《普济方》目见黑花飞蝇
屬性:(附論)夫眼見黑花。皆起於臟腑陽氣不實。陰氣競生故也。凡人陰陽安和。精氣上注於目。
故能令有因蠅。保聖濟總錄論曰。腎水也。肝木也。木得水而盛。
其理明也。腎水既虛。肝無以滋養。故見於益水去風之劑。則標本兩得矣。
方還睛散 治眼見黑花昏暗。獨活(去蘆頭) 麻黃(去根節) 白茯苓(去黑皮) 濃樸(去粗皮薑汁炙) 五味子槐子蒺明子麻(各一爲細散。以或撥雲(出聖濟總錄)治一切風毒。眼見黑花。攀睛翳暈。
瘀肉侵睛。營實(炒) 蒺藜子(炒去角) 青葙子(各一兩) 惡實(一兩炒) 蔓荊實(三升炒煮各一遍)賊(銼)皮骨炙)細辛上爲散。桃仁蓯蓉散(出聖濟總錄)治腎虛風上攻。頭眩腦痛。眼生翳。
或有黃黑花起。如飛蠅。及腰胯痠疼。腳膝冷痹。肉蓯蓉(湯浸去皴皮焙乾一兩) 巴戟天(去心) 檳榔(煨銼) 萆 麥門冬(去心焙)犀參木空心溫還睛丹(出御藥院方)治腎虛。
眼見黑花飛蠅。或黑或白或紅。久不已。將變內障。威靈仙(揀淨) 青葙子(揀淨去土) 巴戟(去心) 蟬殼(去土) 防風(去蘆頭並叉) 密蒙花白芷蛇蛻兩)蓯蓉溫磁石湯(出聖濟總錄)治肝腎風虛。
下元久冷。眼生黑花。或時昏暗。補諸不足。黃 人蔘 沉香 芎 桂(去粗皮) 熟乾地黃 肉蓯蓉(酒浸去皴皮) 菖蒲 當歸(各一兩)銼如麻熟。
次磁石丸(出聖惠方)治眼見黑花衝風淚出遠視不明。蕤仁丸(出聖濟總錄)治眼見黑花、飛蠅。癢痛昏暗。漸變青盲。蕤仁(去皮) 地膚子 石決明(淨洗別搗羅) 人蔘 細辛(去苗) 地骨皮 白茯苓(去黑皮)膽(半兩研如粉)焙。
搗羅爲末羌活散(出聖濟總錄)治目視茫茫。或見黑花蠅翅。羌活(去蘆頭) 甘草(炙) 石決明(生研) 密蒙花 蒼朮(去皮) 防風(去叉)蒺藜子(炒) 木兩)石膏(研半兩服。宿鳩丸(出聖濟總錄)治肝腎氣虛。眼生翳暈。
及見黑花。宿鳩(一隻去毛羽嘴腳腸胃炙黃) 羊肝(一具清油炸定血去筋膜切作片子焙) 蔓荊子(半升蘆頭) 蟬泔浸去皮) 蒺藜子拘時乾地黃丸(出聖濟總錄)治腎虛眼見黑花。診右手尺脈當沉而數。是其候也。熟乾地黃(焙) 石斛(去根銼) 黃 (銼) 防風(去叉) 菟絲子(酒浸三日曝幹別爲末)車半炙)磁石(醋淬七次一兩細研水飛過) 上爲末。
煉蜜和勻。再杵五百下。丸如梧桐子大。空心晚食前。鹽酒送下三十丸。
兔肝丸(出聖濟總錄)治肝腎毒風攻衝。眼生黑花昏暗。視物不見。兔肝(去筋膜薄切焙) 羌活(去蘆頭) 黃連(去須) 菊花(各三分) 地骨皮 龍腦車前子丸。如梧子大羚羊角丸(出御藥院方)治肺肝風熱凝滯。
見紅白黑花。頭額偏疼。漸漸昏暗不見物。羚羊角屑(一兩) 車前子 決明子 石決明(搗細研水飛過) 犀角屑(各三分) 獨活防風爲細末熟乾地黃丸(出聖惠方一名滋陰地黃丸)治血弱陰虛。不能養心。
