《卫生宝鉴》疝气治验
屬性:癸丑歲。奉詔至六盤山。上命治火兒赤紐鄰。久病疝氣。復因七月間飢飽勞役。
過飲 乳所發。甚如初。面色青黃不澤。臍腹陣痛。搐撮不可忍。
腰曲不能伸。熱物熨之稍緩。脈得細小而急。予思難經雲。任之爲病。
男子內結七疝。皆積寒於小腸之間所致也。非大熱之劑。即不能愈。遂制此方。
【沉香桂附丸】治中氣虛弱。脾胃虛寒。飲食不美。氣不調和。退陰助陽。
除臟腑積冷。心腹疼痛。脅肋膨脹。腹中雷鳴。面色不澤。
手足厥冷。便利無度。又治下焦陽虛。及療七疝。痛引小腹不可忍。
腰屈不能伸。喜熱熨稍緩。沉香 附子(炮。去皮臍) 川烏(炮。去皮臍。
切作小塊)乾薑(炮) 良姜(炒) 茴香(炒) 官桂吳茱萸(各一兩。湯浸去苦)上爲末。醋糊丸如桐子大。每服五十丸至七八十丸。熱米飲湯送下。
溫酒吞下亦得。空心食前。日二服。忌冷物。【天台烏藥散】治小腸疝氣。
牽引臍腹疼痛。烏藥 木香 茴香(炒) 良姜(炒)青皮(去白。各五錢) 檳榔(銼。兩個) 川楝(十個) 巴豆(十四個。微打破。
同川楝。實用麩炒。候麩黑色。去麩巴不用。只用川楝。
)上爲末。每服一錢。溫酒調下。痛甚者炒生薑熱酒調下亦得。服此二藥。
旬日良愈。明秋。王徵班師。遂遠迎拜。精神如故。
上大悅。輒錄於此。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看