《卫生宝鉴》疮肿门

第 102 / 244 篇(42%) 简 体

《卫生宝鉴》 · 疮肿门 · 元

屬性:丙午歲。予居 城。人多患疔瘡。縣尹董公謂予曰。今歲患疔瘡者極多。

貧民無力醫治。近於史侯處得數方。用之無不效。官給藥錢。君當舍手醫之。

遂諾其請。董公榜示通衢。有患疔瘡者。來城中羅謙甫處取藥。如此一年餘。

全活者甚衆。保生鋌子、千金托里散、神聖膏藥、破棺丹。凡四方。至元戊寅歲。董公拜中書左丞兼樞密院事。

【保生鋌子】治疔瘡背疽瘰 。一切惡瘡。金腳信 雄黃 砂(各二錢) 麝香(一錢)輕粉(半大匣。重二錢) 巴豆(四十九粒。文武火炒研)上爲極細末。

用黃蠟五錢溶開。將藥和成鋌子。冷水浸少時取出。旋丸捏作餅子。如錢眼大。

將瘡頭撥開。安一餅子。次用神聖膏貼。後服托里散。若瘡氣入腹危者。

服破棺丹。【神聖膏藥】治一切惡瘡。當歸 本(各半兩) 沒藥(二錢) 黃丹黃蠟(各二兩) 乳香(二錢) 琥珀(二錢半) 白芨(二錢半)膽礬 粉霜(各一錢) 白膠香(三兩) 清油(一斤)木鱉子(五十個。去皮) 巴豆(十五個。去皮) 槐枝 柳枝(各一百二十條)上件一處。

先將槐柳枝下油內熬焦。取出不用。後下餘藥。熬至藥焦。亦取出不用。

將油澄清。下黃丹再熬成膏。用緋帛攤之。立有神效。【千金托里散】治疔瘡發背。

一切惡腫。官桂 人蔘 甘草 川芎香白芷 芍藥(各一兩) 木香 沒藥(各三錢)乳香(二錢) 當歸(半兩) 連翹(一兩二錢) 黃 (一兩半)防風 桔梗 濃樸(各二兩)上十五味爲細末。每服三錢。酒一大盞。煎三二沸。

