《普济方》贲豚(附论)
屬性:夫腎之積。名曰賁豚。發於小腹。上至心下。若豚走之狀。
上下無時。久不愈。令人喘逆。受邪賁豚氣者。是腎之積也。
起於驚恐憂思所生。若驚恐則傷神。心藏神也。憂思則傷志。腎藏踊踊恐賁足厥沉厥。
賁豚也。其足不收。不得前後。皆從驚恐得之。腎間有膿故也。
師曰病如賁豚者。氣從小腹起。上衝喉咽。發作欲死。復還生。
皆從驚恐得之。腎間有膿故師曰病有賁豚。有吐膿。有驚怖。有火邪。
此四部病者。皆從驚恐得之。火邪者桂枝加龍骨牡蠣湯主之。若新亡財。爲縣官所捕迫。
從驚恐者。療用鴟頭鉛KT 。千金翼方有飛鴻鉛人氣息方治賁豚氣(出直指方)木饅頭(幹者四兩銼先以皮入銚子炒次下豆並炒黃色) 茴香(二兩炒) 上爲細末。每服二錢沉香石斛湯(出聖濟總錄)治腎臟積冷。賁豚氣攻。
小腹疼痛。上衝心胸。沉香(銼) 石斛(去根) 陳曲(炒各一兩) 人蔘 赤茯苓(去黑皮) 五味子(微炒) 巴戟天粗搗篩。每服七氣湯 療憂勞寒熱愁思恐。及食飲隔塞。
虛勞內傷。五臟欲絕。奔氣不能還下。心中悸動桔梗(二兩) 人蔘(三兩一方二兩) 芍藥(三兩) 茱萸(七分) 枳實(五枚炙)黃芩(二兩兩)橘皮(三升。去滓。
分樸、栝木香硫黃丸(出聖惠方)治腎積頻發。小腹急脹。疼痛。脣口青黑。木香 硫黃(研) 青橘皮(湯浸去白焙) 乾薑(炮) 桂(去粗皮) 沉香(銼) 肉豆蔻(去殼)味。
搗羅爲末。與一方無木香檳榔散(出聖濟總錄)治積病不散。結伏奔豚。發即上衝心胸。令人喘逆。
骨 少氣。木香 檳榔(煨銼) 沉香(銼) 磁石(醋洗 ) 訶黎勒(去核) 香子(炒) 芎白芷(炒每服二錢。木香湯(出聖濟總錄)治一切風。及腎臟奔豚氣上衝。心胸悶亂。
木香(一兩) 青橘皮(湯浸去白焙) 白芷(炒) 香子(炒) 沉香(銼) 桂(去粗皮)蓬莪每服二錢。神效丸 治疝氣奔豚。嬰孩溺祕。疝氣因何得。邪風在腎經。
流傳並血聚。如此漸成形。冷芫花(半兩醋浸炒) 木香 檳榔 三棱(各半兩炒) 茯苓 青皮 全蠍 附子(炮)砂醋打糊沉香丸(出聖惠方) 治奔豚氣。小腹積聚疼痛。或時上攻。
心胸壅悶。沉香(半兩) 阿魏(半兩以少面和熔作餅子炙令黃) 木香(一分) 桃仁(半兩湯浸去皮尖雙橘皮(一兩清內銀器中以姜鹽香子丸(出聖濟總錄)治腎臟久積氣。膀胱虛脹上攻。膨滿疼痛。香子(三兩微炒爲末水米醋二斤熬如餳) 附子(炮裂去皮臍一兩) 青橘皮(湯浸去白焙)半研沸湯化澄搗羅爲末木香順氣散(出醫學切問方)治奔豚 癖。
心氣腹滿。兩脅刺痛。牽引腰背。屈伸不利。茴香(一兩炒) 木香 檳榔 香附子(各一兩) 三棱 莪術(各三錢) 蓽澄茄 良姜(用巴分。
空心熱奔豚湯 療虛癆五臟氣乏損。遊氣歸上。上走時若羣豚相逐。撞撞時氣來。便如作驚夢。
陰葛根(八兩幹煮) 生李根(切) 半夏(洗各一斤) 人蔘 芍藥(各三兩) 當歸 甘草(炙各知。少增至奔豚茯苓湯 療虛氣五臟不足。寒氣厥逆。腹脹滿。奔氣走衝心膈。
