《卫生宝鉴》阳证治验
屬性:兩省參議官常德甫至元申戌三月間。赴大都。路感傷寒證。勉強至真定。館於常參謀家。
遷延數日。病不瘥。總府李經歷並馬錄事來求治。予往視之。診得兩手六脈沉數。
外證卻身涼。四肢厥逆。發斑微紫。見於皮膚。脣及齒齦破裂無色。
咽乾聲嗄。默默欲眠。目不能閉。精神鬱冒。反側不安。
此證乃熱深厥亦深。變成狐惑。其證最急。詢之從者。乃曰。
自內丘縣感冒頭痛。身體拘急。發熱惡寒。醫以百解散發之。汗出浹背。
殊不解。每經郡邑。治法一同。發汗極多。遂至如此。
予詳其說。兼以平昔膏粱積熱於內。已燥津液。又兼發汗過多。津液重竭因轉屬陽明。
故大便難也。急以大承氣下之。得更衣。再用黃連解毒湯。病減大半。
復與黃連犀角湯。數日而安。自此德甫交情愈濃也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看