《普济方》肺虚(附论)

第 205 / 1763 篇(12%) 简 体

《普济方》 · 肺虚(附论) · 明·永乐四年

屬性:夫右手寸口氣口以前脈陰虛者。手太陰經也。名曰肺虛冷。蓋虛則生寒。寒則陰氣盛。

陰氣盛則聲嘶。語言用力。顫掉緩弱。少氣不足。咽中幹。

無津液。寒虛乏氣。恐怖不樂。咳嗽及喘。鼻有清涕。

皮毛焦枯。診其脈沉緩。此是肺虛之候。虛則宜補也。夫臟腑之精華。

皆上注於肺。肺主於氣。氣爲衛。流行於諸陽之經。榮華於皮毛。

若其氣不足。則胸膈短氣。咽中閉塞。咳逆痰唾。寒從背起。

口中如含霜雪。語言失聲。皮毛萎落。皆肺不足之候也。右手寸口氣口以前。

脈陰陽俱虛者。手太陰與手陽明經俱虛也。病苦耳鳴嘈嘈。時妄見光明。情中不樂。

或如恐怖。肺與太陽俱虛也。方通音散(出千金方)治肺虛寒冷。聲嘶傷。語言用力。

戰掉緩弱。虛瘠。風入肺。防風 獨活 芎 秦椒 乾薑 黃 (各四十二銖) 天雄 麻黃 五味子 山茱萸甘草(各三十七銖) 秦艽 桂心 薯蕷 杜仲 人蔘 細辛 防己(各三十銖) 甘菊花 紫菀(各一十四銖) 貫衆(三枚) 附子(七分) 上藥搗篩。以酒服。

方寸匕早晚。日二服。一方補傷散(千金方)治肺傷善泄咳。善驚恐。不能動筋。

不可以遠行。膝不可久立。汗出。鼻幹少氣。喜悲。

心下急痛。痛引胸中。臥不安席。忽忽常喜夢。小便赤黃。

目不遠視。唾血天門冬(一升) 防風 澤瀉 人蔘 阿膠 栝蔞根 前胡 芍藥 白蘞(各一兩) 乾薑大豆卷(各二兩) 紫菀 石膏 桂心 白朮(各四兩) 乾地黃 甘草 薯蕷 當歸(各二兩半)鍾乳黃 湯(出千金方)治肺氣不足。逆滿上氣。咽中悶塞短氣。寒從背起。

口中如含霜雪黃 (五兩) 甘草 鍾乳 人蔘(各二兩) 乾地黃 桂心 茯苓 白石英 桑白皮 濃樸乾薑 紫菀 橘皮 當歸 五味子 遠志 麥門冬(各三兩) 大棗(二十枚) 上羅勻。以水一斗四升。煮取四升。分五服。日三夜二。

大阿膠丸 治肺有熱。或因勞叫怒。肺胃致傷。嗽中有血。葶藶(二兩炒) 人蔘(去蘆) 遠志(去心) 防風 白茯苓(去皮) 貝母(炒) 阿膠五味子 熟地黃(洗) 杏仁(湯浸去皮尖) 山藥(各一兩) 丹蔘 麥門冬 杜仲(去皮銼炒令黑) 柏子仁 甘草(炙) 百部(炙各五兩) 上爲末。

蜜丸如彈子大。瓷器收勿泄氣。每服一盞。研化煎六分。食後臨臥溫服。

日二三服。張氏方無丹蔘、遠志、防風、葶藶、五味子。加川芎、當歸、細辛各半兩。通前十七味爲末。蜜丸彈子大。

(此病得之或因寒。治應斟酌損益。濃樸湯(出千金方)治肺勞氣虛。冷痰 水氣。晝夜不得臥。

頭不得近枕。上氣胸滿。喘濃樸 麻黃 桂心 黃芩 石膏 大戟 橘皮(各三兩) 枳實 甘草 秦艽 杏仁 茯苓(各三兩) 細辛 半夏 生薑(十兩) 大棗(十五枚) 上諸藥以水一斗三升。煮取四升。分紫蘇子湯(出千金方)治肺氣不足。

