《普济方》伤寒咳嗽(附论)
屬性:夫傷寒咳者。蓋咳。聲咳之咳。俗謂之嗽者是也。肺主氣。
形寒飲冷則傷肺。使氣上而不下。逆而不收。衝擊膈咽。令喉中淫淫如癢。
習習如梗。是令咳也。甚者續續不已。連連不止。坐臥不安。
語言不竟。動引百骸。聲聞四近矣。咳之由來。有肺寒而咳者。
有停飲而咳者。有邪氣在半表半里而咳者。雖同曰咳。而治各不同也。內經曰。
肺之令人咳何也。皮毛者。肺之合也。皮毛先受邪氣。以從其合。
則肺寒。飲入胃。從肺脈上至於肺。肺寒則內外合邪因而客之。則爲咳嗽者。
是肺寒而咳也。傷寒表而不解。心下有水氣。乾嘔。發熱而咳。
小青龍湯主之。少陰病。腹痛。小便不利。四肢沉重。
疼痛。自下利者。此爲有水氣。其人或咳者。真武湯加五味子、細辛、乾薑主之。
二者。是停飲而咳者也。雖皆爲水飲所作。而小青龍湯所主。爲水飲與表寒相合而咳者。
真武湯所主。爲水飲與裏寒相合而咳者。不可不知也。傷寒中風。往來寒熱。
胸脅苦滿。默默不欲飲食。心煩喜嘔。或咳者。小柴胡湯。
去人蔘、大棗、生薑。加乾薑、五味子主之。少陰病。四逆。其人或咳者。
四逆散。加乾薑、五味子主之。二者。是邪氣自表傳裏而咳者。雖皆爲氣傳裏。
而小柴胡湯所主。爲陽邪傳裏動肺而咳者。四逆散所主。爲陰邪傳裏動肺而咳者。又不可不知也。
表寒也。裏寒也。KT水飲則必動肺。以形寒飲冷則傷肺故也。陽邪也。
陰邪也。自表傳裏。則必動肺。以髒真高於肺故也。咳爲肺疾。
治之必發散而可矣。而又有不可發汗者。經曰。咳而小便利者。不可發汗。
發汗。則四肢厥逆冷。又曰。咳而發汗。倦而苦滿。
腹中復堅。茲雖逆也。又脈散者。爲心火刑于肺金。鬼賊相刑。
必死。臨病之側。可察之。歌曰。嗽家嘔喘屬膀胱。
寒熱毒堅值少陽。若是少陰數下利。四肢沉重更清涼。肺主氣。氣逆而不下。
則嗽。熱邪乘之。氣則燥鬱。寒邪乘之。氣則冷滯。
水飲乘之。又與氣博。熱寒水飲。皆生痰壅嗽之所從始乎。陰陽治法。
有本條。其間水嗽三證。不可無辨。小青龍湯。太陽之表水也。
十棗湯。太陽之裏水也。真武湯。陰證之水氣也。常須知之。
雖然。古人宜藥。對一病所主安在哉。曰。水與表寒也。
令而嗽。則小青龍汗之。水與表寒相合而嗽。則真武湯溫之。裏癖合水。
動肺爲嗽焉。十棗所以下也。太陽病。身熱喘。心下怔忪。
乾嘔。微利。此水氣在裏。小青龍。小便不利。
小腹滿者。去麻黃。加茯苓。發熱惡寒。身體痛者。
只根據本方。若身涼咳嗽。乾嘔。微利。心下痞滿。
引脅疼痛。爲裏有水。十棗湯。少陽病。寒熱往來。
胸脅硬滿而痛嗽。小柴胡湯。或利。去人蔘生薑棗。加五味子乾薑。
少陰病。水氣咳嗽。四肢痛重。腹。小便不利。
下利。或嘔。真武湯。加五味子乾薑細辛。少陰咳而四逆。
或腹痛。或泄利。或悸。四逆散。加五味子乾薑。
少陰咳而嘔渴。心煩不得眠。下利。豬苓湯。熱嗽。
不惡寒。身大熱。若臍腹亦有熱而作痛者。須下之。大柴胡湯。
張氏曰。發汗不解。腹滿痛者。急下之。可大承氣湯。
又曰。腹中滿痛。此爲實。大柴胡下之。咳嗽中滿而嘔。
用大半夏湯解利以後。胃寒不食。則理中湯。加橘皮半夏茯苓細辛五味子。痰多二陳湯。
加細辛五味。治嗽通用大橘皮湯。下利六七日。咳嘔渴。心煩不得眠。
豬苓湯。表未解。心下有水。乾嘔發熱而嗽。小青龍湯。
