《普济方》治中风论
屬性:夫中風者。蓋五臟俱虛。乃得是病。醫者不治其本。先以治風藥。
如續命湯排風之類投之。爲全良由辨脈作。脈息治。未(如欲調氣化涎。宜先服六味順氣散)。
六味順氣散(出衛生寶鑑方)白朮(五兩微炒黃) 白茯苓(三兩) 人蔘(三兩) 陳皮(三兩半去白麩炒) 青皮(二兩去白)姜二片。煎至七分羌桂湯 治中風有汗。及一切風壅。加倍桂枝極佳。川羌活〔二(三)兩銼〕 桂枝(一兩銼) 芍藥(五兩銼) 甘草(二兩半炙) 上爲粗散。
每服候。治男子婦人雞爪風等疾。手足搖動不能舉物。服兩料全安。(方見川芎散)犀角升麻湯(出衛生寶鑑)治中風麻痹不仁。
鼻額間痛。脣口頰車。髮際皆痛。不可開口。雖言語飲食亦相妨。
左額頰上如糊。手觸之則痛。此乃足陽明經受風毒。血微滯而不行故犀角(一兩二錢半) 升麻(一兩) 防風 羌活(各七錢) 川芎 白附子 黃芩(各半兩) 白溫服。食後。
日三服。足陽明胃也。經雲。腸胃爲市。如市KT 無所不有也。
六經之中。血氣俱多。腐熟飲食。故飲食之毒。聚於腸胃。
故此方以犀角爲主。解飲食之毒也。陽明經絡。環脣挾口。起於鼻交額中。
循頰車。上耳前。過客主人。循髮際至額顱。故王公所患。
此一經絡也。以升麻稀涎散(出經驗良方)治風涎不下。喉中作聲。狀如牽鋸。半夏(大者十四枚生切片) 豬牙皁角(一條炙) 上作一服。
水二盞。煎一盞。去滓。入薑汁奪命通關散(出衛生寶鑑)治中風涎上。不省人事。
躑躅花 川芎 華陰細辛 龍腦 薄荷 上五味等分。日干碾爲末。用少許。以筆管吹入鼻姜十小續命湯(出澹寮方)本草序例雲。有男子年六十。
腳生瘡。因食肉不安。醫利得愈。時出外。中風汗出。
頭面暴腫。紫黑色。多睡。耳葉上有浮胞小瘡。黃汁出。
乃與小續命湯。倍治中風氣逆有痰涎。(衛生寶鑑)蘇合姜調灌下嚥。次用省風小續命湯。多增木麝二香煎。
往往中風之證。多因喜怒不常。或灌附子酒(出三因方)治中風冷痰癖脹滿諸痹。大附子(一枚去皮臍切作四片) 上用醇酒一升。春浸五日。
夏三日。秋冬七日。每服一合。澹寮方雲。凡中風。
一時諸證蜂起。則爲困篤。倉卒之間。藥不可入。名醫多用蘇合香丸。
擦起牙關。或以生半夏、皁角末。吹入鼻竅。或灌陳霜梅汁收其痰。或服真清油調麝香。
以疏通其氣。又或用麝香煎五積散。爲之兼行要藥。倘或不然。殆至風氣日增。
不得安愈。凡中風人湯食不下。不能咽藥。口噤不開。即用黑豆二三升。
以青布緊裹。熱醋鍋內。蘸稍熱。熨病患前後心胸稀 丸(出風科集驗方)治中風。口眼 斜。
時吐涎沫。語言謇澀。手足緩弱。草(一名水 草一名火 草生於沃壤間帶豬苓氣者是)臣訥雲。江陵府節度使進 丸方。
臣有弟訴年三十一。中風牀枕五年。百醫不瘥。有道人夏但患忽加。不得憂慮。
是藥攻之力。服至四千丸。必得復故。五千丸當復丁壯。臣根據法修合。
與訴服。果如其言。鍾針又言。此藥與本草所述。功效相異。
蓋出處盛在江東。彼土人呼豬爲。呼臭爲 氣。緣此藥如豬 氣。故以爲名。
但經蒸曝。 氣自泯。每當服後。須飯三五匙壓之。五月五日採者佳。
奉宣付醫院詳錄。治男子女人中風。(出本草)以羊乳和脂。作羹食之。治中風急。
喉痹欲死者。(出本草)用白殭蠶。以火焙乾。令黃色。搗篩爲末。
用生薑自然汁。調灌喉中效。治中風。面目相引偏僻。牙車急舌不可轉。
(出本草)用桂心以酒煮取汁。故布蘸 病上。正即止。左 右。右 左。
常用大效。瓊田草(出本草)治中風。用瓊田草根葉。生搗羅。蜜爲丸。
服之。治三十年風不效者。(出本草)以松葉一斤。細切之。以酒一斗。
煮取三升。頓服。汗出立瘥。療暴中風。(出本草)用緊細牛蒡根。
取時須避風。以竹刀或荊刀颳去土。用生布拭。搗絞取汁一大升。和灼然。
加好蜜四大合。溫分爲兩服。每服相去五六里。初服得汗。汗出便瘥。
此方得之嶽鄂鄭中丞。鄭頃年至 陽。因食一頓熱肉。便中暴風。外孫盧氏爲 陽尉。
有此方。當時便服。得汗隨瘥。神效(牛蒡根本草名惡實。一名鼠粘草)。
治鍍金燒粉人多患風者。(出本草)須飲酒並食肥豬肉。及服鐵漿。可御其毒。又方(出本草)用紅藍子一升。
搗碎。以無灰酒一大升八合。拌了。曝令幹。重搗篩。
蜜丸如梧桐子大。空療中風才覺。不問輕重。便須吐涎。然後次第治之。
用羌活五大兩。以水一大斗。煎取五升。去滓。更入好酒半升和之。
以牛蒡子半升。炒下篩用補葉氏十味銼散(出醫方集成)治中風血弱。臂痛連及筋骨。舉動艱難。附子(三兩炮去皮臍) 當歸(去土洗切) 黃 (炙) 白芍藥(各二兩) 川芎(不見火) 防風淨用少酒蒸令幹焙臥服。
治中風心煩恍惚。或腹中痛滿。或時絕而復甦者。(出本草)取釜下土五升。搗末。
以冷水八升和之。取汁盡服之。口已噤者。強開以筒灌之。使得下入神力圓(出經效濟世方)治手足失力。
麻痹悶肭。打撲風血凝滯。走疰作痛。及癱緩等疾。乳香 沒藥 當歸〔洗淨去蘆頭以上各半斤(兩)〕 草烏(好酒浸春夏三日秋冬五日去皮)大。
食後臨臥治中風語澀。四肢拘急。產後婦人亦宜服之。上羌活三兩。爲粗末。
每服五錢。水酒各半盞。煎至六分。去滓。不拘時候溫服。
治中風傷寒頭痛。用蒼耳根葉生搗。和小兒尿絞取汁。冷服一升。日三服。
甚驗。治中風面浮腫。喉咽不通。用蔥葉作羹粥。及炸作齏。
食之良。治小中風。用銅綠不拘多少。細治如粉。醋和圓如雞頭大。
才覺中者。便用薄荷酒磨下一丸。須臾便吐治中風頭眩。心肺浮熱。手足無力。
筋骨煩痛。言語似澀。一身動搖。用烏驢頭一枚。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看