發作氣欲絕。不識人。或煩熱。茯苓(四兩) 甘草(炙) 生葛(八兩) 當歸 芎 (各二兩) 生薑(五兩) 人蔘李根白皮羊肉餳、奔豚湯(出指南方)療奔氣。上衝胸。
腹痛。往來寒熱。甘草(炙) 芎 當歸 黃芩(各二兩) 芍藥(三兩) 半夏(湯洗) 生薑(各四兩) 生葛(忌海甘李根散(出聖惠方)治奔豚氣。臍腹脹痛。翕翕短氣。
發作有時。四肢疼悶。甘李根(二兩銼) 吳茱萸(半兩湯浸七次焙乾微炒) 半夏(一兩湯浸七次) 人蔘(一兩去蘆檳榔(一兩木香湯 治積氣不散。久脹於臍腹間。發似豚狀。
奔上衝心。木香 桂(去粗皮各三分) 赤茯苓(去黑皮) 檳榔 甘草(炙半兩) 桑根白皮(銼各一兩半) 陳橘皮(湯浸去白焙) 紫蘇莖葉(一兩) 上粗搗篩。每服三錢。水一盞。入生薑半分。
棗李根皮湯 治奔豚氣衝心。吸吸短少氣。發作有時。李根白皮(銼焙八兩) 半夏(湯洗七次焙七兩) 乾薑(炮) 桂(去粗皮各四兩) 赤茯苓(去五錢。水郁李仁丸 治奔豚氣。
從小腹奔衝上攻。昏亂嘔吐。痛甚。木香(一兩) 郁李仁(去皮生用三兩) 沉香(銼) 檳榔(銼) 桂(去粗皮) 青橘皮(去白焙)香子或薄荷木香丸 治奔豚氣。上衝胸膈。
壓氣。木香 丁香 白豆蔻(去白) 肉豆蔻(去殼各半兩) 沉香(三分) 吳茱萸(醋浸一宿炒令黃入麝香研奔豚湯 治從小腹衝心、胸、咽喉。發病如奔豚狀。上下無時。久不治。
病喘逆。發則欲死。謂之奔豚。甘郁李根皮 乾薑(各一兩) 當歸 川芎 甘草 黃芩(各二兩) 半夏(泡四兩) 上銼爲散茴香金鈴丸 治奔豚氣。金鈴子(一兩每個銼作四片用殭蠶半兩去絲嘴同炒令香熟去殭蠶不用) 茴香(微炒) 馬藺花上各一兩)名茴香療奔豚氣。
從下上者湯方。甘李根白皮(切五兩) 生葛(五兩) 半夏(五兩洗) 黃芩(二兩) 桂心(二兩)芍藥(三兩) 人蔘(二兩) 生薑(五兩) 上以水一斗二升。煮取五升。去滓。溫服。
每服一升。日三服奔豚湯 療手足逆冷。胸滿氣促。從臍左右起。鬱冒者。
甘草(四兩炙) 李根白皮(切) 葛根(各一斤) 黃芩(三兩) 桂心 栝蔞 人蔘(各二兩)菘菜、生赤茯苓散 治奔豚。氣從小腹起上至心下。妨脹壅悶。胸中短氣。坐臥不安。
(一方名七氣赤茯苓(一兩半) 大腹皮(半兩銼) 檳榔(半兩) 桂心(一兩) 高良薑(半兩銼) 訶黎勒皮三錢。水一桃仁丸 治腎虛積氣。桃仁(湯浸去皮尖雙仁炒二兩以溫酒二升煎成膏) 木香 桂(去粗皮) 青橘皮(湯浸去白焙)仁煎。丸如梧七寶丸(出聖濟總錄)治奔豚氣。上衝脅肋 痛。
丁香 沉香(銼) 砂(湯浸白濾澄入陳曲同煎成膏丸諸藥各半兩) 蒺藜子(炒去角)木香煎和丸。如桃仁散(出聖惠方)治奔豚氣。上攻心胸。喘悶脹滿。桃仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒黃研入) 牽牛子(一兩微炒) 檳榔(半兩) 青橘皮(半兩湯爲散。
