《普济方》目血灌瞳仁
屬性:(附論)目屬肝。肝受血而能視。則目之瞻視必資血。苟因物損傷。致血脈散亂。
則敗血侵睛。灌注瞳仁。其痛如針刺。然無翳膜。亦或由肝氣閉塞。
血無所歸而得。宜引血歸肝。若爲風熱伏留。胸膈壅滯。則血上行而注於目也。
亦有因用針失度。惡血不消。流漬於眼。則疼痛難忍。宜早療之。
免有所損也。龍木論雲。又血灌瞳仁外障。此眼初患之時。忽因物誤刺着。
或即針之失度。致令一眼先患。後乃相牽俱損。蓋爲疼痛難忍。臥時好眼安着枕上。
使流毒血。在好眼先患之。以致俱損也。先宜服止疼痛沒藥散。後服墜血明目丸。
點摩挲石散立效。歌曰。眼因射刺五輪虧。疼痛眶中若受錐。好眼臥時安着枕。
使流惡血隔光輝。可憐清淨無瑕翳。沉沒明珠甚可危。須用婆娑爲藥點。卻交惡血本鄉歸。
方車前子散(出醫方大成)治肝經積熱。上攻眼目。逆順生翳。血灌瞳仁。羞明多淚。
密蒙花(去枝葉) 羌活 菊花 白蒺藜(炒去刺) 粉草 草決明 車前子(各炒) 黃芩龍生乾地黃散(出聖惠方)治眼肝心積熱。血灌瞳仁腫痛。生乾地黃(一兩) 蒲黃(三分) 犀角屑(三分) 黃連(三分去須) 黃芩 玄蔘 川升麻(各以水一中盞。治眼血灌瞳仁。生障膜。
(出聖惠方)用生地黃汁。每溫服一小盞。頻服。以瘥爲度。麥門冬散(出聖惠方)治眼血灌瞳仁。
昏澀赤痛。麥門冬(一兩半去心焙) 川大黃(銼碎微炒) 黃芩 地骨皮 玄蔘 葳蕤(各一兩)犀角屑 甘草(炙微赤銼各半兩) 上爲散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。
去滓。入馬牙硝半錢。每於食後溫服之。墜血明目丸(出龍木論)治血灌瞳仁外障。石決明 芎 五味子 幹山藥 知母(各一兩) 細辛 人蔘(各一兩半) 上爲末。
煉蜜麥門冬湯(名瀉肝散出龍木論)治血灌瞳仁。昏澀疼痛。兼治轆轤轉關外障。麥門冬(去心焙) 大黃(銼炒) 黃芩(去黑心) 桔梗(銼炒) 玄蔘(各一兩) 細辛(去苗葉) 芒硝(研各半兩) 上除芒硝外。粗搗篩。
每服五錢。以水一盞半。煎取七分。去滓。人蔘湯(出聖濟總錄)治血灌瞳仁澀痛。
兼治內障散翳。人蔘 赤茯苓(去黑皮一方用白茯苓) 細辛(去苗葉) 五味子 桔梗(炒各一兩) 車前子 防風(去叉各半兩一方各二兩) 上粗搗篩。每服五錢。以水一盞半。煎取七分。
去滓。食後。臨臥溫服。通血丸(出危氏方)治血灌瞳仁。生地黃(焙) 赤芍藥 甘草(五錢) 川芎 防風 荊芥 當歸尾(各一兩) 上爲末。
煉蜜丸如彈子大。食後。荊芥薄荷茶嚼下。血既散而歸肝。又恐眼目生花。
須再用還睛散。決明湯(出聖濟總錄)治血灌瞳仁。石決明 人蔘 芎 細辛(去苗葉) 五味子(各一兩) 赤茯苓〔去黑皮一(二)兩〕 上真珠散(出聖惠方)治眼血灌瞳仁。生障膜。真珠末 水晶 琥珀末(各半兩) 硃砂 馬牙硝(半兩) 龍腦(少許) 上爲同研如粉。
每服以銅箸。取如半小豆大點之。槐花當歸散 治眼目血灌瞳仁。眼睛脹痛。槐花(炒赤四兩) 何首烏 川芎 當歸(各一兩) 甘草(少許) 上爲細末。
每服二錢。食後米泔水調下。沒藥散 治眼血灌瞳仁。疼痛不可忍。沒藥(一兩半) 麒麟竭(一兩) 川大黃(銼碎微炒) 川芒硝 生乾地黃(各一兩)上爲散。
於食後。溫水調下二錢服之。一方無生乾地黃。婆娑石散(出龍木論)治血灌瞳仁外障。婆娑石(少許) 曾青(半兩) 龍腦 石膽(各一分) 上爲末令細。
早晨夜後點眼。又方(出仁存方一名 眼膏)治眼血灌瞳仁。障膜。生地黃(五兩爛研) 川大黃(一兩搗羅爲末) 上相和。以帛子剪作片子。
如兩三指長闊。勻攤藥於上。以銅器中盛。仰臥 眼。覺熱即更換冷者。
芎黃散(出衛生家寶方)治血灌瞳仁。及睛疼。白牽牛(炒) 大黃(煨) 川芎(各等分) 上爲細末。每服三錢。臨臥用砂糖水調下。
睛疼溫酒調下。桔梗丸(出保命集方)治太陽經衛虛。血灌瞳仁。瞼腫。頭中溼。
淫膚脈。睛痛。肝風盛。桔梗(一斤) 牽牛(頭末三兩) 上爲末。煉蜜爲丸。
如梧桐子大。每服四十丸。加至百丸。食前溫水下。日再服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看