《张氏医通》不能远视
屬性:東垣雲。能近視不能遠視者。陽氣不足。陰氣有餘。此老人桑榆之象也。
海藏雲。目能近視。知其有水。不能遠視。責其無火。
治當補心。加味定志丸、八味丸。早暮間服。祕要雲。此證非謂稟受生成近覷之病。
乃平昔無病。素能遠視而忽然不能者也。蓋陽不足陰有餘。病於火者。故光華不能發越於外。
而偎斂近視耳。治之在膽腎。若耽酒嗜燥。頭風痰火。忿怒暴悖者。
必傷損神氣。陰陽偏勝。而光華不能發達矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:東垣雲。能近視不能遠視者。陽氣不足。陰氣有餘。此老人桑榆之象也。
海藏雲。目能近視。知其有水。不能遠視。責其無火。
治當補心。加味定志丸、八味丸。早暮間服。祕要雲。此證非謂稟受生成近覷之病。
乃平昔無病。素能遠視而忽然不能者也。蓋陽不足陰有餘。病於火者。故光華不能發越於外。
而偎斂近視耳。治之在膽腎。若耽酒嗜燥。頭風痰火。忿怒暴悖者。
必傷損神氣。陰陽偏勝。而光華不能發達矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看