心胸。奄奄不得息。腹中脹滿。食吐。蘇子(一升) 大棗(三十枚劈) 半夏(三兩洗) 橘皮 生薑 桂心(各一兩) 蜀椒(二分焙半夏湯 療上氣。
半夏(洗) 茯苓(各四兩) 橘皮 白朮(各三兩) 生薑(五兩) 檳榔(十顆) 上切。以水一忌羊溫中湯(聖惠方)療上氣喘急。胸中滿。咽喉不利。氣逆搶心。
甘草(二兩炙) 桂心 生薑(一片切) 上切。水七升半。煎取三升。分五服。忌生蔥、海藻已試鯉魚湯(一名杏仁散)療上氣喘急。
胸中滿悶。咽喉不利。杏仁(去皮尖) 貝母 桂心(各二兩) 橘皮 人蔘 甘草(炙) 濃樸(炙) 麻黃(去節) 茯上切。以水二斗煮魚菘菜、醋物、羊肉上氣二物散麻黃(一斤去節) 杏仁(一百枚去皮尖雙仁) 上藥各別搗合和。細篩爲散。
上氣發時。服方柴胡五味湯 療肺痰氣。上氣、氣急及咳。柴胡(五兩) 五味子 橘皮 紫菀 貝母 杏仁(去皮尖雙仁者熬各三兩) 麻黃(四兩去節)竹葉一兩療上氣急滿。坐臥不安方。
上用鱉甲一大兩。炙令黃。細搗爲散。取燈心一握。水二升。
煎取五合。食前服一錢匕。食綠雲湯 治上氣。利頭目。闢風邪。
新嫩柏葉(一斤不用墳墓上去土淨米泔浸七日如在沸湯內淖過亦得) 甘草(四兩) 生薑(半治上氣。上以露蜂房水煎服之。主上氣。上以白前酒漬服之。治下氣。
止煩滿。上用船板可作湯浴。治下氣和五臟。上以冬瓜煮食之。治下氣消谷。
上以地門冬蒸若煮啖之。服之百日。則健壯。力倍於術及黃精也。一作散。
並搗絞取汁。服治下氣消谷。去痰癖。令人肥健。上用蘿蔔作羹食之。
或炮煮和酥煎食之亦可。一方生絞汁服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看