《张氏医通》表里虚实论
屬性:凡痘灰白不紅綻。不起發。出不快。昏暗頂陷。皆表寒而虛。
二便清。身涼。手足口氣俱冷。不渴少食。脣白涕清。
飲食不化。皆裏虛而寒。此表裏虛寒之證。急宜溫脾胃補氣血。當用參、 、歸、術、木香、肉桂等藥。
以助灌膿收靨。夫表虛者。以補氣爲主。補血次之。裏虛者。
於補血之中須兼補氣。使胃氣條暢。脾氣壯實。在後必無陷伏之憂。苟能補氣。
則血亦周流。送毒出盡。不致凝滯。在後必無癢塌之患。凡紅紫幹滯。
黑陷焦枯者。皆表熱而實。大便祕結。小便赤澀。身熱鼻幹。
脣燥煩渴者。皆裏熱而實。此表裏實熱之證。急宜涼血解毒。當用紫草、紅花、連翹、鼠粘、木通、蟬蛻、荊芥。
甚則芩、連之類。如表熱者。則宜清涼解表而分利次之。裏熱者。重於解毒而兼清涼。
如在二三日之前。熱毒盛者。以硝、黃微下之。蓋涼血不至於幹紫。解毒則免於黑陷。
如表虛不補。則成外剝。裏虛不補。則成內攻。表實過補。
則不結痂。裏實過補。則發癰毒。所以痘證變遷不常。若色一轉。
又當變通。不可拘於一定也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看