《张氏医通》死而复苏论
属性:痘有死而复生者。非气血相离也。乃毒火弥炽。气血壅遏不行。故肢体俱冷而气绝。
本不终绝。虽绝必通。毒火有时而少解。则正气渐复而苏。尝见痘儿气绝。
转卧于地。良久复生者。得土气以化毒热。而正气复矣。然虽气绝而死。
其心胸必温暖。若胸冷气绝复生者。未之有也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
属性:痘有死而复生者。非气血相离也。乃毒火弥炽。气血壅遏不行。故肢体俱冷而气绝。
本不终绝。虽绝必通。毒火有时而少解。则正气渐复而苏。尝见痘儿气绝。
转卧于地。良久复生者。得土气以化毒热。而正气复矣。然虽气绝而死。
其心胸必温暖。若胸冷气绝复生者。未之有也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看