《普济方》腰脚疼痛(附论)
屬性:夫腰腳疼痛者。由腎氣不足。受風邪之所爲也。勞傷則腎虛。虛則受於風冷。
風冷與真氣交方木瓜丸 治腰腳少力。疼痛無時。及諸風氣溼痹。蓯蓉(酒浸) 牛膝(酒浸) 當歸(各四兩) 血竭 沒藥(各半兩) 木瓜 威靈仙防風(各香天麻雄黃(各三兩) 上爲細末。水面糊丸。
如梧子大。每服五十丸。浸木瓜送下。獨活湯 治腰腳連骨疼痛。搖動不能。
獨活(去蘆頭三分) 麻黃(去根節一兩) 細辛(去苗葉) 丹蔘 牛膝(酒浸切焙)萆黃羊角(鎊各以水一盞。煎至七分。去滓溫服。不拘時。秦艽散 療風冷虛勞。
腰腳疼痛諸病悉主之。方。秦艽(四分) 白朮(十四分) 桔梗(四分) 乾薑(五分) 附子(三分炮) 牡蠣(炒) 防風(細辛(三分)兩亦好。獨活散(出聖惠方)治風毒中腰。骨節疼痛。
獨活(三分) 麻黃(去節) 細辛(半兩) 丹蔘 牛膝(三分去苗) 萆 (三分銼) 黃(三兩) 當歸(半五分。後入酒二合。羌活湯(出聖濟總錄)治腰腳疼痛。痿痹不仁。骨髓中冷。
久立不得。羸瘦。羌活(去蘆頭) 防風(去叉) 木通(銼) 五加皮(銼) 芍藥 牛膝(酒浸切焙)桂(去粗皮(四枚煨銼)二。鹿角膠丸(出聖濟總錄)治腎氣虛弱。腳怯腰疼痛。
或因寒溼久滯。鹿角膠(炙一兩) 附子(炮裂去皮臍) 乾薑(炮各半兩) 桂(去粗皮三分) 杜仲(去粗皮銼焙)肉子大。每療患腰腎虛冷。腳膝疼痛。胸肺中風氣。
外臺祕要病源雲。腎氣不足。風邪之所爲也。勞傷石斛(五分) 五味子(六分) 牡丹皮(八分) 桂心(八分) 白朮(六分) 丹蔘(六分)磁石分) 上搗篩。菜、一粒金丹(出宣明論方)治腰膝走注。
疼痛如虎噬。草烏頭 五靈脂(各一斤) 白膠香(半斤) 木鱉子 地龍(去土炒各四兩) 細墨 乳香(各糊丸。如桐巴戟湯(出聖惠方)治腎虛。腰腳疼痛。行立不得。
巴戟天(去心) 桂(去粗皮) 萆 牛膝(酒浸切焙) 石斛(去根各三兩) 防風(去叉)五三錢。水牛膝丸(出聖惠方)治腎傷。腰腳疼痛。舉動艱難。及歷節風等。
牛膝(酒浸切焙) 虎脛骨(酥炙) 羚羊角(鎊) 松節(銼) 附子(炮裂去皮臍)威靈仙(去熟濾去豆杜仲丸(一名杜仲散出聖惠方)治腰腳疼痛。搖轉不能。並治 腰連膝疼痛。杜仲(去粗皮銼炒) 枳殼(去瓤炒) 馬芥子(炒) 萆 續斷 橘子仁 牛膝(酒浸切焙)日午臨臥牛膝浸酒(出聖惠方)治腰腳疼痛。不任行履。
牛膝(三兩去苗) 萆 (三兩) 桂心(二兩) 羌活(二兩) 附子(二兩炮裂去皮臍) 當歸(酒二斗。於瓷瓶中浸。密封經七日開。每於食前。溫一小盞服。
趁痛散(出醫方大成)治溼攻注腰腳疼痛。行步少力。杜仲(炒斷絲一兩半) 延胡索 萆 (各一兩) 沒藥(一兩) 當歸(洗焙) 肉桂(去皮各半復春丹(出瑞竹堂方)治腰腿疼痛。杜仲(碎炒斷絲) 破故紙(酒浸一宿用芝麻炒黃色) 萆 (酥炒黃) 巴戟(去心各一兩)沉每服藥桂姜丸(一名丹蔘丸出千金方)治腰腳疼痛。行步艱難。