咳逆上氣。牽繩而坐。吐沫唾血。不能食飲。蘇子(一升) 桑白皮(五兩) 半夏(六兩) 紫菀 人蔘 甘草 五味子 杏仁(各三兩)款冬花 射干(各一兩) 麻黃 乾薑 桂心 細辛(各一兩半) 上羅勻。

以水一斗二升。煮取三升半。分五服。日三夜二。補肺湯 治肺氣不足。

咳逆短氣。寒從背起。口中如含霜雪。言語無聲音而渴。舌本乾燥。

五味子(一兩) 白茯苓(去黑皮一兩) 白石英 鍾乳(各三兩) 竹葉 橘皮(各二兩)杏仁(去皮尖雙仁炒研一兩半) 紫菀(去苗土二兩) 桂(去粗皮) 款冬花 紫蘇子(炒)麥門冬(去心焙各二兩) 上搗篩。與杏仁、白石英、鍾乳通研勻。每服三錢。水二盞。竹茹彈子大。

粳米半匙。姜一大片。棗二枚。同煎至一盞。去滓溫服。

日再夜一。人蔘益肺湯 治肩背痛。汗出。小便數而次者。風熱乘肺。

肺氣鬱甚也。當瀉風熱則愈。柴胡(一錢) 升麻(一錢) 黃 (一錢) 羌活(一錢) 防風(半錢) 陳皮 人蔘甘草(各。以水二盞。煎至一盞。

去滓溫服。食後。如面色脫。氣短。不可服。

參蘇溫肺湯 治形寒飲冷則傷肺。喘渴煩心。胸滿短氣。不能宣暢。人蔘(二兩) 肉桂(二兩) 甘草(一兩) 木香(二兩) 桑白皮(二兩) 陳皮 白朮半夏(制各二兩) 五味子(二兩) 白茯苓(一兩) 紫蘇梗葉(二兩) 上件以水一盞半。

生薑三片。每服五錢。煎至七分去滓。食後溫服。如冬寒。

每服加不去節麻黃半錢。先煎去沫。下諸麥門冬丸 治肺虛咳嗽氣喘。經久即生蟲在肺。令人咳逆氣促。

氣膈所致。鍾乳養肺丸 治肺臟虛損。咳不已。漸致羸瘦。鍾乳粉(一兩) 人蔘(去蘆頭) 紫菀(去土洗焙) 黃 款冬花(以上各半兩) 桑根白皮(補肺白石英散 治肺氣虛。

惡寒咳嗽。鼻有清涕。喘息氣微。四肢少力。白石英(一兩細研如粉) 五味子(一兩) 麥門冬(三分去心) 乾薑(半兩炮製銼)白茯苓(一兩) 附子(一兩制炮去皮臍) 甘草(半兩炙微赤銼) 桂心(一兩) 阿魏(一兩搗碎炒令黃燥) 人蔘(一兩去蘆頭) 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 上搗爲散。

每服三錢。以水一中盞。棗三枚。煎至六分去滓。不計時候溫服。

忌生冷、油膩等物。補肺人蔘散 治肺臟氣虛。咳嗽少力。言語聲嘶。喫食全少。

日漸羸瘦。人蔘(一兩去蘆頭) 紫菀(洗去苗土各半兩) 黃 (一兩銼) 鹿角膠(一兩搗研炒令微黃) 桂心(一兩) 白朮(三兩) 紫蘇莖葉(三分) 五味子(半兩) 熟乾地黃(一兩) 杏仁(半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 乾薑(半兩炮製銼) 上爲散。每服三錢。以水一中盞。入棗補肺杏仁散(出聖惠方)治肺臟氣虛。

