《卫生宝鉴》轻易服药戒
屬性:何秀才一女子病。其父謂予曰。年十三時。五月間。因傷冷粉。
腹中作痛。遂於市藥鋪中。贖得神芎丸服之。臍腹漸加冷疼、時發時止。今逾七八年不已。
何也。答曰。古人云。寒者熱之。治寒以熱。
良醫不能廢其繩墨而更其道也。據所傷之物。寒也。所攻之藥。亦寒也。
重寒傷胃。其爲冷痛。豈難知哉。凡人之脾胃。喜溫而惡冷。
況女子幼小。血氣尚弱。不任其寒。故陽氣潛伏。寒毒留連。
久而不除也。治病必先求其本。當用溫中養氣之藥。以救前失。服之月餘方愈。
嗚呼。康子饋藥。孔子拜而受之。以未達不敢嘗。此保生之重者也。
奈何常人命醫。拱默而令切脈。以謂能知病否。且脈者。人之血氣附行於經絡之間。
熱勝則脈疾。寒勝則脈遲。實則有力。虛則無力。至於所傷何物。
豈能別其形象乎。醫者不可不審其病源。而主家不可不說其病源。如何氏女子。不以病源告醫。
而求藥於市鋪。發藥者亦不審其病源而以藥付之。以致七八年之病。皆昧此理也。孫真人云。
未診先問。最爲有準。東坡雲。只圖愈疾。不圖困醫。
二公之語。其有功於世大矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看