小便不利。小腹滿者。青龍湯。去麻黃。加茯苓也。
方射干散 治傷寒咳嗽氣促。喉喘幹嗽無痰。喉中如梗者。射干 麻黃(去根節) 麥門冬(去心) 赤茯苓 枳殼(麩炒微黃去瓤各一兩) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 貝母(煨令微黃各三分) 百合(二分) 甘草(半兩炙微赤銼)上粗搗篩。每服四錢。
水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。
溫服。柴胡湯 治傷寒咳嗽。煩熱。四肢骨節頭目疼痛。柴胡(一兩半去苗) 貝母(煨微黃) 葛根(銼) 赤芍藥 黃芩 梔子仁(各一兩)石膏(二兩) 知母 杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃各三分) 上粗搗篩。
每服四錢。水一中盞。入陳橘皮散(出活人書)治春冬傷寒。秋夏冷溫咳嗽。喉中鳴聲。
上氣不得下。頭痛方。陳橘皮(湯浸去白瓤焙) 紫菀(去苗土) 麻黃(去根節) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁炒微黃)當歸 桂心 甘草(炙微赤銼) 黃芩(各半兩) 上八味切。以水七升。煮取三升。
分三服。不瘥重合之。忌海藻、菘菜、生蔥。一方。用姜半分同煎。
杏仁湯 治傷寒肺壅。咳嗽上氣。咽喉氣逆。或惡寒。鼻中清水出者。
杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒半兩) 紫菀(去苗土) 黃芩(去黑心) 當歸(切焙) 陳橘皮(湯浸去白焙各半兩) 木香(一分) 大黃(炒一兩半) 甘草(炙銼) 麻黃(去根節湯煮掠去沫) 桂(去粗皮各半兩) 上粗搗篩。每服三錢。水一盞。煎至七分。去滓。
溫服。又方(出楊子建護命方)治傷寒壯熱。頭及身痛。胸膈不利。咳嗽多痰。
宜服。杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒) 麻黃(去根節湯煮掠去沫焙) 貝母(去心) 射干 紫蘇葉柴胡(去苗) 紫菀(去苗土) 桔梗(炒各一分) 獨活(炒各一分) 羌活(去蘆頭半兩) 防風(服。一方有黃芩。款冬花散(出聖惠方)治傷寒咳嗽。喘息不得。
款冬花 杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 紫菀(去苗土) 生乾地黃 百部 赤茯苓甘草(炙微赤銼各三分) 上搗篩爲散。每服四錢。水一中盞。入生薑半分。煎至六分。
去滓。不旋復花散(出聖惠方)治傷寒咳嗽涕出。唾腥氣。心胸壅悶。旋復花 桑根白皮(銼) 紫菀(去苗土) 赤茯苓 生乾地黃 上粗搗篩。
每服四錢。水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。
不計時候。溫服。赤芍藥散(出聖惠方)治傷寒咳嗽。引心腹痛。赤芍藥 桔梗(去蘆頭) 陳橘皮(湯浸去瓤焙) 白茯苓(各三分) 桃仁(湯浸去皮尖雙仁微炒微黃) 肉桂(去粗皮) 細辛(各半兩) 上粗搗篩。
每服四錢。水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。