傷冷咳嗽。怯寒無力。不思飲食。杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 桂心(一兩) 濃樸(二兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 人蔘(一兩去蘆頭) 訶黎勒(一兩煨用皮) 白朮(三分) 甘草(半兩炙微赤銼)乾薑(三兩炮製銼) 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤) 附子(一兩炮裂去皮臍) 白茯苓(一兩) 上爲散。每服三錢。

以水一中盞。入棗三枚。煎至六分去滓。不計時候溫服。補肺鍾乳丸(出聖惠方)治肺臟氣虛失聲。

胸中痛。喘息鳴。鍾乳粉(一兩) 麥門冬(三分去心焙) 桂心(一兩) 五味子(一兩) 桑根白皮(半兩銼)白石英(一兩細研水飛去) 人蔘(一兩去蘆頭) 乾薑(半兩炮製銼) 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 薯蕷(二分) 白茯苓(三分) 上爲末。用棗肉和丸如桐子大。每服不計時候。

以粥飲下三十丸。白石英湯(永類鈐方)治肺氣虛弱。惡寒咳嗽。鼻流清涕。喘息氣微。

白石英 細辛(洗去土) 五味子 陳皮(去白) 鍾乳粉(各兩半) 阿膠(銼蛤粉炒半兩)紫菀(洗一兩) 桂心(不見火) 人蔘 甘草(炙各半兩) 上羅勻。每服四錢。水一盞半。姜五片。煎至八分。

去滓溫服。不拘時候。人蔘茯苓丸 治肺氣虛寒。咳逆不利。少氣。

人蔘 白茯苓(去黑皮) 白朮(各二兩半) 桂(去粗皮) 乾薑(炮) 甘草(炙銼) 芎黃(銼各二兩) 當歸(切焙二兩) 陳皮(湯浸去白焙一兩半) 上爲末。煉蜜丸如桐子大。每服三十丸。空心酒下。生薑湯亦得。

稍加至五十丸。日二。若利甚。加濃樸去粗皮二兩半。白石英散(聖惠方)治肺氣不足。

煩滿喘咳。氣逆上衝。唾血。或自驚恐。皮毛自起。

或嘔白石英(一兩細研如粉) 鍾乳粉(一兩) 款冬花 桂心(二兩) 天門冬(一兩去心) 桑根白皮(一兩銼) 紫菀(一兩洗去苗土) 人蔘(一兩半去蘆頭) 五味子(二兩) 白茯苓(一兩) 上爲散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗子三枚。

糯米五十粒。煎至六分去滓。不計時候溫服。白朮散(聖惠方)治肺氣不足。胸中短氣。

咳嗽惡寒。白朮(三分) 紫菀(半兩洗裂銼) 人蔘(二兩去蘆頭) 熟乾地黃(二分) 桂心(一兩)五味子(二分) 甘草(炙半兩微赤銼) 黃明阿膠(三分銼令黃搗研) 白茯苓(三分) 上爲散。每五味子散(聖惠方)治肺氣不足。心胸煩悶。咳嗽喘促。

五味子(一兩) 白石英(一兩細研如粉) 桂心 紫菀(三分洗去苗土) 鍾乳粉(一兩)桑根白皮(一兩銼) 紫蘇子(一兩微炒) 麥門冬(一兩去心) 陳橘皮(一兩半湯浸去白瓤)杏仁(三十枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 上爲末。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。

糯米十五粒。煎至六分去滓。不計時候溫服。款花散(出千金方)治肺氣不足。心腹支滿。

咳嗽喘逆上氣。唾膿血。胸背痛。手足煩熱。惕然自驚。

皮毛起。或笑或歌或怒。乾嘔。心煩。耳中聞風雨聲。

面色白。款冬花 桂心(各二兩) 桑白皮(一斤) 生薑 五味子 鍾乳(各二兩) 粳米(五合)大棗(十枚) 麥門冬(四兩) 上羅勻。以水一斗二升。先煎粳米棗令熱。入藥煎取二升。

