《卫生宝鉴》葱熨法治验
属性:(元在十三卷尾。今写在此)真定一秀士。年三十有一。肌体本弱。左胁下有积气。
不敢食冷物。得寒则痛。或呕吐清水。眩运欲倒。目不敢开。
恶人烦冗。静卧一二日。及服辛热之剂。则病退。延至甲戌初秋。
因劳役及食冷物。其病大作。腹痛不止。冷汗自出。四肢厥冷。
口鼻气亦冷。面色青黄不泽。全不得卧。扶几而坐。又兼咳嗽。
咽膈不利。故内经云。寒气客于小肠膜原之间。络血之中。血滞不得注于大经。
血气稽留不得行。故宿昔而成积矣。又寒气客于肠胃。厥逆上出。故痛而呕也。
诸寒在内作痛。得炅则痛立止。予与药服之。药不得入。见药则吐。
无如之何治之。遂以熟艾约半斤。白纸一张。铺于腹上。纸上摊艾令匀。
又以憨葱数枝。批作两半。铺于熟艾上数重。再用白纸一张覆之。以慢火熨斗熨之。
冷则易之。若觉腹中热。腹皮暖不禁。以绵三。多缝带系之。
待冷时方解。初熨时得暖则痛减。大暖则痛止。至夜得睡。翌日再与对证药服之。
良愈。故录此慰法以救将来之痛也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看