並冷痹。桂(去粗皮) 乾薑(炮各半兩) 丹蔘 杜仲(去粗皮銼炒) 牛膝(酒浸切焙) 續斷(各三分)虎骨散 治腰膝四肢疼痛。虎骨(二錢) 米殼(三錢) 甘草(三錢) 陳皮(半錢) 沒藥(三錢) 乳香(三錢) 上爲細末威靈散(出聖惠方)治腰腳疼痛。經年不瘥。威靈仙(一兩半) 牽牛子(一兩微炒) 陳橘皮(半兩湯浸去白炒) 吳茱萸(一兩湯浸七次焙服之瀉夜合花丸(出聖惠方)治腰腳疼痛。
久不瘥。夜合花(四兩) 牛膝(一兩去苗) 紅藍花(一兩) 石鹽(一兩) 杏仁(半兩湯浸去皮尖麩炒三十丸治腰腳疼痛不止。神效方。(出聖惠方)骨碎補(一兩) 桂心(一兩半) 牛膝(三兩去苗) 檳榔(二兩) 補骨脂(三兩微炒) 安息香丸。煨腎丸(出宣明論方)治男子腰膝疼。
夜多小便者。川楝子 茴香(炒) 破故紙 葫蘆巴 馬藺花(以上各等分) 上除茴香外。酒浸同爲末。養腎散(一名踊烏散出經驗良方)治腰腳筋骨疼痛。不能步履。
其效如神。蒼朮(去皮一兩) 全蠍(半兩) 天麻(三錢) 黑附子(炮裂去皮臍) 草烏(去尖各二錢)上用胡桃酒調此藥去積聚症瘕。傷寒中風皆治。百一選方。載忠州太守陳逢原。
因暑中取涼食瓜。至秋。忽然右腰腿間疼痛。連及膝脛。曲折不能。
經月。右腳艱於舉動。凡治腰腳藥。服之無效。得此養腎散。
才一服。移刻舉身麻痹。不數服腳能屈伸。再一服即康寧。又本州監謂隨效。
惠 季奉議。亦嘗謂餘曰。其家曾有婦人。腰腳不能轉動。用此藥即效。
皆風寒所感也。玉柱杖(出聖惠方)治腰腿疼痛不遂。白蒺藜(一兩半炒) 兩頭尖(一兩半) 天麻(一兩) 何首烏 五靈脂(一兩) 上爲細末。醋五生膏 治腰腳痛甚。起坐不得。
附子 吳茱萸 蛇牀子 當歸 桂心(各一兩) 上爲細散。每用一匙。以生薑汁調。攤於臘大黃丸(出聖惠方)治腰腳疼痛。大傷壅滯。
川大黃(二兩銼碎微炒) 芎 (半兩) 桂心(半兩) 杏仁(半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒黃)上地黃酒(出聖惠方)治腰腳疼痛。生乾地黃(一斤細切) 白楊樹皮(半斤銼) 生薑(二兩碎切炒熟) 大豆(半升炒令熟)上用治腰腳痛方(儒門事親方)細辛 半夏 天麻(以上各二兩) 上用生絹袋二個。各盛藥三兩。煮熱。交互熨痛處。
汗出治遠行腳腫痛。用之可行千里。輕便甚妙。(百一選方)防風 細辛 草烏頭(各等分) 上爲細末。摻鞋底內。
如草鞋即以微水溼過。然後摻藥。一蒸藥方(出聖惠方)治腰腳疼痛。用荊葉不限多少。蒸令極熱。
置於瓷盆中。其下着火熱溫之。以痛處就於葉中。乘着熱葉蓋酒。治腰腳疼痛不可忍方。
(一名附子散出十便良方)附子(一兩炮製去皮臍搗) 桂心末(一錢) 補骨脂(一錢) 上以水一大盞。煎至五分。和滓治腰腳疼痛。經年不瘥。(出聖惠方)枳殼(一兩麩炒微黃去心) 皂莢子仁(一合微炒黃色) 白蒺藜(一兩微炒去刺) 上爲細散。
治腰腳疼痛。大傷壅滯。(一名地黃丸出十便良方)牛膝(二斤搗碎用生地黃汁五升浸一宿曝幹又浸再曝幹炒以地黃汁盡爲度) 附子(五兩炮裂去以溫酒下治腰腳。不問年歲。疼痛不可忍方。