分三服。溫服之。一方用白石英二兩。麻子湯(出千金方)治肺氣不足。咳唾膿血。

氣短不得臥。麻子(一升) 桑白皮 餳(各一斤) 桂心 人蔘 阿膠 紫菀(各一兩) 生薑(三兩)乾地黃(四兩) 上諸藥以酒一斗五升。水一斗五升。合煮取四升。分五服。

一方棗煎。五味子丸 治平肺氣。補虛消飲。五味子(二兩) 大杏仁 桂心 青皮 細辛 人蔘 檳榔(煨各一兩) 乾薑(炮) 附子(各補肺阿膠散(出聖惠方)治肺臟氣虛。胸中短氣。

咳嗽聲微。四肢無力。阿膠(炒令燥) 山芋 人蔘 白朮 五味子 麥門冬(去心焙各一兩) 乾薑(炮半兩)杏仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒) 桂心(去粗皮各三分) 上爲散。每服三錢。粥飲調下。

不拘時。日三服。九味湯(楊子建護命方)治肺氣虛冷。胸中氣微。不能太息。

形體怯寒。鼻多清涕。黃 (銼一分) 濃樸(去粗皮生薑汁炙一分) 陳皮(湯浸去白焙) 白朮 訶黎勒皮防風(姜三片。煎至九分去滓。空心溫服。

桑白皮湯 治肺氣不足。胸中痛牽背。上氣失聲。桑白皮(銼炙) 款冬花 麥門冬(去心焙) 甘草(炙銼) 乾薑(炮各一兩) 桂(去粗皮二兩) 五味子 白石英(研各一兩一分) 上將七味粗搗篩。白石英同拌令勻。

每服三錢。水一盞。棗五枚擘破。煎至七分去滓。溫服。

日三。不拘時。補虛湯 治肺虛寒咳嗽不利。少氣。半夏(湯浸七次焙) 乾薑(炮各三兩) 白茯苓(去黑皮) 濃樸(去粗皮薑汁炙) 甘草(炙銼) 五味子(各二兩) 黃 (二兩半) 陳橘皮(湯浸去白焙一兩半) 上銼如麻豆大。

每服五錢。水一盞半。煎至八分。去滓溫服。鍾乳丸 治肺虛失聲。

胸中痛。上氣息鳴。鍾乳(研一兩一分) 五味子(一兩半) 白石英(研) 款冬花 乾薑(炮) 麥門冬(去黑心焙) 桂(去粗皮) 桑根白皮(銼炒各一兩) 上將六味爲末。與鍾乳、白石英通研令勻。以棗肉研膏。

丸如桐子大。每服十五丸。粥飲下。日三。不拘時。

補肺湯(出千金方)治肺氣不足。逆滿上氣。咽中塞悶短氣。寒從背起。口中如含霜雪。

言五味子(三兩) 乾薑 桂心 款冬花(各二兩) 麥門冬(一升) 大棗(一百枚) 粳米(二合)服。溫肺湯(出濟生方)治肺勞虛寒冷氣。心腹胸脅逆滿。氣從胸連背痛。飲食即唾。

虛乏不足人蔘 鍾乳粉 半夏(湯炮七次) 桂心(不見火) 橘紅 乾薑(炮各一兩) 木香(不見火) 甘草(炙各半兩) 上羅勻。每服四錢。水一盞半。姜五片。煎至七分去滓。

溫服不拘時。補肺丸 治肺虛咳喘少氣。鍾乳粉 人蔘 白石英(各半兩) 阿膠(炒令燥) 五味子(各一兩) 甘草(炙銼三錢)細辛(去苗葉二錢) 上爲末。麪糊爲丸如桐子大。每服十五丸至二十丸。

