《太平圣惠方》治小儿发疹豆疮后灭瘢诸方
夫小兒傷寒發疹豆瘡者。皆是熱毒所爲。其病折則瘡愈。而毒瓦斯尚未全散。故瘡痂雖落。
其治小兒熱毒。發疹豆瘡初愈。或塗瘡瘢方。蒺藜子(一兩) 梔子仁(二兩) 豉(一兩)上件藥。搗細羅爲散。
用醋漿水調如泥。每夜塗瘡上。來日以淡漿水洗之。又方。胡粉(一兩) 膩粉(一分)上件藥。
相和研令勻。入煉了豬脂拌和如膏。薄塗瘢上。每夜塗之。至明以漿水洗之。
又方。鷹糞白(一兩) 衣中白魚(二十枚)上件藥。細研。入白蜜調和。如稀餳。
用塗瘡瘢上。又方。牡蠣粉(三兩) 土瓜根(一兩)上件藥。搗細羅爲散。每夜取二錢。
用白蜜調塗面及瘡瘢。明旦以暖漿水洗之。治小兒傷寒熱毒斑瘡。疹豆瘡瘥後。滅瘢膏方。
馬齒莧自然汁(一升) 煉成豬脂〔一(三)兩〕上件藥相和。以慢火煎成膏。日夜塗瘡瘢上。又方。羊KT (一具用酒一升浸一宿來日絞濾去汁取羊脛盡去筋膜) 牛酥〔四分(兩)〕上件二味。
入銀銚子內。慢火煎三五沸。新綿濾。入淨器中盛。每夜取塗面上。
來日用生甘又方。豬KT (一斤) 天鼠(二枚)上二味細切。入銚子內。煎煉令天鼠焦。絞濾取膏。
日夜摩塗瘡瘢上。又方。鸕 糞(二兩)上一味研如粉。以煉了臘月豬脂三合。調攪令勻。
塗於瘡瘢上。又方。川升麻上一味。不計多少。細銼。
用水煎。去滓取汁。以綿沾汁拭瘡瘢上。又方。豉(一升) 羊糞(一合)上件藥相和。
以水一斗。煎十餘沸。去滓。看冷暖。洗浴瘡瘢。
又方。黃柏(二兩細銼)上以水二升。煎取一升。去滓。摩拭瘡瘢上。
又方。赤小豆末(一兩)上一味。以雞子白調如稀餳。塗瘡瘢上。又方。
上好白蜜上一味。不計多少。通身塗瘡。痂落無瘢。治小兒疹豆瘡。
並滅瘢痕方。羊 骨髓〔一分(兩)〕上煉之入輕粉一分。研成白膏。於瓷合內盛。用塗瘡上。
滅瘢極效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看