《太平圣惠方》治痈溃后诸方
夫痈者。由寒气客于肌肉。血气结聚。乃成痈也。痈溃之后。
有逆顺。其眼白睛青黑。而眼音嘶引饮通。治痈溃后。补虚去客热。
黄 散方。黄 (二两锉) 知母(一两) 石膏(二两) 白芍药(一两) 麦门冬(一两去心)甘草(半两炙微赤锉) 白茯苓(一两) 桂心(一两) 川升麻(一两) 熟干地黄(一两) 人参(一两去芦上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。温服,日三四服。治痈肿已溃后。结强。
宜拓白蔹汤方。白蔹(一两) 黄芩(一两) 赤芍药(一两) 丹参(一两)上件药。细锉。以水三升。煮至一升半。
以帛浸拓肿上。频频换之。治痈已溃后。散肿气。栀子散方。
栀子仁(一两) 川大黄(一两) 黄连(一两去须) 白芨(一两) 牡蛎(一两) 白蔹(一两) 木通(一两锉) 川升麻(一两) 黄芩(一两)上件药。捣细罗为散。每用。以鸡子白调。涂故帛上贴肿处。
燥复易之。治痈已溃。黄连散方。黄连(一两去须) 黄柏(一两锉) 地榆(一两锉) 白芷(一两)上件药。捣细罗为散。
每用。以鸡子白调。涂故细布上贴之。治痈疮已溃。白芷散方。
白芷(一两) 黄连(一两去须) 地榆(一两锉)上件药。捣细罗为散。每用。以鸡子白调。涂布上贴疮。
日三四度换之。治诸痈溃后。生楸叶贴方。上取生楸叶十重贴之。以布缓裹。
勿令急也。日三易。止痛消肿。蚀脓血良。治痈肿溃后。
脓不断。及诸物刺伤。疮不瘥方。硫黄(半两细研)上以筋一只。锤令头碎。
温之。点硫黄刺疮孔中。日三用之。以疮瘥为止。治痈疮。
溃后烂方。上取陈久酱汁和面。拓疮上。日三易之。治痈肿溃后。
脓流不尽。或更移结肿。松脂封方。上以松脂蜡等分。同溶成汁。
蜜封之良。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看