甘草湯下。人蔘濃樸湯(一名半夏湯出千金方)治肺勞虛寒。心腹冷。氣逆遊氣。胸脅氣滿。

從胸達揹人參 濃樸(姜制炒) 甘草(炙各二兩) 桂心(四兩) 橘皮 麥門冬(去心各三兩) 半夏(靜神丸(出本草)治肺氣。潤五臟。其功至多。亦能休糧。填人骨髓。

甚有益於男子。以胡麻三升去黃黑者。微炒令香。研爲末。下白蜜三升和調。

煎杵三百杵。如梧桐子大丸。地黃煎 治肺虛聲嘶氣乏。生地黃汁(五兩) 生薑汁 蜜(各三兩) 砂糖(一兩半) 升麻(細銼綿裹同煎) 杏仁(去皮尖雙仁研成膏各二兩) 人蔘(爲末三兩) 上七味。先將六味於銅器中微火煎。

頻攪地黃等汁盡爲度。乃去升麻。下人蔘末攪勻。候冷。收置瓷閤中密蓋。

每服一棗大。含化。日夜各三服。五味子湯 療肺氣不足。寒從背起。

口如含霜雪。語無聲音。劇者吐血。苦寒。五味子(三兩) 大棗(五十枚擘) 桑根白皮(一升) 本(二兩) 鍾乳(二兩綿裹) 款冬花(二兩) 雞蘇(二兩) 上切。

以水九升。煮取三升。分溫三服。每服如人行八里進一服。不人蔘湯 治肺虛短氣。

咳嗽唾膿血。不得臥。人蔘 桂(去粗皮各二兩) 阿膠(炒令燥) 紫菀(去苗土各一兩) 桑根白皮(銼炒八兩)熟乾地黃(切炒四兩) 上搗篩。每服五錢。水一盞半。

生薑、大棗。飴糖棗大。煎至八分去滓。溫服。日三夜一。

杜仲湯 治肺虛寒損。腰背苦痛。難以俯仰。短氣唾稠如膿。溫中下氣。

杜仲(去粗皮酥炙銼) 白朮(各一兩一分) 萆 桂(去粗皮各一分) 甘草(炙銼) 附子滓。溫服。食前後各一。紫菀散 治肺氣不足。逆滿上氣。

咽喉中閉塞。寒從背起。口中如含霜雪。言語失聲。甚者紫菀(一兩洗去粗皮) 五味子(一兩) 款冬花(一兩) 桂心(一兩) 麥門冬(二兩去心)桑根白皮(二兩銼) 上爲散。

每服四錢。以水一盞。入生薑半分。棗三枚。粳米五十粒。

煎至六分去滓。不計時候溫服。濃樸湯 治脾氣虛乏。不能生肺。而肺氣不足。

多感風邪。益脾補肺。濃樸(去粗皮生薑汁炙一兩) 人蔘 草豆蔻(去皮各半兩) 乾薑(炮一錢半) 甘草(炙銼一分) 上搗篩。每服三錢。水一盞。

煎至八分去滓。空心溫服。紫菀花湯 治肺臟寒虛。痰逆咳嗽。胸滿多涕。

紫菀(去苗土) 五味子(各一兩) 貝母(去心炒二分) 天門冬(去心焙) 升麻(各一兩)上補肺湯地黃(二斤生淨洗) 生薑(四兩) 杏仁(二兩) 蜜(四兩) 上搗如泥。瓦合盛。釜上蒸五七度。每日五更挑三匙嚥下。定喘款氣丸 治肺臟氣虛。

觸冒風冷。呼吸邪氣。喘促痞悶。眠睡不得。葶藶(紙上炒二兩) 馬兜鈴根(一兩) 麻黃(去皮篩) 桑根白皮(銼各八分) 上搗羅爲末。

用蒸棗和丸如梧桐子大。每服三十丸。食後煎阿膠、皁子湯下。三味丸 治肺虛聲音不出。(一名出聲散)桔梗(一兩切用蜜拌於飯上蒸三日) 訶黎勒(去瓤黑核四個二斤生炮趁熱搗) 甘草(半兩半生半炙) 上爲末。

