《普济方》坏伤寒(附论)
屬性:夫傷寒壞病者。爲三陰三陽俱受病訖。毒瓦斯未散。留於臟腑。令致病候多變。
故曰壞傷寒也。本太陽病不解。轉入少陽。脅下牢滿。乾嘔不能食。
往來寒熱。其脈沉緊宜小柴胡湯。寸口脈洪大數而滑。洪大營氣盛。滑數衛氣實。
榮盛則鬱怫。可與出汗。衛實即大便牢難。三焦閉塞。津液不通。
榮衛相搏。心煩發熱。兩目如火。鼻乾麪赤。舌燥齒黃。
大渴。故過傷寒太陽病。三日已發汗。若吐若下若汗。證仍不解者。
多變爲壞病。又太陽病。轉入少陽。已吐下發汗。少陽證罷。
此爲壞病。知犯何逆。以法治之。此皆由傷寒病在諸經絡。發汗吐下而病證不除。
又感異氣。氣有寒暑燥溼風不同。病變隨。故謂之壞病。又有傷寒過經。
再受熱邪。留蓄臟腑。病候多變者。及傷寒解後。虛羸少氣。
餘證未除者。皆謂之壞病方麥門冬散(出聖惠方)治傷寒壞病。身體沉重無力。昏昏如醉。頭痛煩悶。
麥門冬(三分去心) 百合(三分) 麻黃(三分去根節) 葛根(半兩銼) 柴胡(一兩去苗) 桔梗(半兩去蘆頭) 木通(三分銼) 甘草(半兩炙微赤銼) 羚羊角(半兩) 石膏(二兩) 赤爲散。每服五錢。以水一大盞。入生薑半分。煎至五分。
去滓。不計時候。升麻散(出聖惠方)治壞傷寒。經數日未解。潮熱作時。
煩躁面赤。。川升麻(三分) 鱉甲(三分塗醋炙令黃去裙 ) 前胡(半兩去蘆頭) 烏梅肉(半兩) 枳分) 黃芩(三分) 甘草(半兩炙微赤銼) 葛根(三分銼)上爲散。每服五錢。以水一大盞。
煎至五分。去滓。入生地黃汁一合。更煎一兩沸。不計時候。
分爲二服。又方(出聖惠方)梔子仁(三分) 川升麻(三分) 黃芩(一兩) 石膏(一兩) 乾薑(半兩炮裂銼)上爲每服五錢。水一大盞。煎至五分。去滓。
入生地黃汁一合。更煎一兩沸。不計時候。分前胡散(出聖惠方)治傷寒後已經十餘日。潮熱不退。
身體沉重。昏昏如醉。前胡(一兩去蘆頭) 百合(一兩) 麻黃(三分去根節) 葛根(一兩銼) 麥門冬(半兩去石膏(一兩) 上爲散。每服五錢。以水一大盞。
入生薑半分。煎至五分。去滓。不計又方(出聖惠方)柴胡(一兩去苗) 防風(三分去蘆頭) 黃芩(一兩) 葛根(一兩銼) 甘草(半兩炙微赤爲散。每服五錢。
水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候。溫鱉甲散 治壞傷寒。
經十日以來未解。熱在胸膈。煩悶不止。鱉甲(塗醋炙令黃去裙 ) 柴胡(去苗) 川升麻(以上各一兩) 烏梅肉(一兩聖濟作半屑黃芩(以上各一兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 上爲散。每服分。
去滓。入生地黃汁半合。更煎一兩沸。不計時候。分溫二服。
勻。食後溫服。名鱉甲湯。犀角散(出聖惠方)治壞傷寒。日數多後。
煩熱不退。頰赤口乾。犀角屑(一兩) 柴胡(三分去苗) 吳藍(三分) 大青(一兩) 川升麻(一兩) 烏梅肉(半兩炙微赤銼) 上爲散。每服五錢。水一大盞。
入竹葉三七片。時候。溫服。麥奴丸(出聖惠方)治壞傷寒。熱在胸中。
口不能語。麥奴(半兩) 竈下黃土(半兩) 竈突中墨(半兩) 樑上塵(半兩) 麻黃(一兩去根節)黃(半兩銼微炒) 黃芩(半兩) 川朴硝(一兩) 上爲末。煉蜜和丸如彈子大。每服以新極飲水。不欲水。
但強飲之。須臾必寒。寒已當有汗出。便愈。宣毒麝香丸(出聖惠方)治壞傷寒。
心下結硬。腹滿氣急。大便不利。體變如桃枝色。熱結麝香(一分細研) 豬苓(一分去黑皮) 川芒硝(一兩) 柴胡(半兩去蘆) 芫花(一分醋幹) 川大黃(一兩銼微炒) 梔子仁(半兩) 上爲末。