致心火旺。陽太甚。遍頭熟乾地黃(一兩) 柴胡(八錢) 人蔘(二錢) 當歸身(五錢酒洗焙) 地骨皮(三錢) 甘草(冬(三錢去心)食防風湯(出聖惠方一名羚羊角散)治眼見黑花。或眼暗。漸變青盲。
防風(去叉) 羚羊角(鎊) 車前子(各三分) 細辛(去苗葉各三分) 甘草(炙)羌活(去蘆三錢。以水羌菊丸(出聖濟總錄)治腎毒風攻衝。眼生黑花。風淚不止。羌活(去蘆頭) 菊花(焙各一兩) 白茯苓(去黑皮) 蒺藜子(炒搗去角) 枳殼(去瓤麩炒)肝(炙)萆摩頂膏(出聖濟總錄)治肝腎虛風上攻。
眼生黑花。或如水浪。空青(研) 青鹽(研各半兩) 槐子 木香 附子(各一兩) 丹砂(研一分) 牛酥(二兩)鵝脂(四兩) 旱蓮草(自然汁一升) 龍腦(半錢) 上爲末。先以旱蓮草汁、牛酥、鵝脂。銀器中熬三五沸。
下諸藥末煎。減一半即止。盛瓷器中。臨臥用舊鏵鐵一片。重三二兩。
蘸藥於頂上。摩三二十遍。令入發竅中。次服決明丸。忌鐵器。
決明丸(出聖濟總錄)治眼見黑花不散。決明子 甘菊花(各一兩) 車前子 薯蕷(半兩去蘆頭) 蔓荊子(半兩) 芎 (半兩)梔二百杵。羚羊角湯(出聖濟總錄)治眼見黑花。或頭眩目暗。欲變青盲。
眼瞳微開。羚羊角(鎊) 決明子 人蔘 升麻 玄蔘 車前子(各一兩) 羌活(去蘆頭) 防風(去叉各滓溫服芎 丸(出聖濟總錄)治肝腎虛風上攻眼生黑花。頭目不利。內外障翳暗。疼痛隱澀。
芎 細辛(去苗葉) 蟬殼(去土) 甘菊花 荊芥穗 蕤仁(去皮各一兩) 犀角(鎊)羚每服十丸通明丸(出聖濟總錄)治肝腎氣虛。眼目昏暗。時見黑花飛蠅。石決明(刮洗) 芍藥 桔梗(銼炒) 車前子(各一兩) 細辛(去苗葉一兩半) 茺蔚子熟十丸摩頂膏(出聖惠方)治眼前見花。或黃紅黑白不定。
附子(一兩炮裂去皮臍) 木香(一兩) 硃砂(一分) 龍腦(半錢) 青鹽(一兩半) 牛酥(二膏。每昨葉何草丸(出聖濟總錄)治眼見黑花。視物不明。薄荷葉 羌活(去蘆頭) 荊芥穗(各一兩) 蒺藜子(炒去角一兩半) 附子(一兩)昨葉荷草空心溫蕤仁散(出聖濟總錄)治眼見黑花昏暗。蕤仁(去皮一兩半) 羌活(去蘆頭) 天麻 槐子 山梔子(各一兩) 黃芩(去黑心) 黃連(見黑花愈芎 丸(出醫方集成)治遠視不明。
常見黑花。久服增明眼力。芎 菊花 荊芥 薄荷 甘草(各一兩) 蒼朮(二兩泔浸) 上爲細末。煉蜜爲丸。如梧白龍粉(出御藥院方)治腎水衰虛。
肝經邪熱。視物不明。或生翳障。 肉攀睛。或迎風淚出。
眼見黑花。或如蠅飛。或如油星。或睛澀腫痛。或癢不可忍。
並皆治之。用硝三鬥。於二九月造一大罐。熱水浸開。以綿濾過。
入銀石器內。煎至一半以上。就鍋內熬水宿。盛用肉蓯蓉丸(出聖惠方)治眼昏翳赤澀。遠視似有黑花。
