《卫生宝鉴》凡治病必察其下

第 105 / 244 篇(43%) 简 体

《卫生宝鉴》 · 凡治病必察其下 · 元

屬性:戊午冬。予從軍住冬於成武縣。有賈倉使父。年逾六旬。冬至後數日。

疽發於背。五七日腫勢約七寸許。不任其痛。瘍醫視之。曰膿已成。

可開發矣。公懼不從。越三日。醫曰。不開恐變證生矣。

遂以燔針開之。膿泄痛減。以開遲之故。迨二日變證果生。覺重如負石。

熱如 火。痛楚倍常。六脈沉數。按之有力。此膏粱積熱之變也。

邪氣酷熱。固宜以寒藥治之。時月嚴凝。復有用寒遠寒之戒。乃思內經雲。

有假者反之。雖違其時。以從其證可也。與瘍醫議。急作清涼飲子加黃連。

秤一兩五錢。作一服服之。利下兩行。痛減七分。翌日復進前藥。

其證悉除。後月餘平復。又陳錄判母。年七十有餘。亦冬至後腦出疽。

形可甌面大。命瘍醫診視。俟瘡熟以針出膿。因怒笞侍外家。瘡輒內陷。

凹一韭葉許。面色青黃不澤。四肢逆冷。汗出身清。時復嘔吐。

脈極沉細而遲。蓋緣衰老之年。嚴寒之時。病中苦楚。飲食淡薄。

已滌肥膿之氣。獨存瘦瘁之形。加之暴怒。精神愈損。故有此寒變也。

病與時同。與瘍醫議。速制五香湯一劑。加丁香、附子各五錢。劑盡瘍復大發。

隨證調治而愈。內經曰。凡治病必察其下。謂察時下之宜也。諸痛瘡瘍。

皆屬心火。言其常也。如瘡盛形羸。邪高痛下。始熱終寒。

此反常也。固當察時下之宜而權治。故曰。經者常也。法者用也。

醫者意也。隨所宜而治之。可收十全之功矣。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →