《普济方》伤寒湿温
屬性:(附論)夫傷寒有五。其一爲中溼。蓋風溼之氣。中人爲病。發熱。
與 相類。故曰溼溫。此因汗出煩。小便不利。大便反快。
是謂中溼。若風溼相搏。則一身盡痛。日晡爲劇。溼熱相蒸。
則心動大細歌雲。其人溼氣素來傷。暑氣重傷病癒猖。多汗其人雙脛冷。溼溫當辨脈陰陽。
又云。溼溫不可發汗。發汗則死。名曰重 。醫殺之也。
宜術附湯。白虎加蒼朮湯。又問兩熱相小而如此名中溼也。風雨襲虛。山澤蒸氣。
人多中溼。溼流關節。須身體煩痛。其脈沉緩。爲中溼。
脈細者。非也。主身盡痛。發熱身黃。小便自利者。
五苓散主之。至真要大論雲。治溼之法。不利小便。非其治也。
金匱要略雲。溼家。身煩痛。可與麻黃湯大由多非肢體痛。不可轉側。
額上微汗。不欲去被。或身微腫。此名風溼也。脈浮。
爲風溼。是風氣與溼氣相搏。肢體痛重。不可轉側。額上微汗。
方麻黃杏仁薏苡仁甘草湯 治溼溫。一身盡痛。發熱,日晡所劇。此病傷於汗出當風。或久傷麻黃(去根節三兩煎去沫) 杏仁(去皮尖雙仁三十枚炒) 薏苡仁(一兩) 甘草(炙一兩)上加術麻黃湯 治溼家身煩疼。
發其汗爲宜。慎不可以火攻之。麻黃(去根節三兩) 桂(去皮二兩) 甘草(炙一兩) 杏仁(去皮尖雙仁七十枚) 白朮(四兩防己黃 湯 治風溼。脈浮。身重。
汗惡風者。並治風水。脈浮。身重。不出汗者。
防己(四兩) 黃 (五兩) 甘草(炙二兩) 白朮(三兩) 上 咀。每服五錢匕。以水一盞半黃。下如杏仁湯 治風溼。身體疼痛。
惡風。微腫。杏仁(去皮尖雙仁炒一十五枚) 桂(去皮) 麻黃(去根節先煮一兩沸焙乾) 芍藥 天門冬(時候溫風丸 治溼溫。身寒身涼。脈短。
日逐有汗者。下虛。上攻頭目昏痛者。白附子 陽起石 滑石(各一兩) 寒水石(四兩燒) 上搗研爲末。用糯粥飲和丸。
如梧桐子安息香丸 治溼溫傷寒。四五日後。汗出。肢體冷。安息香(一分) 五靈脂(二兩半) 麻黃(去根節半兩) 附子尖(七個) 巴豆(去皮醋煮半兩)性。
生薑湯化下。茵陳五苓散 治傷寒溼溫熱病感冒後。發爲黃膽。小便赤。煩渴發熱。
不得安寧。此蓋汗下太早。服藥不對證。因感溼熱病。以致遍身發黃。
予嘗用茵陳五苓散治之。甚妙。上用生料五苓散一兩。加入茵陳半兩。車前子一錢。
木通一錢半。柴胡一錢半。酒後得證。前服白虎加蒼朮湯 治溼溫多汗。知母(六兩) 甘草(二兩炙) 石膏(一斤) 蒼朮(三兩) 粳米(三兩) 上銼散。
每服五錢胸項餘曰加蒼賊邪邪。爲正最於每至暑月。兩足汗 未嘗幹。每服此藥二三盞。即便愈。
茯苓白朮湯。治溼溫。茯苓 乾薑 甘草 白朮 桂(各一錢半) 上水二盞。煎至八分。去滓服。
麻黃加葛根湯 治太陽表病。風溼相搏。營衛俱病。一身盡疼。表氣不和。
當汗而解之。風杏仁(二十五個去皮尖) 麻黃 桂枝 葛根(各一兩) 甘草(半兩) 上銼細。每服五錢。或知母幹葛湯 治風溼。身體內熱甚者。
知母(三錢) 幹葛(八分) 石膏(六錢) 葳蕤(五錢) 甘草(炙) 黃芩 木香升麻生南每服五錢。栝蔞根湯 治風溼加渴者。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看