研砂煎丸(出聖惠方)治奔豚氣在小腹。積聚成塊。發時疼痛。砂(三兩不夾石者細研以酒醋各一升慢火熬令成膏) 附子(一兩炮裂去皮臍) 桃仁(一兩碎醋拌炒令和丸。如梧檳榔丸(出聖濟總錄)治腎積氣奔豚。
從小腹上衝心。昏亂嘔吐。疼痛。檳榔(一兩半煨半生) 木香(微炒半兩) 吳茱萸(湯洗焙) 安息香(研各一分) 桂(去粗皮)搗二千下天雄丸(出聖濟總錄)治奔豚氣。上下攻走疼痛。
天雄(生去皮臍一兩) 桃仁(去皮雙仁炒微黃) 香子(炒) 桂(去粗皮) 蜀椒(去目併合一斤。木香丸(出聖濟總錄)治奔豚氣。臍腹左右。堅硬橫連如臂。若弓弦急痛。
木香 鱉甲(去裙 醋炙) 訶黎勒皮 桂(去粗皮各二兩) 吳茱萸(湯浸焙炒一兩半)牽牛苦楝丸(出聖濟總錄)治奔豚及小腹。痛不可忍者。苦楝 茴香(各一兩) 黑附子(一兩炮去皮臍) 上用酒二斤。煮酒盡爲度。曝幹或陰乾。
搗桐奔氣湯(一名茱萸湯出千金方)療猝厥逆上氣。氣入兩脅。心下痛。滿淹淹欲絕。此謂奔豚。
甘草(炙) 人蔘(各三兩) 吳茱萸 半夏(洗各一斤) 生薑(一斤) 桂心(三兩) 上切以水金方治奔豚氣。在心胸逆滿悶亂。(出聖惠方)半夏(二兩湯浸七次去滑) 桂心(一兩半) 人蔘(一兩去蘆頭) 吳茱萸(半兩湯浸七次焙乾六分。去滓香檳榔散(出聖濟總錄)治奔豚氣成塊。上衝腹脅滿痛。
香子(炒) 檳榔(銼) 荊三棱(煨銼) 木香(一分) 青橘皮(湯浸切鹽炒去白各半兩)上撞氣丸(出聖濟總錄)治腎臟氣發。攻心動築人心腹。面黑悶欲絕。及諸氣奔豚喘甚。婦人鉛(二兩) 赤石脂(爲末二兩) 木香(爲末二兩) 麝香(研一兩) 上將鉛於銚子內慢火炒令以研破。
熱酒浸之。頓服。或下氣或通轉即愈。如祕不通。每一丸入玄明粉半兩。
如氣滿胸膈。服藥皆吐。即以炒豆熨令氣下。便服此藥。無不驗。
食氣湯(出百一選方)散寒氣。亦治奔豚。茴香(炒) 丁香(各半兩) 良姜(三兩麻油炒) 甘草(三錢炙) 白豆蔻仁(二錢) 上爲細末療猝傷損。食下則覺胸膈中痛。 然如水漿灌下。
生李根(一兩細銼) 麥門冬(一去) 人蔘 桂心 甘草(炙各二兩) 上 咀。以水一斗。煮治奔豚氣逆上衝心。滿悶。臍腹虛脹。
(出聖惠方)檳榔(一兩) 訶黎勒皮(一兩) 木香(一兩) 吳茱萸(三分湯浸七次焙乾微炒) 牽牛子(二服。檳榔散(出聖濟總錄)治奔豚氣。衝心滿悶。檳榔(銼) 訶黎勒皮(煨去核各二兩) 牽牛子(微炒三兩) 吳茱萸(陳者湯浸焙乾炒一兩半)傷寒及四味丸(出聖濟總錄)治久積奔豚氣。時攻膀胱。
切痛。蜀椒(去目及閉口炒出汗) 香子(炒) 附子(炮裂去皮臍) 肉蓯蓉(酒浸切焙各一兩)上磁石丸(出聖濟總錄)治奔豚。冷氣上衝昏亂。四肢軟弱不收。磁石(燒醋淬研) 肉豆蔻(去殼) 木香 檳榔(銼各一兩) 上搗研爲散。