和渣溫服。無時。【破棺丹】治瘡腫一切風熱。大黃(二兩。半生半熟) 芒硝 甘草(各一兩)上爲末。

煉蜜丸如彈子大。每服半丸。食後。茶清、溫酒任化下。童便半盞研化服亦得。

忌冷水。【二仙散】治疔腫惡瘡。太醫院李管勾傳。白礬(生用) 黃丹(各等分。一方加雄黃少許。

更捷)上各另研。臨用時各抄少許和勻。三棱針刺瘡見血。待血盡。上藥。

膏藥蓋之。不過三易。決愈。曲陽縣慈順裏劉禪師。善治瘡瘍瘰 。

其效更捷。壬子歲孟春。詔到六盤山。回瓜忽都地而住冬。朝夕相從。

傳得四方。太乙膏、玉燭散、克效散、翠玉膏。用之每有神效。甲寅歲仲秋。王師還。

遣使送禪師回鄉裏。賜院門額曰慈濟禪院。【太乙膏】治 子瘡。神效。腦子(一錢。

研) 輕粉 乳香(各二錢。研) 麝香(三錢。研)沒藥(四錢。研) 黃丹(五兩)上用清油一斤。先下黃丹熬。

用柳枝攪。又用憨兒蔥七枝。先下一枝熬焦。再下一枝。蔥盡爲度。

下火不住手攪。覷冷熱得所。入腦子等藥攪勻。瓷器盛之。用時旋攤。

【克效散】治 子瘡。官桂 砂(各半錢) 赤小豆(四十九粒) 粳米(四十九粒)斑蝥(四十九個。不去翅足)上五味。研爲末。初服一字。

次服二字。次服三字。次服四字。煎樟柳根湯送下。空心服。

小便淋瀝爲效。如噁心嘔吐黃水。無妨瘰 。日日自消矣。【玉燭散】治瘰 。

和血通經。服之自消。日進一服。七八日取效。當歸 芍藥 川芎 甘草芒硝 熟地黃 大黃 黃芩(各等分)上爲粗末。

每服三錢。水一盞。生薑三片。煎至七分。去渣。

溫服。【翠玉膏】治 瘡。瀝青(一兩) 黃蠟 銅綠(各二錢) 沒藥乳香(各一錢)上先研銅綠爲末。入油調勻。又將黃蠟、瀝青火上熔開。

次下油。調銅綠攪勻。將沒藥旋入、攪勻。用河水一碗。將藥傾在內。

用手扯拔勻。油紙裹。覷瘡大小。分大小塊。口嚼捻成餅子。

貼於瘡上。紙封。三日一易之。【黃連消毒湯】治膏粱之變。發背腦瘡。

始覺者。能消之。(此方元遺尤生服之大效)黃連 黃芩(各一錢) 黃柏 本當歸 桔梗(各五分) 生地黃 知母(各四分) 防己(五分) 羌活 獨活 防風連翹(各四分) 人蔘 黃 澤瀉 甘草 蘇木(各三分) 陳皮(二分)上 咀。都作一服。用水三盞。

煎至一盞半。去渣。溫服。食後。【五利大黃湯】治人年四十以前。

血氣壯實。多苦。患癰疽。大小便不通。(出外蜜)大黃(煨。

三兩) 升麻(二兩) 黃芩(三兩) 芒硝梔子仁(各一兩)上 咀。每服五錢。水一盞半。煎至七分。去滓。

溫服。食前。【內消升麻湯】治證同前。大黃 升麻(各二兩) 黃芩(去黑心) 枳實(麩炒去穣)當歸(各一兩半) 甘草(炙。一兩) 芍藥(一兩半)上 咀。

每服五錢。水一盞半。煎至七分。去渣。溫服。

食前。【復元通氣散】治諸氣澀閉。耳聾耳痛。腹癰便癰。瘡疽無頭。

通一切氣。青皮 陳皮(各四兩) 甘草(三兩。半生半熟) 穿山甲(炮)栝蔞根(各二兩) 金銀花(一兩)上爲末。每服二錢。熱酒調下。

如瘡無頭。津液調塗。此方活血止痛。內消瘡腫。【乳香消毒散】專治惡瘡。

錦紋大黃(煨) 黃 (擇箭者) 牛蒡子(炒) 牡蠣(鹽泥裹燒)金銀花(各五兩) 甘草(二兩。炙) 沒藥 乳香懸蔞(各半兩)上九味爲粗末。每服五錢。水一盞半。煎至七分。

去渣。溫服。瘡在上食後。在下食前。【內消丸】治瘡腫初生。

及瘰 結核。熱毒鬱滯。服之內消。廣術(炮) 三棱(炮。各三錢) 青皮(去白) 陳皮(各一兩。

去白)牽牛(半斤。取頭末) 薄荷葉 皁角(不蛀者。水煮軟揉取汁。去渣。熬成膏。

各半兩)沉香(半兩)上爲末。入牽牛頭末。和勻。用膏和丸如綠豆大。每服三十丸。

煎連翹湯送下。食後。【竹葉黃 湯】治發背發渴。通治諸瘡大渴。淡竹葉(二兩) 生地黃(八兩) 黃 麥門冬(去心)當歸 川芎 人蔘 甘草黃芩 芍藥 石膏(各三兩)上十一味爲粗末。

每服五錢。水一盞半。竹葉五七片。煎至一盞。去渣。

溫服。不拘時候。【五香連翹湯】治瘰 、癰疽、惡腫。沉香 乳香 生甘草 木香(各一錢)連翹 射干 升麻 獨活桑寄生 木通(各三錢) 丁香(半兩) 大黃(一兩)麝香(一錢半)上 咀。每服四錢。