(出聖惠方)烏雞糞(一兩) 垂柳梢(銼一升) 上並炒令微焦。細布裹。以無灰酒一斗。於瓷瓶中盛。浸治腰腳疼痛。
並跪艱難方。(出聖惠方)玄蔘(一兩) 熟乾地黃(一兩) 上爲末。每用藥末三錢。鹽一錢。面兩匙相和。
水拌杆作治腿腳疼痛。用好醋一盞。皁角五錠。揉碎去滓。熬成膏子。
次入乳香一兩。令勻。或有病處。將羊毛筆蒼朮丸(出經驗良方)治腰腳溼痛。能養腎水。
順氣疏風。蒼朮一斤(四兩酒浸四兩米泔浸四兩醋浸四兩青鹽水浸冬五日夏三日如數分作四分用椒一兩留蒼兩。獨粟丸(出聖濟總錄)治腰腳沉重。勞傷香港腳等疾。上取粟肉不拘多少。
焙乾爲末。煉蜜和丸。如梧子大。每服二十丸。溫酒下。
空心日午服治腰腳(出本草)以韭子一升。揀擇蒸。兩炊以來。曝幹。簸去黑皮。
炒令黃。搗成粉。安息香二大兩。水煮二十補腎散(出十便良方)治猝患腰腳疼痛。以杜仲一兩。
去粗皮。炙微黃銼。用水二盞。煎一盞。去滓。
用羊腎一對。細切。去脂膜。治腰腳疼痛方。(出肘後方)用胡麻一升新者。
熬令香。杵篩。日服一大升。計服一斗。即永瘥。
酒飲、薑汁、蜜湯。皆皁角方(出本草)治腰腳不履地。取皁角子一千二百個。淨洗令幹。少酥炒令香。
爲末。蜜丸如梧子大。空心。以蒺藜子酸棗治腰腳疼痛久不瘥方。(出聖惠方)取不着子皂莢樹上刺五兩。
燒作灰。搗細羅爲散。每於食前。以溫酒調下三錢。除溼丹(出經驗良方)治腰腳重痛。
足脛浮腫拘攣。便尿不利。且療疹癰疽發背。走注香港腳澤瀉 檳榔 乳香(別研末) 威靈仙 赤芍藥 大戟(水煮) 甘遂(水煮各一兩) 陳皮青百倍丸(出御藥院方)治男子婦人腰膝疼痛。筋脈拘攣。
行步艱難。敗龜 虎骨(二味各醋浸一宿蘸醋炙令黃爲度) 肉蓯蓉(酒浸一宿) 牛膝(酒浸一宿去苗)炙) 破故紙(炒蒴 散(出御藥院方)治營衛不順。氣血偏虛。風寒溼氣攻注。腳膝疼痛。
蒴 吳茱萸 頑荊 黃 防風 防己(各四兩) 躑躅花 白獨活 荊芥穗 本(各二每服用藥。更萬安丸(出經驗方)川楝子(半斤微炒出汗) 知母(半斤微炒出汗) 甘草(四兩炒黃色) 茴香(四兩炒黃色)蓮將餘金鈴子丸 治腰腳痛。並小腸香港腳等疾。金鈴子肉 葫蘆巴(一兩) 破故紙(一兩) 萆 (一兩) 小茴香(三兩) 蒼朮(二兩)附子玄胡索散(出海上方)治遠年近日腰腿疼痛。大有神效。
玄胡索 牛膝 當歸 破故紙(各等分) 上爲末。每服三錢。空心。溫醋湯調下。四焙丸(出瑞竹堂方)治腰膝疼痛。
杜仲(四兩瓦器內炒黃色去絲) 破故紙(四兩瓦器內炒黃色) 甘草(四兩) 胡桃(四兩去皮六半湯 治血虛。腰腿疼痛。白芍藥(六兩) 甘草(炙半兩) 上用水一盞半。煎至八分服。空心食前。
草烏膏(出仁存方)治行路腳板腫疼。草烏 甘遂(各等分) 上爲細末。臨臥。用新汲水調敷腳板上下痛處。次早洗去。
便可行。藥棋子(一名銀柯丸)治腿腰痛氣滯。(出本事方)上以牽牛不拘多少。用新瓦入火。爆得通赤。
便以牽牛在瓦上。自然一半生。一半熟。不得撥動。取末一兩。
入細研硫黃一分。研勻分三。每用白麪一匙。水和捍開。切作棋子。
五更初。以水一盞煮熟。連湯溫送下。住即已。未住隔日再作。
予嘗有此疾。每發只一服止。病源曰。腿腰痛者。或隨傷腰是以痛。
一方二味同炒熟。不用研碎。每服五十丸。用溫酒鹽湯。空心吞之。
正本丸 治心氣妄行。流入腎經。腰膝疼痛。眼見黑花。流入經絡。
四肢疼痛。或不能舉動上用益智仁四兩。擘破。鹽二兩。於瓷器內。
同炒令香熟。篩出鹽不用。將益智碾爲細末。不拘療腰膝疼。上用久年陳艾一斤。
濃煎。將小深桶滿盛。將腳擱其上。卻以衣服覆之。令其汗出透了。
如治膝腰疼痛損傷。(出肘後方)上用鹿茸不限多少。塗酥炙紫色。爲末。溫酒下一錢。
單以鹿茸燒赤。淬酒中亦得。治腰膝疼痛久不已方。(出聖惠方)上以糟底酒摩腰膝。及痛處筋攣處。
治腰膝急疼。(出本草)上用虎骨煮作湯浴之。或和醋浸亦良。治筋骨急痛。脛骨尤妙。
及行步足膝痛方。以熱水沃又方(出永類鈐方)治腰腳撐腿痛。上用葡萄根煎湯淋洗。治久行腳心腫痛。(出危氏方)用蚯蚓糞塗腫處。
高閣起腳。一夕即愈。威靈仙方(一名威靈散出御藥院方)治腰腳痛。並腰腎腳膝。積聚腸內諸冷病積年。
用威靈仙一斤。洗幹。好酒浸七日爲末。麪糊丸桐子大。卻以浸藥酒。
每服送下二十丸。一烏礬散(出海上方)治行千里不損腳板。草烏頭(半斤) 白礬(二斤) 上以大黑豆煮軟爲度。同爲末。每用三錢。
調塗足下。又方(出永類鈐方)治腰腳撐腿痛。貓糞燒灰。豔痛處即汗。無汗處以唾溫酒而豔之。
治腰腳損痛。(出永類鈐方)川牛膝(一兩半) 川萆 (半兩) 薏苡仁(半兩) 乳香(一兩) 當歸(一兩半)破故紙(一兩) 吳茱萸((一兩) 威靈仙(半兩) 續斷(只) 虎骨(炙酥令黃) 上酒糊爲療腰膝髀連腿疼酸者方。(方見獨活散)三仙飛步丹(出永類鈐方)白芷 草烏(醋煮) 破故紙 當歸 乳香(各二兩) 穿山甲 南星(醋煮各一兩) 蒼朮(六皆治。常服乳香散 孫尚藥治腳轉筋。疼痛攣急者。
松節(一兩細銼如米) 乳香(一錢) 上於銀石器內。慢火炒令焦。只留一二分性。出火毒。治血疰腳。
先祖妣十餘年不愈。用此方收效。(出經驗良方)桑桂菰 牛犀菰(乃鍛石菰生地上如石塊者碎其中有灰起) 肥株柱菰 胎髮(男用男女用女)調塗。治腰腳弱(出本草)以生栗子食之。昔有人患腳弱。
往慄樹下食數升。便能起行。此是補腎治人冷生腰腳。(出本草)用小麥麩蒸熱。袋盛熨。
主腹內冷。腰膝疼痛。小便白數。陽道乏。(出本草)以牛領藤煮汁。
酒服之。治腰膝痛及折傷。(本草)多取鹿角並截取尖。銼爲屑。以白蜜淹浸之。
微火熬令小變色。曝幹搗末。篩令細。以酒服治丈夫腰膝積冷痛。或頑麻無力。
(出本草)菟絲子洗秤一兩。牛膝一兩。同浸於銀器內。用酒過一寸。五日曝幹爲末。
將原浸酒再入少醇酒作糊。搜和丸如梧桐子大。空心。酒下二十丸。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看