每服二錢。用馬勃同沙糖少許和丸。含化咽津。一方用童子小便和藥。煎五七沸。

溫服。甚者不過五服。一方無馬勃。沙糖補正湯 治肺虛通身汗出不止。白藥(二兩) 甘草(銼炙) 芍藥(各一兩) 上粗搗篩。

每服三錢。水一盞。煎至七分去滓。溫服。橘皮湯 治肺氣虛乏。

胸喉中幹。陳橘皮(湯浸去白焙) 麻黃(去根節各一兩) 上搗篩。每服五錢。水一盞半。小麥同煎至小麥熟。

去滓溫服。日三。不拘時。餳煎 治肺氣不足。咽喉苦幹。

將餳任多少。取幹棗一升去核。熟搗。水五升。和使相得。

絞去滓。澄去上清。取濁者內飴中攪。火上煎。勿令堅。

令連連服。如雞子大。漸漸吞之。日三夜二。潤肺氣。

助五臟津液。有以石蜜、棗肉及巨勝末丸。每食後含一兩丸。一方有甘蔗汁牛乳汁和。小建中湯 治肺與大腸俱不足。

虛寒少氣。小腹俱急。腰痛羸瘠百病。大棗(十二枚) 生薑 桂心(各三兩) 甘草(二兩) 芍藥(六兩) 上羅勻。以水八升。

煮取治肺寒損傷氣。咳及涕唾。鼻塞語聲嘶塞。喘憊。止氣嗽通聲。

棗肉(三升研作脂) 杏仁(一升熬研爲脂) 酥 生薑汁 白糖 白蜜 生百部汁(各一升)團參黃 散 治肺虛熱咳嗽氣急。胸中煩悸。肢體倦痛。口燥咽乾。情思不樂。

多唾涎沫。好人蔘 好黃 (各二兩) 甘草(一兩) 上爲細末。每服二錢。水一盞。煎至六分。

加生薑三斤。棗肉一枚同煎。溫服不拘時。平肺湯 治肺虛有熱。黃 (一兩) 芍藥(一兩半) 半夏(一兩一錢) 人蔘 甘草(各半兩) 上爲細末。

每服四金露散(出十便良方)平順肺氣。人蔘 白朮 五味子(各三分) 甘草(一分) 上爲細末。每服二錢。不以時。白湯點下。

益肺散(出十便良方)調益肺胃。收斂營衛。糯米(炒) 阿膠 黃 (各一分) 上爲細末。每服二錢。以鹿角膠煎湯調下。

非時。鍾乳丸(出十便良方)治肺虛寒嗽不已。鍾乳粉(二兩) 人蔘 白朮 乾薑 甘草(各二兩) 紫菀 款冬花(各一兩) 上爲末。蜜和丸如彈子大。每服一丸。

含化。利肺湯(出濟生拔粹方)脈中少有力。浮則似止。胸中元氣不足是也。人蔘 麥門冬 沉香 白豆蔻 五味子 益智 丁香 川芎(各等分) 上諸藥 咀。

每服款冬花膏(出楊氏家藏方)治肺氣虛寒。咳嗽不止。痰唾並多。或吐血勞嗽。並皆治之。

款冬花 紫菀 百部(以上三味各一兩) 人蔘(去蘆頭) 甘草(炙) 白朮(三味各一兩)幹補肺湯(出危氏方)治肺虛寒逆滿上。咽中悶塞。寒從背起。口如含霜。言無聲音。

舌本幹款冬花(一兩) 桂心(一兩) 桑白皮(四兩) 人蔘(一兩) 紫菀茸(一兩) 白石英(一兩) 五味子(一兩半) 麥門冬(二兩) 鍾乳(一兩半) 上爲散。每服四錢。姜五片。棗三枚。米一撮。

