《普济方》血荣气卫论
屬性:人之一身。所以得全其性命者。氣與血也。蓋氣取諸陽。血取諸陰。
血何以爲榮。榮行脈中。滋榮之義也。氣何以爲衛。衛行脈外。
護衛之義也。人受谷氣於胃。胃爲水穀之海。灌溉一夜而不氣之間動上衄內瘀凡氣行則血行。氣止則血止。
氣溫則血滑。氣寒則血凝。氣有一息之不運。則血有一息之不行。病出於血。
調其氣猶可以導達。病原於氣。區區調血何加焉。故人之一身。調氣爲上。
調血次之。是先陽後陰之意也。若夫血有敗瘀。滯泥乎諸氣。則氣之道路。
未免有所壅遏。又當審所先而決去之。經所謂先去其血而後調之。不可不通其變矣。然而調氣之劑。
以之調血而兩得。調血之劑。以之調氣而乖張。如木香官桂細辛濃樸。以至烏藥香附莪術三棱之類。
治氣可也。治血亦可也。若以當歸、地黃輩。施之血證。無以逾此。
然其性纏滯。每於胃氣有虧。胃既虧。則五臟六腑之氣亦餒矣。善用藥者。
其間量劑而佐助之。大凡治病當識本末。假如嘔吐痰涎。胃虛不食。以致發熱。
若與涼劑退熱。則胃氣愈虛。熱劑主於行輩者綱舉而經雲∶腎間氣。五臟六腑之本。十二經脈之根。
呼吸之門。生氣之原也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看