《普济方》目赤肿痛
屬性:(附論)夫目赤腫痛者。以心肺壅滯。積熱不散。邪氣毒瓦斯。幹於足厥陰之經。
風熱交作。上攻於目日淚方紫金膏專治赤腫風爛眼目。銅青(研) 砂 硼砂 羚羊角 雄黃 青鹽 琥珀 明礬(各七錢半) 當門子 片腦膽斤火炮兩)銀星石(一兩二錢半火煉) 海螵蛸(一兩七錢半爲末) 輕粉(一錢) 沙糖(三斤) 水(三升)上以水同蜜。於鍋內熬沸去沫。入黃丹。
以柳木篦急手攪勻。約熬三兩沸。卻下爐甘石。又復攪入乳香、 砂。又下雄黃。
次下丁香。再入輕粉。方下片腦。根據次第下藥。文武火各熬二三沸。
須不住手攪勻成膏。候粘手爲度。每用雞頭大。沸湯化開。浸湯半盞。
乘熱溫洗掃翳散治眼赤腫痛。瘀肉攀睛。視物茫茫。及時行紅眼暴發者。防風 羌活 川芎 甘草 蒺藜 決明子(各半兩) 柴胡 玄蔘(各二兩) 白芷 荊芥瞿脂甘菊花 蟬蛻 白皮 大黃(各七錢半) 上 咀。
每服四錢。水一盞半。煎八分。去滓。食後服。
流氣飲 治風熱攻眼赤 痛。梔子散治眼赤。迎風淚出癢。及胎赤障翳。瞼急痛。
梔子仁(半兩) 秦皮 蔓荊子 白芷 細辛 防風 玄蔘 決明子 菥 子 車前子(各三(各三分)上防風散治眼赤暴腫。痛多眵淚。宜服。退上焦壅熱。止痛消腫。
防風 芎 川升麻 犀角屑 羚羊角屑 赤芍 前胡(各半兩) 細辛 秦皮 硃砂(細研)令勻。食後煎羚羊角飲 治肝臟風毒。上衝眼赤。腫痛難開。頭額偏痛。
羚羊角屑(一兩) 細辛(去苗一分) 甘菊花 葳蕤 芎 人蔘(各三分) 赤芍藥黃芩滓。食後石決明丸治眼腫赤痛。石決明(淨洗) 地膚子 黃連 青葙子 大黃 茺蔚子(各一兩) 皂莢(去黑皮) 黃芩人臥時千金漏蘆湯 治熱眼赤腫濛霧。白芨 漏蘆 黃芩 麻黃 芍藥 升麻 白薇 枳殼 大黃 甘草(炙各等分) 上粗末。每祛毒散治赤眼。
及目睛腫痛。不得眠睡。射干 山梔子 當歸 防己 龍膽 黃芩 芎 黃連 石決明(各一兩) 上爲散。每服一生犀飲 治目赤。侵黑腫痛。
兼白睛腫起。犀角(鎊) 黃芩 葳蕤 防風 地膚子 羚羊角 甘草(各一兩) 麥門冬 黃連(各一兩)八寶飲 治熱眼腫痛。車前子 龍膽草 谷精草 仙靈脾 本 威靈仙 荊芥穗 秦皮 甘草(各二錢半)上細石決明散治患赤腫。疼痛怕日。淚澀難開。
忽生翳膜。石決明(一兩) 草決明(炒) 羌活 山梔子(各半兩) 大黃(煨) 荊芥(一分)木賊青葙防風丸治目赤腫痛。防風 決明子 人蔘 車前子(各一兩) 黃連 菊花 槐實(炒) 藍實(各一兩) 上爲末。治赤暴眼。上爲白薑末水調。
貼腳心。良。黃連散治眼赤腫痛。黃連 蕤仁 細辛 梔子(各一兩) 生乾地黃(一兩) 甘草(一兩半) 青鹽〔一(二)分〕上清龍膽散 治赤眼腫痛。漸生雲膜。
川芎 鬱金 廣芩 盆硝(各三錢) 谷精草(半錢) 龍骨 麝香(各一分) 乳香(一錢半)玉柱膏治赤眼暴腫生翳。硼砂 龍腦 馬牙硝 青鹽 輕粉 熊膽(各一錢並細研) 杏仁(五枚去皮) 上一處再研。水龍膏 治赤眼腫痛翳膜。黃連(一分) 當歸 乳香(各二錢) 谷精草 青鹽 硼砂(各一錢) 砂(皁子大小塊)枯蜜決明子散治眼赤。腫痛不可忍。
及生障。決明子 梔子仁 地膚子 茺蔚子 藍葉 朴硝(各一兩) 川升麻(一兩半) 石膏(二兩)大黃湯 治肝經邪熱。赤澀腫痛。大黃 梔子 黃連 龍膽 鬱金 黃柏 甘草(一兩) 上每服三錢。用姜棗同煎。
和滓通口補肝散(一名還精散出龍木論)治肝虛。眼睛疼。冷淚不止。筋脈痛。及羞明怕日。
氣翳退夏枯草(半兩) 香附子(一兩) 上爲末。茶調下。每服二錢。無時候服。治肝虛。
或當風眼淚。(出龍木論)用臘月牯牛膽。盛黑豆一百粒。後百日開取。食後夜間。
吞五七粒。鎮肝明目。黑豆盛浸。枸杞方(出龍木論)治肝虛。或當風眼淚。
用枸杞子最肥者二升。搗破。納絹袋置罐中。以酒盛一斗。浸訖。
密封勿泄氣。三七日。每治肝風虛熱。目赤暗痛。熱病後失明者。
(出龍木論)上用青羊肝或子肝。薄切。水浸。服之極效。小片吞之尤妙。
車前子丸(出楊氏家藏方)治肝氣虛。下元不足。目眼常昏。或生翳障。車前子(一兩) 菟絲子(酒浸取末一兩) 蔓荊子(炒) 決明子(揀淨炒) 白茯苓(去皮)黃(三味各溫補精丸(出楊氏家藏方)養肝益精。
滋榮目力。菟絲子 地黃(各一斤) 車前子 枸杞子 白茯苓(去黑皮) 甘菊花(各半斤) 地骨皮(半二妙散(出楊氏家藏方)養肝氣。治目昏視物不明。淚下方。當歸 熟乾地黃 上等分。
搗羅爲細散。以無灰酒下二錢匕。非時服。養肝丸(出經驗良方)治肝血不足。眼目昏花。
或生眵淚。久視不明。當歸(去蘆酒浸) 車前子(酒蒸焙) 防風(去蘆) 白芍藥 蕤仁(別研) 熟地黃上等分爲養肝丸(出澹寮方)治肝血不足。眼目昏花。或生眵淚。
久視無力。當歸(去蘆酒浸) 車前子(酒蒸焙) 防風(去蘆) 白芍藥 蕤仁(別研) 熟地黃(酒焙)川拘時萬壽地芝丸(出保命集)治目能近視。不能遠視。局方中定志丸。能遠視不能近視。
生薑(四兩焙) 天門冬(四兩去心) 枳殼(三兩去瓤炒) 甘菊花(二兩) 上爲細末。煉蜜丸治邪氣入肝眼痛。又多見鬼物。(出本草)以死人枕。煮服之竟。
可埋枕於故處。昔沈僧翼患此疾。嗣伯曰。邪氣入肝。可覓死人枕。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看