水二盞。煎至一盞。去渣。空心熱服。【五香湯】 治毒瓦斯入腹托里。

丁香 木香 沉香 乳香(各一兩)麝香(三錢)上爲粗末。每服三錢。水一盞半。煎至八分。去渣。

空心稍熱服。○嘔者。去麝。加藿香一兩。渴者加人蔘一兩。

○總錄聖惠、千金、外臺。治諸瘡腫方中皆載。與此方大同小異。大抵此藥治毒瓦斯入腹煩悶氣不通者。其餘熱渴昏冒。

口燥咽乾。大便硬小便澀者。皆莫與服之。【赤芍藥散】治一切惡疔瘡癰疽。腫初覺不消。

增寒疼痛。金銀花(半兩) 大黃(七錢半) 赤芍藥(半兩) 當歸枳實 甘草(各三錢)上件。入栝蔞大者一個。同爲粗末。作四服。

每服水酒各一盞。煎至一盞。去渣。溫服。不拘時。

【金銀花散】治發背惡瘡。托里、止痛、排膿。金銀花(四兩) 甘草(一兩。炒)上爲粗末。每服四錢。

水酒各一盞。煎至一盞。去渣。稍熱服之者。(申顯卿傳)【乳香丸】治諸般惡瘡癤。

乳香(另研) 穿山甲 當歸(各五錢) 豬牙皁角木鱉子(各七錢)上用松枝。火燒存性爲細末。入乳香研勻。煉蜜丸如彈子大。每服一丸。

溫酒化下。食前。【水澄膏】治熱毒腫痛。大效。大黃 黃柏 鬱金 白芨大南星 朴硝(各一兩)上入黃蜀葵花幹者一兩。

共前藥爲細末。每藥末二錢。以新水一盞半。攪勻澄沉底者。去浮、水。

以紙花子攤於腫上貼之。如覺燥。津唾潤之。如皮膚白色者。勿用。

【拔毒散】治熱毒丹腫。遊走不定。寒水石(生用) 石膏(生用。各四兩) 黃柏 甘草(各一兩)上爲末。每用生水調掃於赤腫處。

或紙花子塗貼之。如干則水潤之。【龍麝追毒丹】治一切惡瘡內毒瓦斯未出盡者。皆可用之。如箭頭、針刺、癰癤、惡瘡。

內有毒瓦斯不着骨者。不過一二上藥。其針刺自出。破傷風惡瘡不痛者。亦效。

龍腦(三分) 麝香(一分) 輕粉 粉霜雄黃(各五分) 乳香 砒黃(各一字) 巴豆(十四個。去皮。心腹)上研極細。麪糊丸如麥粒大。每用之。

先以針捻瘡口。入藥。量輕重上藥。後一兩時辰。腫痛盡是應。

如患下疳瘡。蝕莖或半或盡者。用漿磨一兩粒搽之。不三上。立效。

【桃紅散】斂瘡口。生肌肉。定血。辟邪風。寒水石(燒) 滑石(各四兩) 乳香 小豆粉輕粉(各一錢)上爲末。

每用少許幹糝。血不止者。加燈草貼瘡口上。以帛裹之。【木香散】治多時不斂一切惡瘡。

此藥能生肌肉。止痛。木香 南黃連 檳榔(各半兩) 白芷(三錢)上爲末。每日一遍幹貼。又方。

加地骨皮爲末。先口噙溫漿水洗瘡口上。 幹貼藥。及治下疳瘡神效。【玉龍膏】摩風止痛。

消腫化毒。治一切傷折瘡腫。栝蔞(大者一個。去皮) 黃蠟(一兩半) 白芷(半兩) 麻油(清真者)麝香(研。一錢) 松脂(研。

一錢半) 零香 藿香(各一兩)杏仁(去皮尖) 升麻 黃 赤芍藥白芨 白蘞 甘草(各一錢)上以油浸七日。卻取出油。先煉令香熟。放冷。入諸藥。

慢火煎黃色。用絹濾去渣。入銀石鍋內。入蠟並麝香、松脂熬。少時以瓷合器盛。

