《卫生宝鉴》小便数而欠
屬性:中書右丞合刺合孫。病小便數而欠。日夜約去二十餘行。臍腹脹滿。腰腳沉重。
不得安臥。至元癸未季春下旬。予奉聖旨治之。遂往診視。脈得沉緩。
時時帶數。嘗記小便不利者有三。不可一概而論也。若津液偏滲於腸胃。大便泄瀉。
而小便澀少。一也。宜分利而已。若熱搏下焦津液。則熱溼而不行。
二也。必滲泄則愈。若脾胃氣澀。不能通利水道下輸膀胱而化者。三也。
可順氣令施化而出也。今右丞平素膏粱。溼熱內蓄。不得施化。膀胱竅澀。
是以起數而見少也。非滲泄分利。則不能快利。遂處一方。名曰茯苓琥珀湯。
內經曰。甘緩而淡滲。熱搏津液內蓄。臍脹腹滿。當須緩之泄之。
必以甘淡爲主。是用茯苓爲君。滑石甘寒、滑以利竅。豬苓、琥珀之淡以滲泄而利水道。故用三味爲臣、脾惡溼。
溼氣內蓄。則脾氣不治。益脾勝溼。必用甘爲助。故以甘草、白朮爲佐。
鹹入腎。鹹味下泄爲陰。澤瀉之鹹以瀉伏水。腎惡燥。急食辛以潤之。
津液不行。以辛散之。桂枝味辛。散溼潤燥。此爲因用。
故以二物爲使。煎用長流甘瀾水。使不助其腎氣。大作湯劑。令直達於下而急速也。
兩服減半。旬日良愈。【茯苓琥珀湯】茯苓(去皮) 琥珀 白朮(各半兩) 澤瀉(一兩)滑石(七錢) 木豬苓(半兩。去皮) 甘草(炙) 桂(去皮。各三錢)上八味爲末。
每服五錢。用長流甘瀾水煎一盞。調下。空心食前。待少時。
以美膳壓之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看