不計時候。溫服。前胡散(出聖惠方)治傷寒咳嗽。頭目痛。痰滯胸膈不利。
前胡(去蘆頭) 麻黃(去根節) 桂心 甘草(炙微赤銼) 葛根 百部 貝母(煨令微黃以上各三分) 柴胡(一兩去蘆頭) 石膏(二兩) 上粗搗篩。每服四錢。水一中盞。煎至六分。去滓。
不計時候。溫服。人蔘散(出聖惠方)治傷寒咳嗽。嘔逆。不納飲食。
人蔘(去蘆頭) 赤茯苓 陳橘皮(湯浸去白瓤焙) 紫蘇莖葉 前胡(去蘆頭) 白朮紫菀(去苗土各半兩) 半夏(三分湯洗七次去滑) 甘草(一分炙微赤銼) 上銼搗篩。每服四錢。水一中盞。入生薑半分。煎至六分。
去滓。不計時候。溫服。生乾地黃散(出聖惠方)治傷寒咳嗽唾血。生乾地黃 車前子 桑根白皮(銼) 紫菀(去苗土) 鹿角膠(搗碎炒令黃燥各半兩)赤茯苓(三分) 甘草(一分炙微赤銼) 上粗搗篩。
每服四錢。水一中盞。入生薑半分。去滓。不計時候。
溫服。百合散方(出聖惠方) 治傷寒咳嗽。頭目連背膊浮腫。喘促。大小便不利。
百合 郁李仁(湯浸去皮尖微炒) 大腹皮(銼) 赤茯苓 紫蘇莖葉 陳橘皮(湯浸去瓤焙各三分) 甜葶藶(隔紙炒令紫色) 桑根白皮(銼) 漢防己(各半兩) 上搗篩。每服四錢。水天門冬散(出聖惠方)治傷寒咳嗽。連胸背痛。天門冬(去心) 赤茯苓 生乾地黃 枳殼(麩炒微黃去瓤) 細辛 貝母(煨令微黃)前胡(半分。
煎六分。去滓。不計時候。溫服。麻黃散(出聖惠方)治傷寒咳嗽。
胸膈壅悶。心神煩躁。麻黃(去根節) 貝母(煨令微黃各三分) 川升麻 葛根(銼) 知母 甘草(炙微赤銼各一分) 前胡(去蘆頭) 豬苓(去黑皮) 枳殼(麩炒微黃去瓤各半兩) 上粗搗篩。每服四錢。水一治傷寒咳嗽。
鼻塞壅悶。大腸氣滯。細辛(三分) 百合 川大黃(銼碎微炒) 枳殼(麩炒微黃去瓤一兩) 前胡(去蘆頭) 生乾地黃 甘草(炙微赤銼)陳橘皮(湯浸去白瓤焙) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃各半兩)上粗搗篩。每服四錢。水一中盞。
入生薑半分。煎六分。去滓。不計時候。溫服。
桑根白皮散 治傷寒肺熱咳嗽。涕唾稠粘。背拘急。口乾頭痛。大小便祕澀。
桑根白皮(銼) 白前 麥門冬(去心各一兩半) 木通 川大黃(銼碎微黃炒各一兩)旋復花 甘草(炙微赤銼各半兩) 川朴硝(三分) 上粗搗篩。每服四錢。水一中盞。煎六分。去滓。
不計時候。溫服。治傷寒咳嗽。鼻有清涕。喫食減少。
細辛 五味子 人蔘(去蘆頭) 肉桂(去粗皮) 陳橘皮(湯浸去瓤焙) 白朮(各半兩)甘草(一分炙微赤銼) 上粗搗篩。每服四錢。水一中盞。入生薑半分。棗三枚。
煎六分。去滓。溫服。不計時。石膏散 治傷寒頭痛咳嗽。
壯熱。四肢痠痛。石膏 前胡(去蘆頭) 葛根(銼) 赤芍藥 柴胡(去苗各一兩) 子芩 桑根白皮(銼)荊芥(各三分) 川升麻(半兩) 上粗搗篩。每服四錢。水一中盞。
入生薑半分。豉五十粒。煎六分。去滓。不計時候。
溫服。細辛散 治傷寒咳嗽。喘促鼻塞。細辛 人蔘(去蘆頭) 麻黃(去根節) 附子(炮裂去皮臍) 赤茯苓 杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 前胡(去蘆頭) 百合(各三分) 肉桂(去粗皮) 紫菀(洗去苗土) 白朮乾薑(炮製銼) 桔梗(去蘆頭) 赤芍藥 甘草(炙微赤銼各半兩) 濃樸(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 上粗搗篩。每服四錢。
水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎六分。去滓。
不計時候。溫服。麻黃散 治傷寒風冷入肺。咳嗽不止。麻黃(一兩去根節) 桔梗(去蘆頭) 五味子 紫蘇(微炒) 知母(各半兩) 桂心甘草(炙微赤銼各一分) 上爲細末。
每服一錢。如茶煎五七沸。不計時候。稍熱服。天門冬丸 治傷寒心肺壅咳嗽。
口苦氣促。天門冬(一兩去心焙) 漢防己 甜葶藶(隔紙炒令紫色) 桑根白皮(銼) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 枳殼(麩炒微黃去瓤) 甘草(炙微赤銼各三分) 上爲細末。煉蜜和搗一二百杵。丸如桐子大。每服不計時候。
生薑湯下二十丸。日三四服。皂莢丸 治傷寒氣壅咳嗽。咽喉胸膈不利。喘息。
皂莢(半斤不 者以童子小便三升浸三日 汁去滓於銀器中熬如膏) 百合 貝母(煨令微黃) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 甘草(炙微赤銼各一兩) 皂莢(五梃去黑皮塗酥炙令燥去子) 上爲細末。用皂莢膏和搗一二百杵。丸如桐子大。每服不計時候。以清粥飲下二十丸。
麻黃湯 治傷寒咳嗽。日夜不止。麻黃(去根節湯煮掠去沫焙) 桑根白皮(銼) 赤茯苓(去黑皮各一兩) 雞蘇莖葉 葛根五味子 甘草(炙銼各半兩) 紫菀(去苗土半兩) 石膏(一兩半) 葶藶(微炒一分) 桂(去粗皮一兩) 上搗篩。每服五錢。水一中盞。
入生薑半分。拍碎。棗三枚。擘破。同煎八分。
去滓。不計時候。溫服。五味子飲 治傷寒咳嗽。五味子(炒) 麻黃(去根節湯煮掠去沫焙) 陳橘皮(湯浸去白炒各一兩) 阿膠(炙燥一兩) 甘草(炙銼) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁炒各半兩) 上粗搗篩。
每服三錢。水一中盞。入生薑三片。同煎六分。去滓。
溫服。不計時候。紫蘇湯 治傷寒咳嗽。紫蘇葉(一兩) 麻黃(去根節湯煮掠去沫焙一兩半) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁炒二兩)甘草(炙銼半兩) 上粗搗篩。每服三錢。
水一中盞。煎至六分。去滓。溫服。不計時候。
加減真武湯(出聖濟總錄)主少陰證。二三日不已。至四五日。腹痛。小便不利。
四肢沉白茯苓(去黑皮) 芍藥 白朮 五味子(炒各三分) 附子(一枚炮裂去皮臍) 細辛(去苗葉) 乾薑(炮各一分) 上銼如麻豆大。每服五錢。水一盞半。入生薑四片。煎八分。
去滓。溫服。前胡湯(出聖濟總錄)治傷寒咳嗽痰唾。胸膈不利。頭目昏眩。
前胡(去蘆頭) 大腹皮 半夏(湯浸七次去滑焙) 甘草(炙銼) 陳橘皮(湯浸去白焙各一兩) 上粗搗篩。每服三錢。水一盞。生薑三片。煎至六分。
去滓。溫服。不拘時候。四逆散(出活人書)主少陰病四逆。其人或悸。
或小便不利者。或腹中痛。或泄利下重。甘草(炙銼) 枳實(麩炒去瓤) 柴胡(去苗) 芍藥 五味子(半兩) 乾薑(炮半兩) 上搗羅爲散。每服二錢。
米飲調下。日三服。馬兜鈴湯(出聖濟總錄)治傷寒熱病發嗽。坐臥喘息不安。診其脈。
右手寸關洪大浮數。宜馬兜鈴 杏仁(去皮尖雙仁炒黃) 羌活(半兩) 柴胡(去苗) 貝母(炒去心) 桔梗(銼炒一分) 麻黃(去根節湯煮掠去沫焙) 麥門冬(去心焙) 紫菀(去苗土) 大腹皮(各一兩)大喫。赤茯苓散(出聖惠方)治傷寒咳嗽。心膈壅悶。肩背煩痛。
四肢無力。赤茯苓 紫蘇莖葉 桔梗(去蘆頭各三分) 半夏(湯浸七次去滑半兩) 檳榔 麥門冬(去心) 前胡(去蘆頭各三分) 陳橘皮(湯浸去白瓤焙) 甘草(炙微赤銼) 桑根 白皮〔銼各半分(兩)〕 上粗搗篩。每服四錢。水一中盞。生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候。溫服。石膏湯(出聖濟總錄)治傷寒咳嗽。
肺熱頭痛。石膏(二兩) 人蔘 貝母(炮去心各半兩) 麥門冬(去心焙) 赤茯苓(去黑皮各三分)上搗篩。每服五錢。水一盞半。入竹葉三七片。
同煎八分。去滓。食後溫服。生地黃飲(出聖濟總錄)治傷寒毒瓦斯攻肺。咳嗽。
喉中生瘡。生乾地黃(焙三兩) 大黃(生銼) 升麻 貝母(去心炒黃) 麥門冬 甘草(炙銼各一兩)上款冬湯(出聖濟總錄)治傷寒邪熱攻肺。咳嗽。心悶唾膿。赤茯苓(去黑皮) 前胡(去蘆頭各一兩) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁炒兩半) 甘草(炙銼三分) 款冬花(三分) 麻黃(去根節一兩) 天門冬(去心焙半兩) 上搗篩。
每服五錢。水一盞半。生薑半分。拍碎。同煎八分。
去滓。溫服。半夏湯(出聖濟總錄)治傷寒咳嗽。頭痛。半夏(湯浸洗去滑焙) 麻黃(去根節各一兩) 附子(炮裂去皮臍半兩) 款冬花(一兩)乾薑(炮一分) 上銼如麻豆。
每服三錢。水一盞。生薑半分。拍碎。同煎六分。
去滓。食後溫服。射干湯(出聖濟總錄)治春冬傷寒。秋夏中冷。咳嗽。
喉鳴聲嗄。乾噦。喉中不利。射干 杏仁(湯浸去皮尖雙仁炒各一兩) 半夏(湯洗去滑炒) 甘草(炙銼) 桔梗(炒各三分)桑根白皮 麻黃(去根節湯煮掠去沫焙各用一兩) 紫菀(去苗土半兩) 陳橘皮(湯浸去白焙半兩) 上粗搗篩。每服五錢。
水一盞半。生薑一分。拍碎。棗三枚。擘破。
同煎八分。去滓。食後溫服。治傷寒咳嗽。肢體疼痛。
煩熱。柴胡(去苗土) 桑根白皮 天雄(炮裂去皮臍) 芎 赤石脂 五味子(各兩半) 桂(去粗皮) 黃連(去須) 百合 地榆 濃樸(去粗皮生薑汁炙各一兩) 上銼如麻豆。每服五錢。前胡湯(出聖濟總錄)治肺臟感寒。發嗽不止。
兼頭痛不可忍。前胡(去蘆頭) 桂(去粗皮) 玄蔘 射干 款冬花 馬兜鈴 杏仁(去皮尖雙仁麩炒研)貝母 甘草(炙銼各一兩) 麻黃(去根節) 旋復花(各一兩) 上搗篩。每服五錢。水一中盞半。煎取八分。
去滓。食後溫服。潤肺湯 治傷寒客邪在肺。咳嗽聲重。身體微熱。
杏仁(湯浸去皮尖雙仁炒) 甘草(炙銼各一兩) 乾薑(炮) 麻黃(去根節湯煮掠去沫焙)知母(焙) 款冬花 桑根白皮(銼各半兩) 陳橘皮(湯浸去白瓤焙一兩半) 上粗搗篩。每服三錢。水一盞。煎七分。去滓。