及內障不見物。肉蓯蓉(酒浸一宿颳去皴皮炙幹) 磁石(燒醋淬七遍細研水飛過) 神曲(炒微黃) 青鹽(以別搗爲末梧子五倍丸(出聖濟總錄)治眼見黑花。去翳明目。巴戟天(去心一兩) 枸杞子(揀淨二兩) 甘菊花(揀淨三兩) 旋復花(揀淨四兩)蜀椒(去小。加黃連丸(出聖濟總錄)治一切眼疾。
青盲黑花。赤脈熱淚。黃連(去須) 甘菊花 車前子 羚羊角(鎊) 芒硝(各一兩) 上爲末。煉蜜和丸。如梧桐子黃柏漿(出聖濟總錄)治眼看物如兩般。
或如蠅翅似遊絲。黃柏(一兩) 鵝梨(三顆) 黃連(去須一兩一分) 黃芩(去黑心三分) 竹葉(半兩) 上咀箸點硃砂散 治眼中有黑白花。逐眼上下。光明硃砂(研) 龍腦香(各六分) 車前子(三分) 地骨皮(白者) 決明子(各五分) 上細研煮肝煎(出聖濟總錄)治眼生黑花。漸成內障。
及鬥睛偏視。風毒攻眼腫痛。澀癢短視。倒羌活(去蘆頭) 獨活(去蘆頭) 青葙子 款冬花(各一兩) 上爲散。每服三錢。
羊子肝一同煮枸杞子丸(出聖濟總錄)治肝腎風上攻。眼見黑花。枸杞子(九炊九爆二兩) 旋復花(擇淨) 蜀椒(去目及閉口炒出汗) 巴戟天(穿心紫色者去白蜜黃連膏(出聖濟總錄)治風毒上攻。眼生黑花不見物。白蜜(半斤) 黃連(去須一兩) 大棗(五枚) 淡竹葉(一握洗) 上以水二升。
先煎竹葉取一勿令遇明丸(出御藥院方)治風痰頭目昏眩。視物 。目見黑花飛蠅。牽牛頭末(三兩黑白各半) 何首烏(六兩去皮) 皁角(三斤二斤燒成灰在瓷罐內用瓷盤蓋口爲細末入麪食後神效散(出聖濟總錄)治一切眼時見黑花。經年不愈。
羞明。石決明 黃連(去須) 密蒙花(各一兩) 上爲散。每服二錢。食後臨臥時。熟水調下。
神曲丸(出聖惠方)治肝腎風虛。眼生黑花。蜀椒丸(出聖濟總錄)治眼見黑花。蜀椒(揀去目及閉口者一斤用鹽一斤拌淹三宿次換鹽焙去鹽) 玄蔘(半斤銼) 上爲末。煉蜜椒目丸(出本事方)治年久眼生黑花不愈者。
椒目(一兩炒) 蒼朮〔一(二)兩炒〕 上爲末。醋糊丸。如梧桐子大。每服二十丸。醋茶送服椒方(出聖濟總錄)治肝腎虛風上攻。
眼生黑花。頭目不利。能通神延年。以川椒一斤。揀淨去目及閉口者。
於銚內炒令透。於地上鋪淨紙二重。用新盆合定。週迴用汲水甘露湯(出聖濟總錄)治眼見黑花。赤痛昏暗。
以葳蕤焙四兩爲粗末。每服二錢。水一盞。入薄荷二葉。生薑一片。
蜜少許。同煎至七分。杏子膏(出聖濟總錄)治眼赤癢痛。時見黑花。取初生杏子仁一升。
古五銖錢七文。入瓶盛密封。埋門限下。經一百日化爲水。每夕點兩補肝散(出聖濟總錄)治眼坐起生花外障。
茺蔚子(一兩半) 旋復花 羌活 知母(各一兩) 甘菊(三分) 防風(二兩) 上爲末。以水治眼前常見諸般禽蟲飛走。以手捉之則無。肝膽經爲疾。(出經驗良方)酸棗仁 羌活 玄明粉 青桐子花(各一兩) 上爲末。
每服二錢。水一大盞。煎至七分。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看