入麝香同研令勻。煉蜜和丸如梧良久必利。未利再服。知母麻黃湯(出永類鈐方)治傷寒壞病瘥後。或十數日。
或半月二十日。終不熱頰赤。或似瘧。皆由發汗不盡。餘毒在心包絡間所致。
知母(炒一兩半) 麻黃(去根節煎掠去沫) 甘草(炙銼) 芍藥 黃芩(去黑心各半兩)桂(去粗皮半兩盛暑中可減半) 上銼如麻豆大。每服五錢。水一盞半。煎至五分。去滓。
溫半日內。可相次三服。溫服。取汗再服。若心煩不眠。
欲飲水者。當稍與之。令胃中和升麻湯 治傷寒壞病。經數日未瘥。諸藥不能除。
升麻 鱉甲(醋炙去裙 ) 枳殼(去瓤麩炒) 犀角(鎊) 葛根 黃芩(去黑心) 甘草銼) 前胡(去蘆頭) 烏頭(炮裂去皮臍各半兩) 上銼如麻豆大。每服五錢。水一盞半。二合。攪勻。
食後溫服。麝香丸 治傷寒壞病。冷熱相搏。心下結。胸滿氣急。
大便不利。體變黃青黑如桃枝色。四肢逆冷。熱結在內者。不可服湯飲。
麝香(研) 豬苓(去黑皮) 朴硝(研) 蕘花(炒) 芫花(醋炒各一分) 大黃(銼炒) 商研爲末。煉蜜和搗三五百杵。丸如綠豆大。每服十丸。食前。
溫黑奴丸 治傷寒壞病。頭與骨肉俱痛。狂言妄語。醫所不療者。麻黃(去根節) 黃芩(去黑心各二兩) 甘草(炙銼) 竈突墨 芒硝(各一兩) 豉(一合三五百杵。
丸如桐子大。每服一丸。新汲水研下。不拘時候。大效丸 治傷寒壞病。
烏頭 附子(二味去皮臍爲末用醋一升煎盡好酒一升再煎成膏後入諸藥) 烏蛇(酒浸去炙) 細辛(去苗葉) 濃樸(去粗皮薑汁炙) 人蔘 赤茯苓(去黑皮) 桂(去粗皮) 幹(研) 草豆蔻(去皮) 硼砂 胡桐淚檳榔(銼) 膩粉 不灰木(各一搗。丸如梧桐子大。每服十丸。如麥門冬湯 治傷寒壞病經久不瘥。潮熱不退。
身體沉重。昏憒煩悶。麥門冬(去心焙) 赤茯苓(去黑皮各一兩) 鱉甲(去裙 醋炙一兩) 甘草(炙銼半兩)上粗搗篩。每服三錢七分。水一盞。
烏梅一個。小麥五十粒。同煎至七分。去滓。溫服。
不拘時候。前胡湯 治傷寒壞病。潮熱頰赤。口乾煩躁。神思昏塞。
經久不瘥。前胡(去蘆頭二兩) 柴胡(去苗) 常山 人蔘 葛根(銼各一兩) 甘草(炙銼三分) 上粗搗篩。每服三錢。水一大盞。烏梅一個。
槌碎。生薑三片。煎至七分。去滓。溫服。
不拘時候。治傷寒八九日不瘥。名爲敗傷寒。諸藥不能消者。方名鱉甲散。
鱉甲(炙) 蜀升麻 前胡 烏梅 枳實(炙) 犀角屑 黃芩(各一兩) 甘草(一兩炙)生地黃(八合) 上切。以水八升。煮取三升。分五服。頻頻服。
若不解。更服。若頭面赤。去黃芩。用幹葛四兩。
無地黃。用豉一升。煮取三升。分三服。忌蕪荑。
治壞證傷寒病。十餘日之後。過經已下已汗而未愈者。廬州郭醫。名羽。
雲渠義父李。助教大名府。善方脈。嘗合以治四五人。皆安。
其方得於天台一僧。用藥甚異。或謂其效在兜取。殊不可曉。紅娘子(二七個去頭翅足細研) 大棗(兩枚剝取肉) 上同研勻爛。
丸如理中丸大。每服一丸。以白水煎服。先頭目。次遍身。
覺微微有汗。然後服小建中湯。加黃 。病瘥即止。郭醫但能記此說。
未嘗敢用。大可不錄。以俟名醫用之。回生散 治傷寒失下。或成壞證。
譫言妄語。發黃發斑。大便不通。小便如血。有燥糞蓄血甘遂(生用) 黑牽牛(生取末秤) 郁李仁(去皮) 檳榔(生用) 大黃(生用) 大戟(六味各等分) 上件爲細末。
每服一錢。入輕粉一字。以蜜水少許。用柳枝調勻服之。更量虛實加減。
不拘時候。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看