《太平圣惠方》食治腰脚疼痛诸方
夫腳腰痛者。由腎氣不足。受風邪之所爲也。勞傷則腎虛。虛則受於風冷。
與真氣交爭。故治腎臟風冷。腰腳疼痛。轉動不得。羊脊骨羹方。
羊脊骨(一具捶碎) 蔥白(四握去須切) 粳米(四合)上以水七大盞。煎骨取汁四大盞。漉去骨。每取汁二大盞。入米二合。
及蔥白椒鹽醬作羹。治下焦風冷。腰腳疼痛。轉動不得。宜喫豬肚炙方。
豬肚(一枚湯洗作炙) 酒(一升) 附子(半兩炮裂去皮臍杵末)上以椒蔥鹽醬並酒。附子末拌和。煮作角炙。空腹食之。兼飲酒一兩盞。
勿令過度。治下焦風溼。腰腳疼痛。行李無力。豉酒方。
豉(二合) 附子(半兩炮裂去皮臍搗末) 薤白(一握切洗去滑) 川椒(五十粒去目及閉口者上件藥相和。炒至薤熟。投於三升酒中。更煎四五沸。每取一小盞。
攪粥食之。治腎臟虛冷。腰腳疼痛不可忍。桂心酒粥方。桂心(半兩末) 好酒(一升)上暖酒和桂心末。
空腹分爲二服。攪粥食之。治風溼痹。腰膝疼痛。牛膝葉粥方。
牛膝葉(一斤切) 米(三合)上於豉汁中相和。煮作粥。調和鹽醬。空腹食之。治腰腳疼痛。
不可轉側。梅實仁粥方。梅實仁(半兩研令細) 米(二合)上煮米令半熟。即下梅實仁相和。攪令勻。
候熟。空腹食之。治腎臟風冷。腰腳疼痛。婆羅粥方。
牛膝(一兩去苗銼碎酒浸一宿) 白麪(四兩)上將牛膝於面中拌。作婆羅粥。熟煮十沸。濾出。則以熟水淘過。
空腹頓食之。治腎氣虛損。腰腳疼痛。羊腎餛飩方。五味子 山茱萸 乾薑(炮裂) 川椒(去目及閉口者微炒去汗) 桂心(各一兩)上件藥。
搗細羅爲散。每日取羊腎一對。去脂膜細切。入散兩錢。木臼內杵如泥。
作餡用。治腎氣虛冷。腰腳疼痛。轉動不得。羊脊骨羹方。
羊脊骨(一具捶碎以水一斗煎取三升) 羊腎(一對去脂膜切) 羊肉(二兩細切) 蔥白(五莖上炒腎肉斷血。即入姜蔥五味。然後添骨汁。入米重煮成羹。空腹食之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看