煎。食前。初病時右肩臂膊痛。無主持。不能舉動。

汗多出。肌肉瘦。不能正臥。臥側痛甚。經言汗出偏沮。

使人偏枯。予思內經雲。虛與實鄰。決而通之。又言。

留瘦不移。節而刺之。使經絡通。氣血和乃復。又言。

陷下者灸之。爲陽氣下陷入陰中。肩膊時痛不能運動。以火灸之。火引而上補之溫之也。

上證皆宜灸刺。謂皆先刺十二經井穴。四月十二日。於右肩臂上井穴內。先針後灸六七壯。

至氣發。微於枯瘦處添肌肉。汗少出。肩臂微有力。至五月初八日。

再灸肩井次灸尺澤穴。各二十八壯。引氣下行與正氣相接。次日臂膊又添氣力。自能動搖矣。

時值仲夏。暑熱微盛。以清肺飲子補肺氣。養脾胃。定心氣。

清肺飲子(出衛生寶鑑方)天門冬(去心三分) 麥門冬(去心三分) 人蔘(四錢) 甘草(二錢生) 白芍藥(五錢)陳皮(去白二錢半) 黃芩(二錢) 升麻 柴胡 甘草(炙) 黃柏 汗多加黃 (各三錢) 上件搗篩。都作一服。水二盞。煎至一盞。去滓溫服。

食後。審平湯(出衛生家寶方)治肺氣不足。寒邪留滯。上氣喘急。咳嗽無時。

人蔘 木香 半夏(生用) 阿膠(炒成珠子) 栝蔞(連子炒熟) 紫菀(洗淨各一錢) 五味子(一兩炒) 款冬花(去皮梗) 真紫蘇子 苦葶藶(銼一錢) 陳皮(去白半兩) 甘草(炙)桂心 乾薑(炮裂一兩) 上爲粗末。每服稱半兩。用水二大盞。入姜十片。慢煎至半盞。

去滓。放溫。細細呷。不拘時候。八物湯(出保命集方)心肺虛損。

皮聚而毛落。血脈虛損。婦人月水愆期。宜益氣和血。白朮 人蔘 黃 茯苓 川芎 熟地黃 當歸 芍藥(各等分) 上粗末。

每服五七錢。水治肺虛寒(出本草)以覆盆子取汁。作煎爲膏。仍少加蜜。或熬爲稀湯。

點服。治心肺虛熱並虛勞客熱(出本草)取麥門冬作熱水飲。利肺氣和中明目止痛(出本草)用薺 菹蒸切。作羹粥食之。齏菹亦得。

潤肺以枇杷子食之。潤肺治氣(出本草)取着麻汁煮粥食之。澤漆湯(出本草)治肺咳上氣。脈沉者。澤漆三斤。

以東流水五升。煮取一斗五升。然後用半夏半升。紫參、生薑、白前各五兩。甘草、黃芩、人蔘、桂各三兩。

八物研細。同內澤漆汁中。煎取五升。每服五合。日三。

至夜盡服。療丈夫心肺中虛。風乃客熱膀胱間。連脅下時有氣煩悶。皮膚瘙癢。

癮疹。飲食不多。日漸此方春生莎草苗及花。陰乾。入冬採根。

切貯於風涼處。有患前病者。取苗二十餘斤。銼。以水二石五升。

煮取一石五升。於浴斛中浸身令汗出。五六度浸兼浴。其肺中風。膚癢即止。

每載四時常用。則癮疹風永瘥。其心客熱膀胱間。連脅下氣痛。每日憂悶不樂。

兼心忪者。取根二大斤。切。熟令香。以生絹袋盛貯。

於三大斗無灰清酒中浸之。春三月浸一日即堪服。冬十月後。即七日近暖處乃佳。每空腹服一盞。

夜三四服之。常令酒氣相續。以知爲度。若不飲酒。即取根十兩。

加桂心五兩。蕪荑三兩。和搗爲散。以蜜爲丸。搗一千杵。

如桐子大。每空腹以酒及姜蜜湯飲汁等下二十丸。日再服。漸加至三十丸。以瘥爲度。

助肺氣。去胃家風。消谷不化者。(出本草)以魴魚和芥子醬食之。治肺病用丹黍米作粥飲食之。

丹黍米是肺之谷。肺病宜食之。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →