《普济方》伤寒蓄血(附论)
屬性:夫傷寒蓄血者。在下焦結聚而不行。蓄積而不散者是也。血菀於上而吐血者。謂之薄厥。
留於下而瘀者。謂之蓄血。此由太陽隨經瘀熱在裏。血爲熱所搏。結而不行。
蓄於下焦之所致。經曰。太陽病。六七日。表證仍在。
脈微而沉。反不結胸。其人發狂者。以熱在下焦。少腹當硬滿。
小便自利者。下血乃愈。抵當湯主之者是也。大抵看傷寒。必先觀兩目。
次看口舌。然自心下至少腹。以手攝按之。覺有滿硬者。則當審而治之。
如少腹覺有硬滿。問其小便。若小便不利者。則是津液留結。可利小便。
若小便自利者。則是蓄血之證。可下瘀血。經曰。傷寒有熱。
少腹滿。應小便不利。今反利者。爲有血也。太陽病。
身黃。脈沉結。少腹硬。小便不利者。爲無血也。
小便自利。其人如狂者。血證諦也。皆須抵當丸之愈。陽明病。
其人喜忘。屎雖硬。大便反易。其色必黑。亦是蓄血之證。
蓄血於下。所以如狂者。經謂熱結膀胱。其人如狂者是也。血瘀於下。
所以喜忘者。內經曰。血並於下。亂而喜忘者是也。二者。
若有其一。則爲蓄血證明矣。蓄血之證又有輕重焉。如狂也。喜忘也。
皆蓄血之甚者。須抵當湯丸以下之。如外已解。但少腹急結者。則爲蓄血之輕者。
須桃仁承氣湯以利之。醫妙者何也。在乎識形證。明脈息。曉虛實。
知轉變。其於形證之明者。衆人所共識。又何以見其妙祕也。形證之參差。
衆人所未識。獨先識之。乃所以爲妙。且如病患無表裏證。發熱七八日。
雖脈浮數者。可下之。假令以下。脈數不解。合熱則消谷善飢。
至六七日不大便者。此有瘀血。抵當湯主之。當不大便。六七日之際。
又無喜忘如狂之證。亦無少腹硬滿之候。當是之時。與承氣湯下者多矣。獨能處以抵當湯下之者。
是爲醫之妙者也。若是者。何以知其有蓄血也。且脈浮而數者。浮則傷氣。
數則傷血。熱客於氣。則脈浮。熱客於血。則脈數。
因下之後。浮數俱去。則已。若下之後。數去。
其脈但浮者。則榮血間熱去。而衛氣間熱在矣。爲邪氣留心。則飢。
邪熱不殺谷。潮熱發渴也。及下之後。浮脈去。而數不解者。
則衛氣間熱去。而榮血間熱在矣。熱則氣合覆。血乃下行。胃虛協熱。
熱消谷。善飢。血至下焦。若下不止。則血得以出泄。
必便膿血也。若不大便六七日。則血不得出泄。必蓄在下焦。爲瘀血。
是須抵當湯下之。又傷寒留蓄惡血。內外俱熱。昏憒譫語。亦有耳聾虛鳴之證。
與少陽經受病相似。如服小柴胡湯不效。當以黃連一分。赤茯苓半分。銼細。
入燈心煎與之。男女通用。凡大小產。熱入血室。小柴胡湯力所不及者。
於內加五靈脂。仍以黃連赤茯苓湯佐之。蓋心主血。黃連、茯苓皆清心涼血之劑。所以收功。
若夫疏利血毒。則活人書桃仁承氣湯。有餘勇矣。方大黃芍藥湯(出聖濟總錄)治傷寒太陽病。隨經入裏。
瘀熱內積蓄血。喜忘如狂。大黃(銼炒五錢) 芍藥 牡丹皮 犀角(鎊生用各一兩) 生乾地黃(兩半) 上銼如麻豆大。每服五錢。用水二盞。
煎至一盞。去滓。溫服。大黃湯(出聖濟總錄)治傷寒內有瘀血。大便不利。
小便急痛。大黃(銼炒一兩) 桃仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒黃研半兩) 水蛭(米炒黃一兩) 木通(半兩銼) 上除桃仁外。粗搗篩。入桃仁同研令均。每服二錢。
以水一盞。煎至七分。去滓。溫服犀角地黃湯 治傷寒及溫病。應發汗而不汗。
內蓄爲瘀血。及鼻衄血也。吐血不盡。餘血停留。致面黃。
大便黑。犀角(一兩) 生地黃(六兩) 芍藥(三兩) 牡丹皮(二兩) 上 咀。水九升。煮三升。分三服。
有熱如狂者。加黃芩、大黃。腹不滿。爲無熱。不可加。
升麻與犀角。性味主治不同。何以升麻代之。以是知引入陽明也。兼治瘡疹。
芍藥地黃湯 治傷寒發熱疹出血。並有積。喜忘如狂。鼻衄面黃。大便黑者。
芍藥 生地黃 黃芩 牡丹皮(各五錢) 上以水六升。煮取三升。去滓。溫服一升。日三。
時行本有蓄血者。腹脅滿如鼓。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看