《张氏医通》发泡
属性:发泡为气盛血虚之候。盖肺火动而皮毛伤。前聚而为泡。小者如水珠。大者如葡萄。
色白而空。或有清水者。气虚有火也。治之当补脾肺。顺水道而虚自实矣。
钱氏异功散加车前、泽泻之类。紫而空者。血虚有热也。清肺汤加当归、芍药、茯苓、车前。使小便下行。
则气平血和。其泡自敛。若薄如竹膜燎浆泡者。必待浆臭而后可治。泡碎则亡矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
属性:发泡为气盛血虚之候。盖肺火动而皮毛伤。前聚而为泡。小者如水珠。大者如葡萄。
色白而空。或有清水者。气虚有火也。治之当补脾肺。顺水道而虚自实矣。
钱氏异功散加车前、泽泻之类。紫而空者。血虚有热也。清肺汤加当归、芍药、茯苓、车前。使小便下行。
则气平血和。其泡自敛。若薄如竹膜燎浆泡者。必待浆臭而后可治。泡碎则亡矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看