每用少許。薄攤絹帛上貼。若頭面風。癬癢瘡腫疼痛。並塗磨令熱。

頻用之。如耳鼻中肉鈴。用紙捻子每日點之。至一月即愈。如治灸瘡。

及小兒瘤瘡。塗之。兼滅瘢痕。神效。【司馬溫公解毒膏】治諸瘡及杖瘡。

尤宜貼之。乳香(三錢) 木鱉子(二十四個。去皮) 杏仁(四十八個) 蓖麻子(三十四個)巴豆(十四個) 槐枝(四兩。長四指) 柳枝(二兩) 桃枝(三兩)黃丹(春秋三兩半。夏四兩。

冬三兩)上件。用清油一斤。下諸藥熬黑。滴水內不散成也。用好綿濾過。

用時於水內浴貼之。【善應膏】黃丹(二斤。細上等者) 沒藥(研) 白蘞(生) 官桂乳香(研) 木鱉子(生) 白芨(生) 當歸白芷 杏仁(生。各一兩) 柳枝(一兩。如箸條長)上除黃丹、乳香、沒藥外。

餘藥用麻油五斤。浸一宿。於炭火上鐵鍋內。熬至變黑色。濾去藥不用。

將黃丹入油內上火。用柳條如小錢粗四指長。攪令微變褐色。出火。再用柳枝攪令出煙盡。

入乳香、沒藥。再用柳條攪令勻。候冷傾入瓷盆內。切成塊。油紙裹之。

後用如常法。【大紅膏】治從高墜下。及落馬墮車。筋骨疼痛。當歸 赤芍藥 烏藥(各一兩) 小油(半斤。

浸上藥七日七夜)沒藥(一兩。研) 乳香(二兩。研) 琥珀(二兩。研) 黃丹(十兩)瀝青(一斤)上將瀝青於銀石器內熔開。入油。

覷冷熱硬軟。滴水不散。用綿濾在銀石器內。入黃丹並諸藥末。用手不住攪。

令勻爲度。用時攤紙上貼傷處。大有神效。【消毒膏】治一切腫毒結硬疼痛。柴胡 本 牛膝 續斷 丹蔘 牡丹皮 甘草 細辛槐白皮 蒼朮(各一錢半) 羌活 何首烏 天麻 白芷(各二錢) 玄蔘 葛根升麻 白蘞 木通 木香 當歸(洗焙) 川芎 白附子 亂髮(水洗淨。

令幹)赤茯苓(各二錢半) 木鱉子(去皮。三錢) 沉香 桃仁(湯浸去皮尖)杏仁(湯浸去皮尖。各三錢半) 白芨(四錢) 防風(五錢)赤芍藥(五錢) 黃 (五錢) 黃丹(十三兩) 麻油(一斤四兩)上件藥三十三味。入油內浸七日七夜。於淨銀石器內。

慢火熬。候白芷焦黃色。放溫。以白綿濾去渣。於瓷罐內密封三晝夜。

候取出。傾於鍋內、慢火溫。再濾去渣。傾入好沙鍋中。慢火再熬。

次下黃蠟十五兩。用竹篦不住手攪令勻。次下黃丹。攪勻。以慢火再熬動。

出火攪勻。續次再上火三日。方欲膏盛於瓷合子內密封。每用時。以軟白絹上攤勻。

貼患處。【綠白散】治湯熨火燒疼痛。苦蔘(不以多少)上細末。用香油調搽。【冰霜散】治火燒燎損湯油熱澆。

傷皮。爛肉大痛。寒水石(生) 牡蠣(燒) 明朴硝 青黛(各一兩)輕粉(一錢)上爲末。新汲水調或油調。溼則幹貼痛處。

立止如神。【如神散】治凍瘡皮膚破爛。痛不可忍。川大黃上爲末。新汲水調。

搽凍破瘡上。【黃連散】斂多年不效瘡。木香 檳榔 黃連(各等分)上爲末。先洗瘡淨。幹貼。

水出勿怪。未效。隔三日。再用貼之。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →