《张氏医通》鼓胀
屬性:靈樞脹論雲。其脈大堅以澀者。脹也。水脹雲。膚脹者。
寒氣客於皮膚之間。 然不堅。腹大。身盡腫。皮濃。
按其腹。 而不起。腹色不變。此其候也。腹脹身皆大。
大與膚脹等。色蒼黃。腹筋起。此其候也。夫脹者。
皆在於臟腑之外。排臟腑而郭胸脅。脹皮膚。故命曰脹。五臟六腑。
各有畔界。其病各有形狀。營氣循脈。衛氣逆爲脈脹。衛氣並脈循分爲膚脹。
三里而瀉。近者一下。遠者三下。無問虛實。工在疾瀉。
夫心脹者。煩心短氣。臥不安。肺脹者。虛滿而喘咳。
肝脹者。脅下滿而痛引小腹。脾脹者。善噦。四肢煩 。
體重不能勝衣。臥不安。腎脹者。腹滿引背。央央然腰髀痛。
胃脹者。腹滿胃脘痛。鼻聞焦臭。妨於食。大便難。
大腸脹者。腸鳴而痛濯濯。冬日重感於寒則飧泄不化。小腸脹者。少腹 脹。
引腰而痛。膀胱脹者。小腹滿而氣癃。三焦脹者。氣滿於皮膚中。
輕輕然而不堅。膽脹者。脅下痛脹。口中苦。善太息。
凡此諸脹。其道在一。明知逆順。針數不失。補虛瀉實。
神歸其室。久塞其空。謂之良工。按諸脹統言無問虛實。工在疾瀉。
次雲補虛瀉實。神歸其室。二說相左。其義何居。原夫諸脹之因。
良由衛氣僭逆。故宜疾瀉以下其氣。氣下則脹消矣。衛爲水谷之悍氣。常行脈外。
不能入於脈。今以僭逆過甚。乃並居營分而入於脈。則爲脈脹。衛氣並脈。
循分肉間。則爲膚脹。故昭揭於臟腑諸脹之前。且言凡此諸脹。其道在一。
故其治。總不越針三里以疾瀉之也。明知逆順者。知胃逆之甚與不甚也。針數不失者。
隨近遠之一下三下也。素問雲。有病心腹滿。旦食則不能暮食。名爲鼓脹。
治之以雞矢醴。一劑知。二劑已。其有時復發者。何也。
此飲食不節。故時有病氣聚於腹也。胃脈實則脹。脾氣實則腹脹。涇溲不利。
濁氣在上。則生 脹。中滿者。瀉之於內。下之則脹已。
(論實證。)飲食起居失節。入五臟則腹滿閉塞。(論虛證。)腹滿 脹。
支鬲 脅。下厥上冒。過在足太陰陽明。太陰之厥。則腹滿 脹。
後不利。不飲食。食則嘔。不得臥。胃中寒則脹滿。
髒寒生滿病。胃風鬲塞不通。腹善滿。失衣則 脹。(論寒證。
)熱勝則腫。諸脹腹大。皆屬於熱。諸病有聲。鼓之如鼓。
皆屬於熱。(論熱證。)丹溪曰。單腹脹。乃脾虛之甚。
必用大劑參、術。佐陳皮、茯苓、蒼朮、濃樸之類。或曰。腹已脹矣。反用參、術何耶。
曰。乃內經塞因塞用之法。正氣虛而不能營運。濁氣滯塞於中。今扶助正氣。
使之自然健運。邪無所留。而脹消矣。盛啓東雲。凡下氣虛乏。
中焦氣壅。欲散滿則恐虛其下。欲補下則滿甚於中。況少服則資壅。多服則宣通。
當以啓峻湯峻補其下。疏啓其中。故氣既得峻補。則上行而啓其中。中焦營運之令。
使之疏通。則中滿自消。下虛自實。乃塞因塞用也。補脾藥必佐姜制濃樸。
以其溫能益氣。辛能寬脹也。張介賓曰。按五臟六腑。雖皆有脹。
然無不本於脾肺腎三髒。脾屬土主運化。肺屬金主五氣。腎屬水主五液。故五氣所化之液。
鹹本於腎。五液所行之氣。鹹本於肺。轉輸於金水二家。以制水而生金者。
鹹本於脾。是以腫脹之病。無不由此三者。但陰陽虛實。治法各殊耳。
大抵陽證必熱。熱者多實。陰證必寒。寒者多虛。先脹於內後脹於外者多實。
先脹於外後脹於內者多虛。小便黃赤大便祕結者多實。小水清白大便稀溏者多虛。脈滑數有力者多實。脈細微無力者多虛。
形色紅黃氣息粗大者多實。容顏枯槁音聲喘促者多虛。脹起於經年累月。由食少多瀉而致者。虛也。
當補中爲主。脹起於旬日之間。忽因七情六氣而成者。實也。當疏利爲主。
朝寬暮急。血虛。暮寬朝急。氣虛。朝暮皆急。
氣血俱虛。餘於脹滿。察其實者。直清陽明。反掌收功。
若涉虛者。溫補脾腎。漸次康復。其有不大實亦不大虛者。先以清利見功。
繼以補中調攝。又有標實而本虛。瀉之不可。補之無功。極爲危險。
在病名有鼓脹與蠱脹之殊。鼓脹者。中空無物。腹皮繃急。多屬於氣也。
蠱脹者。中實有物。腹形充大。非蠱即血也。在治法有理脾理肺之殊。
先喘而後脹者治在肺。先脹而後喘者治在脾。然脹則必喘。喘則必脹。二者相因也。
脾不運而濁火上炎。肺不得清則喘。肺氣被鬱。喘而不得下降則脹。治分新久虛實。
初起脈實大。二陳、蘇子、葶藶泄之。二便通暢。喘脹俱減。其功易易也。
喻嘉言曰。從來腫脹。遍身頭面俱腫。尚易治。若只單單腹脹。
則難治。遍身俱腫脹者。五臟六腑各有見證。故瀉肝瀉脾。瀉膀胱大小腸。
間有取效之時。單單腹脹久窒。而清者不升。濁者不降。互相結聚。
牢不可破。實因脾胃之衰微所致。而瀉脾之藥。安敢漫用乎。且腫脹之可瀉者。
但可施之於壯盛。及田野之流。豈膏粱老弱所能受。設爲腫病。爲大滿大實。
必從乎瀉。則久病後腫與產後腫。將亦瀉之耶。後人不察。概從攻瀉。
其始非不遽消。其後攻之不消矣。其後再攻之如鐵石矣。不知者見之。方謂何物邪氣。
若此之盛。自明者觀之。不過爲猛藥所攻。即此身之元氣。轉與身爲難。
有如驅良民爲盜賊之比。明乎此。則有培養一法。補益元氣是也。則有招納一法。
宣佈五陽是也。則有解散一法。開鬼門潔淨府是也。三法是不言瀉。而瀉在其中矣。
夫脹皆脾胃之氣虛弱。不能運化精微。致水谷聚而不散。故成脹滿。飲食不節。
不能調養。則消氣下降。濁氣填滿。胸腹溼熱相蒸。遂成此證。
小便短澀。其病膠固。難以治療。用半補半瀉之法。健脾順水寬中爲主。
不可過用猛烈。反傷脾胃。病再復脹。不可治也。宜分消湯、分消丸。
隨寒熱虛實加減治之。脹滿得之未久。或脹或消。腹皮稍軟。不泄不喘。
隨治隨愈。若臍心凸起。利後脹復急。久病羸乏。喘急不得安者。
名曰脾腎俱敗。無有愈期。至咳嗽失音。青筋橫絆腹上。及爪甲青。
卒腫。頭面蒼黑。嘔吐頭重。上喘下泄者。皆不治。
蓄血成脹。腹上青紫筋見。或手足有紅縷赤痕。小水利。大便黑。
金匱下瘀血湯。不應。抵當丸去水蛭。加樗雞作丸。空腹日進梧子大三丸。
血下止後服。輕則散血消脹湯。肥白人腹脹。多是溼痰。二陳、六君、平胃、五苓參酌。
瘦人腹滿是熱。用炒川連、濃樸、白芍、香附。婦人血腫。煩躁漱水不欲咽。神昏善忘。
小便多。大便黑。散血消脹湯。虛人血蠱。琥珀人蔘丸。
或因產崩血虛。或瘀血不散。亦成腫脹。其人必脈澀面黑。不可作水溼治之。
腹脹便血。其脈大。時絕者死。腹大脹。四末清。
形脫泄甚。上氣喘息者死。腹脹誤用攻藥暫寬。復脹者皆不治。先脹於內後脹於外。
小便赤澀大便祕結。氣色紅亮聲音高爽者。實也。木香、沉香、砂仁、枳實、濃樸、蒼朮、大腹皮。以治脾也。
桑皮、葶藶、蔻殼、蘇子、桔梗枳、橘。以治肺也。木通、防己、茯苓、車前、澤瀉、豬苓。以利小便也。麻黃、防風、羌活、葛根。
以發汗也。如氣壯能食。年少新病者。大黃、芒硝皆可應用。先脹於外後甚於內。
小便淡黃大便不實。氣色枯白語言低怯者。虛也。參、苓、白朮、陳皮、甘草。以補脾也。
人蔘、黃 、桔梗、苡仁。以補肺也。沉香、枳殼、木香。以理氣也。桂、苓、澤瀉、豬苓、白朮以利小便。
升麻、柴胡以開鬼門。如虛甚多寒。桂、附、姜、萸。俱宜取用。金匱腎氣丸。
益火消陰。脈沉者。誠爲切要之藥。然必小腹脹極。而後旁及於上者爲宜。
試觀冰盤冷氣。必從下滲。冰壇脹滿。則從上而裂矣。小建中湯。
於土中瀉木。必脈浮而弦強者。乃爲合劑。亦須脅下脹急而後旁及於中者。方可投之。
蓋風木之邪起於東方。土敗木賊。然後中央受困耳。脹而本虛證實。攻補兩難者。
丹方。用陳香櫞去穣。入溺白 過。水腫用通草湯。氣腫用砂仁湯。
血腫濃煎土牛膝湯。虛極用人蔘湯。每日空腹服二錢。此方能散積滯而不大傷元氣也。脹而虛實莫辨。
宜用火酒熱飲。覺辣喉者。屬實熱。當進苦寒燥溼攻堅之劑。若飲熱火酒如啜冷水者。
屬虛寒。參、術、姜、桂須大劑頻投。方可救援。金蟾散。治一切實脹。
用大蝦蟆一隻。以砂仁堆滿腹中。鹽泥固濟。 令紅透。煙盡去泥研末、陳酒下三錢。
並治小兒疳積腹脹。米湯下一錢。腫脹服藥。最忌鹽、醬、糟物。愈久欲食。
須用開鹽醬法。用大鱧魚一個破開。入五苓散。放瓦上對合。上下俱用火炙黃焦存性。
爲末。加麝香少許。空心姜、棗湯服之。水腫亦然。惟火脹不忌鹽、醬。
如面色枯槁。肢體消瘦。單腹脹急而塊壘不平者。皆屬火脹。此非水腫。
無慮助腎水之邪也。若脈弦細澀。雖能飲食。終亦必亡。火腫誤服金匱腎氣等藥。
急投連、柏、金鈴、白芍之類。仍用桂、附少許。爲熱因熱用之嚮導。庶可挽回。若喘瀉肢枯。
脈無胃氣者不救。〔診〕脈弦爲肝克脾胃。脈實則脹。此屬實。關上脈虛即脹滿。
此屬虛。洪數爲熱脹。遲弱爲陰寒。浮爲虛滿。緊爲中實。
虛數者不可治。實大浮洪者易治。沉微細小者難痊。盛而緊大。堅以澀。
遲而滑。皆脹滿多熱。脈浮大。腹脹爲逆。發熱不休。
或寒熱如瘧。皆不可治。腹大脹。四肢冷。泄瀉。
不及一時而死。腹脹便血。脈大時絕爲逆。脹而上則喘咳。下則泄瀉。
脈浮大沉細。皆不治。項彥章治一女。腹脹如鼓。四體骨立。
衆醫或以爲妊爲蠱爲瘵。診其脈。告曰。此氣薄血室。其父曰。
服芎、歸輩積歲月。非血藥乎。曰。失於順氣也。夫氣道也。
血水也。氣一息不運。則血一息不行。經曰。氣血同出而異名。
故治血必先順氣。俾經隧得通。而後血可行。乃以蘇合香丸投之。三日而腰作痛。
曰。血欲行矣。急以芒硝、大黃峻逐之。下污血累累如瓜者數十枚而愈。緣其六脈弦滑而數。
弦爲氣結。滑爲血聚。實邪也。故行氣而血大下。又一女病同而診異。
項曰。此不治。法當數月死。曏者脈滑爲實邪。今脈虛。
元氣奪矣。又一女病亦同。而六脈俱弦。項曰。真藏脈見。
法當逾月死。後皆如之。喻嘉言治一血蠱。服藥百日後。大腹全消。
左脅始露病根一條。如小枕狀。以法激之。嘔出黑污血鬥許。餘從大便泄去始消。
每思蠱脹不論氣血水痰。總必自開一宇。如寇賊蟠據。必根據山傍險。方可久聚。
內經論五歲之積。皆有定所。何獨於六腑之積久爲患。如鼓脹等類者。遂謂漫無根柢區界乎。
石頑治文學顧若雨。鼓脹喘滿。晝夜不得寢食者二十餘日。吾吳名醫。用大黃三下不除。
技窮辭去。更一醫先與發散。次用消克破氣二十餘劑。少腹至心下。遂堅滿如石。
腰脅與 中。皆疼痛如折。亦無措指而退。彼戚王墨公邀餘往診。脈得弦大而革。
按之漸小。舉指復大。詢其二便。則大便八九日不通。小便雖少而清白如常。
此因克削太過。中氣受傷。濁陰乘虛。僭據清陽之位而然。以其濁氣上逆。
不便行益氣之劑。先與生料六味丸加肉桂三錢。沉香三分。下黑錫丹二錢。導其濁陰。
是夜即脹減六七。胸中覺飢。侵晨便進糜粥。但腰胯疼軟。如失兩腎之狀。
再劑胸腹全寬。少腹反覺微硬。不時攻動。此大便欲行。津液耗竭。
不能即去故也。診其脈。僅存一絲。改用獨蔘湯加當歸、枳殼。大便略去結塊。
腰痛稍可。少腹遂和。又與六味地黃。仍加肉桂、沉香。調理而安。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看