每服三錢匕。以生牡蠣奔豚湯 療奔豚氣。從小腹起撞胸。手足逆冷。牡蠣(三兩熬) 桂心(八兩) 李根白皮(切一斤) 甘草(三兩炙) 上切以水一斗七升。
煮李療手足逆冷。胸滿氣促。從臍左右。起鬱冒者。伏出雞頭卵殼中白皮 梨木灰 麻黃(去節) 紫菀(各等分) 上搗下篩作丸散。
隨宜酒服十之。吳茱萸飲(出聖濟總錄)治腎臟久積成奔豚氣。小腹急疼。發即不識人。吳茱萸(湯洗焙乾) 桃仁(湯浸去皮尖雙仁各一) 黑豆(半兩) 上同炒以黑豆熟爲度。
同童三神煎(出聖濟總錄)治奔豚氣上衝心腹。桃仁(去皮尖雙仁四兩湯浸研細取汁三升) 荊三棱(煨銼三兩) 鱉甲(去裙 醋炙三兩)上瓷茯苓桂甘湯(出直指方)治臍下悸動。咳而賁豚。茯苓(二兩) 甘草(半兩) 桂心(一兩) 上銼細。每服四錢。
棗一枚。用甘泉水一盞半。煎治奔豚氣。上下衝走。悶亂面青。
(出聖惠方)甘李根皮(二兩銼) 吳茱萸(二兩湯浸七次焙乾微炒) 生薑(二兩炒幹) 上爲粗散。每服一治奔豚氣(出百一選方)訶黎勒 檳榔(雞心者各四個) 上兩個半。炮帶性兩個半生用。並 咀分四服。用水二大盞沉香湯(出聖濟總錄)治腎積氣。
沉香 黃 人蔘(各三分) 香子(炒) 附子(炮裂去皮臍) 甘草 木香 桂(去粗皮)良姜 牛膝(酒滓。溫棗子酒(出仁存方)治奔豚氣。上用斑蝥一枚。去足頭翅。好肥棗一枚。
擘開去核。安斑蝥在內。用溼紙包。文武火中煨熟治奔豚氣(一名茱萸平胃散出百一選方)上以醋酒各三分盞。煎吳茱萸十餘粒。
候三兩沸。用調平胃散三錢。空心服。此藥有功效。治奔豚氣上。
下衝走悶。亂面青。(出聖惠方)檳榔(三枚搗羅爲末) 生薑(半合) 上藥以童子小便一大盞。微熬過。入前藥二味。
攪令勻桂枝加桂湯(出指南方)治奔豚氣。官桂(五分) 芍藥(三分) 甘草(二兩) 上爲粗末。每服五錢。水二盞。姜五片。
棗一枚。奔豚丸(出試效方)治發於小腹。上至心下。若豚狀。或下或上無時。
久不已。令人喘逆。濃樸(姜制七錢) 黃連(去須炒五錢) 白茯苓(去皮二錢) 川烏頭(炮半錢) 澤瀉(二錢)(四分)菖蒲(末旋入外。爲再從一如積解鈴丸(出楊氏家藏方)治奔豚氣疼痛。手足拳縮。
不可忍者。茴香(一兩同青鹽一兩研細同炒) 蠍梢(一分去毒炒) 蓬莪術(用紙數重裹油內蘸燈上燒過空心奔豚湯(出千金方)治氣奔急欲絕者。吳茱萸(一升) 石膏 人蔘 半夏 芎 (各三分) 桂心 芍藥 生薑(各四分) 生葛根升。煮取木香散(出聖惠方)治奔豚氣上衝。心胸悶亂。
臍腹脹痛。飲食轉嘔。木香(一兩) 青橘皮(半兩湯浸去白瓤焙) 檳榔(一兩) 白朮(半兩) 沉香(一兩)香子件藥。搗細羅爲治奔豚氣及內外腎釣。並霍亂轉筋。
(出本草)以椒葉和艾及蔥。研以醋湯拌罨。並得。一方以椒葉搗傳。外煎水洗腳。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看