《普济方》消渴饮水腹胀
屬性:(附論)夫消渴飲水腹脹者。由水氣流行在脾。脾得溼氣。不能消谷。通過經絡。
痞澀氣血。則水飲是方人蔘湯(一名木香湯又名桑白皮湯出聖惠方)治消渴飲水過多。心腹脹滿。不能食。人蔘(一兩去蘆頭) 桑根白皮(半兩銼) 黃 (三分銼) 陳橘皮(一兩湯浸去白皮) 半夏(杷葉(以上服人蔘湯(出聖濟總錄)治消渴飲水過多。
心腹脹滿。或脅肋間痛。腰腿沉重。人蔘 白芍藥(各二兩) 大腹子(兩枚 灰火內煨切) 葛根(銼) 黃芩(去黑心)知母(麩炒三分)上臥再桂心湯散(出聖惠方)治消渴飲水。傷冷太過。
致脾氣虛。腹脅脹滿。不思飲食。桂心 人蔘(去蘆頭) 白茯苓 訶黎勒皮 甘草(炙微赤銼) 枳殼(麩炒微黃去瓤)前胡(散。每服赤茯苓湯(出聖惠方)治消渴飲水太過。
胃氣不和。不思飲食。宜服此。赤茯苓 人蔘(去蘆頭) 赤芍藥(以上各半兩) 白朮 檳榔 桂心 前胡(去蘆頭)濃樸(上爲散陳橘皮散(出聖惠方)治消渴飲水過多。心腹脹滿。
或脅肋間痛。腰腿沉重。陳橘皮(一兩去白) 訶黎勒皮 赤茯苓 桂心 大腹皮(銼) 芎 枳殼(炒黃去瓤)赤煎至六分半夏散(出聖惠方)治消渴。飲水腹脹。煩熱嘔吐。
不思飲食。半夏(半兩湯洗七次去滑) 赤茯苓 人蔘(各一兩去蘆頭) 白朮(三分) 甘草(半兩炙微赤入生薑半檳榔湯(出聖惠方)治消渴飲水不止。小便復澀。心腹連膀胱脹悶。胸膈煩熱。
檳榔(銼) 桑根白皮(銼) 赤茯苓(去黑皮) 木通(銼) 紫蘇莖葉 麥門冬(去心焙各一兩)服赤茯苓丸(出聖濟總錄)治久患消渴。小便數。服止小便藥多。渴猶不止。小便復澀。
兩赤茯苓(去黑皮) 桑根白皮(銼) 防風 麥門冬(去心焙各一兩半) 郁李仁(湯浸去皮焙乾臼內。十丸旋復花湯(出聖濟總錄)治消渴腹脅虛脹。心下滿悶。旋復花(淨擇去莖葉微炒) 桑根白皮(銼) 陳橘皮(湯浸去白微炒各一兩半) 紫蘇(並嫩莖棗三枚五里大黃丸(出聖惠方)治消渴腹脹。利大小腸。
川大黃(三兩銼碎微炒) 栝蔞根 檳榔 枳殼(麩炒微黃去瓤各一兩) 芎 (二分)桂心麥門冬湯 治消渴。喉幹不可忍。飲水不止。腹滿急脹。麥門冬(去心焙) 烏梅(去複選肉炒各二兩) 上 咀。
每服三錢。水一盞。煎至半盞。去桂苓甘露散 治飲水不消。嘔吐瀉利。
溼氣流注。水腫腹脹。泄瀉不能止者。宣通氣液。兼桂心(去粗皮半兩) 白茯苓 豬苓(並去皮) 白朮 寒水石(別研細) 澤瀉(各一兩)甘草(亦得。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看