《普济方》鼻塞气息不通(附论)

第 327 / 1763 篇(19%) 繁 體

《普济方》 · 鼻塞气息不通(附论) · 明·永乐四年

属性:夫鼻塞气息不通者。以肺感风寒。其气搏结不得宣快。窒塞既甚。而息不能出入也。

巢氏谓。息肉生长。致气窒塞不通。盖有未尝生息肉而气息不通者。宜析而治之。

肺气通于鼻。若者。则息肉生长。气息窒塞不通也。方蜀椒汤 治鼻塞。

气鼻不通。蜀椒(去目及闭口者炒出汗半两) 干姜(炮一分) 附子(炮裂去皮脐半两) 肉桂(去粗皮一分) 山芋(三分) 细辛(去苗叶半两) 石斛(去根一分) 山茱萸(半两) 麻黄(去根节)白附子(炮) 甘草(炙各半两) 杏仁(五十粒去皮尖双仁炒研) 上锉如麻豆大。每服二钱。水一盏。煎至七分。

空心去滓温服。柳金散 治肺热鼻塞。涕浊不利。细辛白芷与防风。羌活川归半夏芎。

桔梗陈皮茯苓辈。十般等分咀和同。二钱薄荷姜煎服。气息调匀鼻贯通。辛夷汤 治肺气不利。

头目昏眩。鼻塞声重。咯咛稠粘。辛夷(去毛) 甘菊花(去枝节) 吴白芷 川芎 前胡(去芦头) 薄荷叶(去土) 石膏白术 生干地黄 赤茯苓(去皮) 陈橘皮(去白以上各一两) 甘草(炙二两) 上为粗末。每服五钱芎 散 治外伤风冷。

鼻塞气息不通。闭闷。芎 槟榔 人参(去芦头) 赤茯苓 杏仁(汤浸去皮尖微炒以上各等分) 白术 麻黄(去每用五钱。水一大盏。生姜二钱切作片子。

同煎至七分。去滓。食后温服。通鼻膏(一名辛夷膏)治鼻塞窒。香臭不闻。

妨闷疼痛。盖脑户受寒。浓涕结聚。白芷 芎 通草(各十八铢) 当归 细辛 莽草(一方作薰草) 辛夷〔各二(三)十铢〕绵沾枣核醍醐散 治伤风鼻塞声重。川乌(炮去皮脐) 抚芎 甘草 白芷(各二两) 细辛(半两) 龙脑薄荷(一两半)上为细末。

每服一大钱。葱白茶清汤调下。薄荷汤亦得。人参汤 治肺风上攻。鼻塞不通。

人参 白茯苓(去黑皮) 黄芩(去黑心) 陈橘皮(汤浸去白炒) 麻黄(去根节) 羌活(去芦头各半两) 蜀椒(去目及闭口者炒出汗半两) 上粗捣筛。每服三钱。水一盏半。煎至七人参丸(出御药院方)治肺风上攻。鼻塞不通。

人参 防风(去芦) 细辛(去苗叶) 黄 (锉) 沙参 木通(锉) 甘菊花(微炒各半两)上当归膏(一名合膏出圣惠方)治鼻塞不利。不闻香臭。当归(切焙) 地薰草(一用木香) 木通(一作通草) 细辛(去苗叶) 蕤仁(研各三分)芎候白芷黄色膏成。去滓。倾入合中澄凝。

每以小豆大绵裹。塞入鼻中。日三。先患热后鼻中生赤烂疮者。以黄芩、栀子代当归、细辛。

通关散(出御药院方)治脑风鼻息不通。不闻香臭。或鼻流清涕。多嚏肩项拘急。头目昏痛。

风府怯寒。原蚕蛾(瓦上炒黄) 白附子(炮) 苦参 益智(去皮) 蒺藜子(炒去角) 干薄荷(各一两)上为散。每服三钱。温酒调下。不拘时候。

增损防风通圣散(出御药院方)治肺气不和。鼻中不利。黍粘子 桔梗 桑白皮 紫菀茸(以上各半两) 荆芥穗(四两) 甘草(二两以上各生用)上补肺杏仁煎 治肺伤寒气。咳嗽唾痰。声重鼻塞。

气息不通。杏仁(去皮尖双仁二两研) 枣肉〔煮去皮核一(半)升〕 白蜜 酥 生姜汁〔各半两(升)皂荚散(出圣惠方)治鼻塞不通。皂荚(炙去皮并子) 细辛(去苗叶) 辛夷 蜀椒(去目及闭口者炒出汗) 附子(炮裂去皮脐木通丸(出圣惠方)治鼻塞气息不通。不闻香臭。并有息肉及鼻 。

木通(锉) 细辛 附子(炮裂去皮脐以上各一两) 上为末。炼蜜和丸。如枣核大。每夜临卧荜澄茄丸(出御药院方)治鼻塞不通。荜澄茄(半两) 薄荷叶(三钱) 荆芥穗(一钱半) 上为细末。

糖霜蜜和丸。如樱桃大。每服菖蒲散(一名皂角散出圣惠方)治鼻窒塞不通。不得喘息。菖蒲 皂角(炙去皮子各一两) 上为散。

每服一钱。绵裹塞鼻中。仰卧少时。治鼻中窒塞。气息不通者。

皆已有肉柱。柱若不出。终不能瘥。余药虽暂通利。旋复生长。

白雄犬胆(一枚) 地胆(二十枚) 上先捣罗地胆为细散。纳犬胆中以绳系定。三日乃于日六日当柱落后铛墨散(出危氏方)治鼻窒塞。气息不通。亦治久患鼻疮。

脓极臭者。用铛墨半两 即百草霜为散。每服二钱。温水调下。凉水亦得。

槐叶汤(出圣惠方)治鼻窒塞。气息不通。用槐叶一两 以水三盏。煮取二盏。去槐叶。

下葱白二寸。豉一合。更煎五七沸。去滓。分治鼻窒塞不通。

兼治衄血。(出圣惠方)用小蓟一把。水三升。煮取一升。去滓分服。

曾有人阴冷。渐渐冷气入阴囊。肿满恐死。夜御寒汤(东垣先生兰室秘藏方)治寒气风邪伤于皮毛。令人鼻壅塞。

咳嗽上喘。黄 (二钱) 人参(半钱) 炙甘草(三分) 黄柏(二分) 款冬花 黄连(各一分) 防风羌分) 上咀治鼻塞(出本草)用烧麻鞋灰。吹鼻中立通。一名千里马。即麻鞋也。

治酒后热毒。鼻塞身热。利大小肠。(出本草)以水芹茎叶。捣绞取汁服之。

治鼻塞(出本草)以干柿三枚细切。粳米三合。豉少许。煎粥空心食之。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →