《太平圣惠方》治久恶疮诸方
夫體虛受風熱溼毒之氣。則生瘡。癢痛 腫多汁。壯熱。謂之惡瘡。
而溼毒瓦斯盛。體外虛內熱。其瘡漸增。經久不瘥。故爲久惡瘡也。
治久患瘡不瘥者。牛角散方。黃牛角(一分燒灰) 麋角屑(一分) 白蘞(一分炙令微黃) 麝香(半分細研) 密陀僧(半分微炒)靈脾(一兩) 乾地龍上件藥。搗細羅爲散。每於食前。
以溫酒調下二錢。治惡瘡人不識。多年不瘥者。赤小豆散方。赤小豆(炒熟) 糯米(微炒) 吳茱萸(炒熟) 黃連(去須) 黃柏(銼) 乾薑 蛇牀子(以上各半兩)上件藥。
搗細羅爲散。以生油和如面脂。每用時。先煎槐枝湯洗瘡令淨。然後塗藥。
日再用之。治久患惡瘡。常出膿水。降真散方。降真香(半兩) 蕪荑(半兩微炒) 白蘞(半兩) 白芷(半兩) 白芨(半兩)上件藥。
搗細羅爲散。先煎漿水放溫。淋洗瘡上。拭乾。以散敷之。
又方。鉛丹(二兩半炒令紫) 松脂(二分) 麒麟竭(一兩半細研) 亂髮灰(一分細研) 緋帛灰(一分細研)上件藥。先用清油四兩。於猛火上熬令煙出。即下松脂鉛丹等。
煎令色黑。下亂髮緋帛灰麒麟竭末等。和令勻。膏成。塗故帛上貼。
日二易之。治久惡瘡。砒霜膏方。砒霜(一分細研) 附子(一分末) 苦蔘(一分末) 硫黃(一分細研) 黃蠟(一分)上件藥。用麻油二兩煎。
油熟下蠟。次下藥末。和令勻成膏。每用。先以蒴 柳枝煎湯洗瘡。
拭乾。日二塗之。治久惡瘡。白膏方。油(二兩) 白蠟(一兩) 膩粉(一分) 南粉(一分細研) 密陀僧(一分細研) 乳香(一分細研) 杏仁(三七枚湯浸去皮尖雙仁細研)上件藥。
先於銚子內先煉油熟。下蠟令消。入諸藥末。和勻成膏。日二三上塗之。
治久惡瘡。黃水出流。松脂膏方。松脂(一兩半) 薰陸香(一兩半) 白羊脂(三分) 亂髮灰(半兩細研) 生地黃汁(五合)石鹽(半兩細研)上件藥。先煎羊脂松脂薰陸香等烊。
次下地黃汁煎令稠。即入發灰並鹽。和令勻成膏。日二塗之。治積年諸瘡不瘥方。
上用鼠粘草根。細切熟搗。和臘月豬膏封之。日二換之。治惡瘡十年不瘥。
似癩者方。蛇蛻皮(一條)上燒之研令細。以豬脂和敷之良。又方。苦瓜(一枚)上以水煮汁。
日三度洗之良。治一切久惡瘡不瘥。宜服柏葉散方。寒食收柏葉〔燒灰一斤(兩)〕 露蜂窠(半兩微炙) 蜣螂(五枚燒灰) 密陀僧(半兩) 膩粉(一錢) 鍛石上件藥。搗細羅爲散。
濃煎漿水。淋洗瘡後。用雞子清調貼之。治久惡瘡疼痛。諸藥未效。
宜塗黃柏散方。黃柏(一分微炒) 黃丹(一分炒令紫色) 密陀僧(一分) 白狗糞(半兩燒灰) 膩粉(半兩) 麝香〔二(一)錢細研〕 麒麟竭(三錢)上件藥。搗細羅爲散。都研令勻。先用甘草湯洗瘡口。
後用津唾調塗之。治惡瘡多年不瘥。浸淫入骨。或成骨疽。宜用此方。
上取七葉子搗令爛。以生油調。先洗瘡。 幹。然後用敷之。
初敷極癢。切不得觸之。又方。上用刺 膽。溼即用膽汁塗之。
如膽幹。即研末摻在瘡上。如瘡口不合。只去盡膿。中心研一瓣乳香在瘡內。
即效。治惡瘡積年不瘥不痛。只入心癢方。枯骨(多年者)上件藥。搗羅爲末。
以酥塗瘡口。內外上摻此藥。不過三五度。瘡蟲便死。其瘡即瘥。
治一切久惡瘡。馬齒莧膏方。馬齒莧(一兩末) 白礬(一兩末) 皂莢(一兩末)上件藥。用好酥一升。慢火煎爲膏。
貼之。治一切惡瘡。年多不瘥者。宜用此方。綠礬末(一兩) 水銀(半兩)上件藥。
以紙一張。安綠礬在上。入水銀於中間。裹定。用鹽泥封裹。
候幹。以文火養一宿。去泥及紙細研。入麝香末半分。和令勻。
如瘡幹油調塗。溼即幹貼之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看