《普济方》辨不可发汗病脉证并治
屬性:夫以爲疾病至急。倉猝尋按。要者難得。故重集諸可與不可方治。比之三陰三陽篇中。
此易(諸不可汗不可下病證藥方。前三陰三陽篇中。經注已具者。更不復出。其餘無者。
於此以脈濡而弱。弱反在關。濡反在巔。微反在上。澀反在下。
微則陽氣不足。澀則無血。陽氣反(寸關爲陽。脈當浮盛。弱反在關。
則裏氣不及。濡反在巔。則表氣不逮。衛行脈外。浮爲無血接。
虛惡風煩躁。不得眠也。)動氣在右。不可發汗。發汗則衄。
而渴。心苦煩。飲即吐水。(動氣者。築築然氣動也。
在右者。在臍之右也。難經曰。肺內證。臍右有動氣。
按之牢若則不傷肺動氣在左。不可發汗。發汗則頭眩。汗不止。筋傷肉 。
(難經曰。肝內證。臍之左有動氣。按之牢若痛。肝氣不治。
正氣內虛。氣動於臍之左也。動氣在上。不可發汗。發汗則氣上衝。
正在心端。(難經曰。心內證。臍上有動氣。按之牢若痛。
心氣不治。正氣內虛。氣動於臍之上也。心動氣在下。不可發汗。
發汗則無汗。心中大煩。骨節苦疼。目運惡寒。食則反吐。
谷不得前(難經曰。腎內證。臍下有動氣。按之牢若痛。腎氣不治。
正氣內虛。動氣發於臍之下也。腎前者。腎水咽中閉塞。不可發汗。
發汗則吐血。氣欲絕。手足厥冷。欲得蜷臥。不能自溫。
(咽門者。胃之系。胃經不和。則咽內不利。發汗攻陽。
血隨發散而上。必吐血也。胃經不諸脈得數動微弱者。不可發汗。發汗則大便難。
腹中幹。胃燥而煩。其形相象。根本異源。(動數之脈。
爲熱在表。微弱之脈。爲熱在裏。發汗亡津液。則熱氣愈甚。
胃中乾燥。則大也。脈濡而弱。弱反在關。濡反在巔。
弦反在上。微反在下。弦爲陽運。微爲陰寒。上實下虛。
意欲得溫。微弦爲虛。不可發汗。發汗則寒慄。不能自還。
(弦在上。則風傷氣。風勝者。陽爲之運動。微在下。
則寒傷血。血傷者。裏爲之陰寒。外慄咳者則劇。數吐涎沫。
咽中必幹。小便不利。心中飢煩。 時而發。其形似瘧。
有寒無熱。(肺寒氣逆。咳者則劇。吐涎沫。亡津液。
咽中必幹。小便不利。膈中陽氣虛。心中飢而煩汗攻厥脈緊。不可發汗。
發汗。則聲亂咽嘶。舌萎聲不得前。(厥而脈緊。則少陰傷寒也。
法當溫裏。而反發汗。則損少陰之氣。少陰之脈。入肺中。
循諸逆發汗。病微者難瘥。劇者言亂。目眩者死。命將難全。
(不可發汗而強發之。輕者因發而重而難瘥。重者脫其陰陽之氣。言亂目眩而死。難經曰。
咳而小便利。若失小便者。不可發汗。汗出。則四肢厥逆冷。
(肺經虛冷。上虛不能治下者。咳而小便利。或失小便。上虛發汗。
則陽氣外亡。四肢者。傷寒頭痛。翕翕發熱。形象中風。
常微汗出。自嘔者。下之益煩。心中懊 如飢。發汗則致(傷寒當無汗。
惡寒。今頭痛。發熱。微汗出。自嘔。
則傷寒之邪傳而爲熱。欲行於裏。若風火熱傷肺。必發咳而唾膿。)夫脈沉數。
病在裏。不可發汗。無陽故也。凡脈尺中遲。不可發汗。
營氣不足。血少故也。凡脈微軟弱者。不可發汗。凡腹中有動氣在左右。
不可發汗。凡諸動脈微弱者。不可發汗。汗則小便難。腹中幹。
煩躁也。凡失血者。不可發汗。發汗。必恍惚心亂。
凡咽燥者。不可發汗。凡積熱在髒。不宜發汗。汗則必吐。
口中爛生瘡。凡下利水谷。忌攻其表。汗出必脹滿。咳嗽。
小便利者。不可攻其表。汗出即逆不堪者。脈表全可此救兵也。謹之謹之。
(表中風寒。裏則不消。裏病表熱者。雖無陽證。可以小辛之劑。
微汗而溫散之。)微脈弱。爲亡陽。不可汗。桂枝二越婢一湯。
尺脈遲。爲血少。營氣不足。不可發汗。先以本條。
壞病者。吐汗下溫不解。知犯何逆。以法治之。並不可汗。
小柴胡湯。衄血下血。雖脈浮緊。無汗。然衄欲愈。
下者亦欲愈。不愈。用桂枝湯。不可發汗。腹中左筋惕煩。
大煩下利清谷。用理中湯。或大便不通者。皆不可汗。惡寒脈浮。
此爲表證。若渴則邪欲入裏。不可汗。夫咽乾喉塞。亡血。
淋家。衄家。瘡家。動氣。並不可汗。
證治論。皆用小柴胡湯。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看