熱呷。食後臨臥服。葛根湯 治傷寒聲不出。咳嗽頭疼。葛根(銼焙) 麻黃(去根節各二兩) 桔梗(炒) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒黃) 甘草(炙銼) 葶藶(紙上炒) 石膏(研各一兩) 上粗搗篩。
每服三錢。水一盞。煎八分。去滓。溫服。
不拘時候。杏仁煎 治傷寒聲重暴咳。語音不出。桑白皮(蜜炙) 木通 貝母(各一兩三錢) 紫菀 五味子(各一兩) 蜜(一兩半)杏仁(去皮尖三兩另研爲末) 上 咀前五味。水三升。
慢火熬。取一升。去滓。同連皮生薑研自然無比散 治傷寒胸中有痰。咽中作聲。
咳不已者。上用碌一兩。臼中杵爲散。取半錢。痰多者一錢。
用薄荷湯和服。痰積久者。加藜蘆一兩。射干湯 治傷寒冬春秋夏冷咳嗽。曲拘不得氣息。
喉啞失聲。幹嗽無唾。喉中如梗者。宜服。射干(二兩) 半夏(五兩洗) 杏仁(三兩去皮尖雙仁麩炒) 乾薑(炮) 甘草(炙)紫菀肉桂 吳茱萸 當歸 橘皮 麻黃(去節) 獨活(各二兩) 上切。
以水一斗。煮取三升。去滓。溫分三服。如病一二日者。
可服此湯。汗後重服。勿汗也。病久者。初服可用大黃二兩。
初秋夏月豪雨冷。及天行暴寒熱。喜伏於內。宜生薑四兩代乾薑。除茱萸。
用枳實二兩炙。忌羊肉、海藻、菘菜、餳、生蔥。知母湯 治傷寒骨節頭痛。眼睛疼。咳嗽。
知母(二兩) 貝母 幹葛 芍藥 黃芩 梔子仁(擘各三兩) 石膏 杏仁(一兩去皮尖及雙仁) 上切。以水七升。煮取二升五合。去滓。分爲三服。
如人行八九里。再服。忌蒜、麪人參石膏湯 治傷寒咳嗽不已。心煩。及風熱頭疼。
精神不利。昏憒。宜服。人蔘(錢半) 半夏(去滑) 大梔子 黃芩(各三錢) 芎 白朮 茯苓 知母(各半兩)甘草(一兩炙) 石膏(三兩) 上爲末。每服一錢。
水一鍾。生薑三片。煎六分。去滓。溫服。
細辛散 治傷寒咳嗽。胸膈不利。四肢煩痛。壯熱頭痛。細辛 麻黃(去根節各一兩) 葛根 紫菀(洗去土苗各三分) 荊芥 白朮 赤芍藥 桔梗(去蘆頭) 桂心(各一兩) 甘草(炙微黃銼) 五味子(各半兩) 上粗搗篩。
每服五錢。水一桔梗甘草湯 治傷寒咳嗽。胸膈壅悶。心神煩躁。桔梗(炒) 甘草(炙銼) 半夏(湯洗去滑焙) 芍藥(各三分) 旋復花 大腹皮(銼) 枳殼(去瓤麩炒) 赤茯苓(去皮各半兩) 前胡(去蘆頭一兩) 上粗搗篩。
每服五錢。用水一盞半本末丸 治傷寒素有喘息咳嗽。發動不得臥。胸滿短氣者。本末丸主之。
以病本在腎。末在肺故也。雄黃 硃砂 鉛丹 風化灰(各三錢) 砒(一錢) 上粗搗篩。以棗十枚。煮取肉。
丸如梧子大。各於丸上針一孔。日干。取二丸服。以針穿定藥。
燈上燒紅。急投麻油中。取出。冷汁下。便臥。
禁熱物。喘甚。加砒二錢。亦治瘧。最良。
前胡飲 治肺臟感寒。痰嗽不止。心膈煩滿。飲食不得。常多嘔逆。
前胡(去蘆頭) 桔梗(銼炒) 旋復花(炒) 玄蔘 人蔘 桂(去粗皮) 生乾地黃(焙)甘草(炙銼各一兩) 濃樸(去粗皮生薑汁炙兩半) 半夏(湯浸去滑焙二兩) 上搗篩。每服五錢。水一盞半。生薑一分。同煎取八分。
去滓。食後頓服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看